Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit fe7d79a6 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE

Auto-generated-cl: translation import

Bug: 64712476
Change-Id: Ie4bfaa1bf8b251d49a0ed6cbdd17cc70b11c191a
parent e93daa46
Loading
Loading
Loading
Loading
+4 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -836,7 +836,8 @@
    <string name="double_tap_toast" msgid="4595046515400268881">"Wenk: Dubbeltik om in en uit te zoem."</string>
    <string name="autofill_this_form" msgid="4616758841157816676">"Outovul"</string>
    <string name="setup_autofill" msgid="7103495070180590814">"Stel outovul op"</string>
    <string name="autofill_window_title" msgid="921006636895825007">"Outovul"</string>
    <!-- no translation found for autofill_window_title (4107745526909284887) -->
    <skip />
    <string name="autofill_address_name_separator" msgid="6350145154779706772">" "</string>
    <string name="autofill_address_summary_name_format" msgid="3268041054899214945">"$1$2$3"</string>
    <string name="autofill_address_summary_separator" msgid="7483307893170324129">", "</string>
@@ -1690,6 +1691,7 @@
    <string name="package_installed_device_owner" msgid="6875717669960212648">"Geïnstalleer deur jou administrateur"</string>
    <string name="package_updated_device_owner" msgid="1847154566357862089">"Opgedateer deur jou administrateur"</string>
    <string name="package_deleted_device_owner" msgid="2307122077550236438">"Uitgevee deur jou administrateur"</string>
    <string name="battery_saver_description_with_learn_more" msgid="6323937147992667707">"Batterybespaarder skakel sommige toestelkenmerke af en beperk programme om jou batterylewe te verleng. "<annotation id="url">"Kom meer te wete"</annotation></string>
    <string name="battery_saver_description" msgid="769989536172631582">"Om jou batterylewe te verleng, skakel Batterybespaarder sommige toestelkenmerke af en beperk programme."</string>
    <string name="data_saver_description" msgid="6015391409098303235">"Databespaarder verhoed sommige programme om data in die agtergrond te stuur of te aanvaar om datagebruik te help verminder. \'n Program wat jy tans gebruik kan by data ingaan, maar sal dit dalk minder gereeld doen. Dit kan byvoorbeeld beteken dat prente nie wys totdat jy op hulle tik nie."</string>
    <string name="data_saver_enable_title" msgid="4674073932722787417">"Skakel Databespaarder aan?"</string>
@@ -1738,8 +1740,7 @@
    <string name="zen_mode_default_weekends_name" msgid="2786495801019345244">"Naweek"</string>
    <string name="zen_mode_default_events_name" msgid="8158334939013085363">"Geleentheid"</string>
    <string name="zen_mode_default_every_night_name" msgid="3012363838882944175">"Slaap"</string>
    <!-- no translation found for muted_by (5942954724562097128) -->
    <skip />
    <string name="muted_by" msgid="5942954724562097128">"<xliff:g id="THIRD_PARTY">%1$s</xliff:g> demp sekere klanke"</string>
    <string name="system_error_wipe_data" msgid="6608165524785354962">"Daar is \'n interne probleem met jou toestel en dit sal dalk onstabiel wees totdat jy \'n fabriekterugstelling doen."</string>
    <string name="system_error_manufacturer" msgid="8086872414744210668">"Daar is \'n interne probleem met jou toestel. Kontak jou vervaardiger vir besonderhede."</string>
    <string name="stk_cc_ussd_to_dial" msgid="5214333646366591205">"USSD-versoek is na gewone oproep toe verander"</string>
+8 −7
Original line number Diff line number Diff line
@@ -334,9 +334,9 @@
    <string name="permlab_sendSms" msgid="7544599214260982981">"የኤስኤምኤስ መልዕክቶችን ይላኩና ይመልከቱ"</string>
    <string name="permdesc_sendSms" msgid="7094729298204937667">"መተግበሪያው የኤስ.ኤም.ኤስ. መልዕክቶችን እንዲልክ ይፈቅድለታል። ይህ ያልተጠበቁ ወጪዎችን ሊያስከትል ይችላል። ተንኮል አዘል መተግበሪያዎች ያላንተ ማረጋገጫ መልዕክቶችን በመላክ ገንዘብ ሊያስወጡህ ይችላሉ።"</string>
    <string name="permlab_readSms" msgid="8745086572213270480">"የጽሑፍ መልዕክቶችዎን ያንብቡ (ኤስ.ኤም.ኤስ. ወይም ኤም.ኤም.ኤስ.)"</string>
    <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="4741697454888074891">"ይህ መተግበሪያ በእርስዎ ጡባዊ ላይ የተከማቹ ሁሉንም አጭር የስልክ መልክት (ጽሑፍ) መልእክቶን ማንበብ ይችላል።"</string>
    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="5796670395641116592">"ይህ መተግበሪያ በእርስዎ ቴሌቪዥን ላይ የተከማቹ ሁሉንም አጭር የስልክ መልክት (ጽሑፍ) መልእክቶን ማንበብ ይችላል።"</string>
    <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="6826832415656437652">"ይህ መተግበሪያ በእርስዎ ስልክ ላይ የተከማቹ ሁሉንም አጭር የስልክ መልክት (ጽሑፍ) መልእክቶን ማንበብ ይችላል።"</string>
    <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="4741697454888074891">"ይህ መተግበሪያ በእርስዎ ጡባዊ ላይ የተከማቹ ሁሉንም አጭር የስልክ መልክት (ጽሑፍ) መልእክቶን ማንበብ ይችላል።"</string>
    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="5796670395641116592">"ይህ መተግበሪያ በእርስዎ ቴሌቪዥን ላይ የተከማቹ ሁሉንም አጭር የስልክ መልክት (ጽሑፍ) መልእክቶን ማንበብ ይችላል።"</string>
    <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="6826832415656437652">"ይህ መተግበሪያ በእርስዎ ስልክ ላይ የተከማቹ ሁሉንም አጭር የስልክ መልክት (ጽሑፍ) መልእክቶን ማንበብ ይችላል።"</string>
    <string name="permlab_receiveWapPush" msgid="5991398711936590410">"የፅሁፍ መልዕክቶችን ተቀበል (WAP)"</string>
    <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"መተግበሪያው የWAP መልዕክቶችን እንዲያነብ እና እንዲያካሂድ ይፈቅዳል። ይህ ፈቃድ የተላኩልዎን መልዕክቶች ለእርስዎ ሳያሳይዎ የመቆጣጠር ወይም የመሰረዝ ብቃትን ያጠቃልላል።"</string>
    <string name="permlab_getTasks" msgid="6466095396623933906">"አሂድ መተግበሪያዎችን ሰርስረው ያውጡ"</string>
@@ -836,7 +836,8 @@
    <string name="double_tap_toast" msgid="4595046515400268881">"ጠቃሚ ምክር፦ ለማጉላት እና ለማሳነስ ሁለቴ-መታ አድርግ።"</string>
    <string name="autofill_this_form" msgid="4616758841157816676">"ራስ ሙላ"</string>
    <string name="setup_autofill" msgid="7103495070180590814">"በራስ ሰር ሙላ አዘጋጅ"</string>
    <string name="autofill_window_title" msgid="921006636895825007">"ራስ-ሙላ"</string>
    <!-- no translation found for autofill_window_title (4107745526909284887) -->
    <skip />
    <string name="autofill_address_name_separator" msgid="6350145154779706772">" "</string>
    <string name="autofill_address_summary_name_format" msgid="3268041054899214945">"$1$2$3"</string>
    <string name="autofill_address_summary_separator" msgid="7483307893170324129">"፣ "</string>
@@ -1690,6 +1691,7 @@
    <string name="package_installed_device_owner" msgid="6875717669960212648">"በእርስዎ አስተዳዳሪ ተጭኗል"</string>
    <string name="package_updated_device_owner" msgid="1847154566357862089">"በእርስዎ አስተዳዳሪ ተዘምኗል"</string>
    <string name="package_deleted_device_owner" msgid="2307122077550236438">"በእርስዎ አስተዳዳሪ ተሰርዟል"</string>
    <string name="battery_saver_description_with_learn_more" msgid="6323937147992667707">"የእርስዎን ባትሪ ዕድሜ ለማራዘም ባትሪ ቆጣቢ አንዳንድ የመሣሪያ ባሕሪያትን ያጠፋል እንዲሁም መተግበሪያዎችን ይገድባል።"<annotation id="url">"የበለጠ ለመረዳት"</annotation></string>
    <string name="battery_saver_description" msgid="769989536172631582">"የእርስዎን ባትሪ ዕድሜ ለማራዘም ባትሪ ቆጣቢ አንዳንድ የመሣሪያ ባሕሪያትን ያጠፋል እንዲሁም መተግበሪያዎችን ይገድባል።"</string>
    <string name="data_saver_description" msgid="6015391409098303235">"የውሂብ አጠቃቀም እንዲቀንስ ለማገዝ ውሂብ ቆጣቢ አንዳንድ መተግበሪያዎች ከበስተጀርባ ሆነው ውሂብ እንዳይልኩ ወይም እንዳይቀበሉ ይከለክላቸዋል። በአሁኑ ጊዜ እየተጠቀሙበት ያለ መተግበሪያ ውሂብ ሊደርስ ይችላል፣ ነገር ግን ባነሰ ተደጋጋሚነት ሊሆን ይችላል። ይሄ ማለት ለምሳሌ ምስሎችን መታ እስኪያደርጓቸው ድረስ ላይታዩ ይችላሉ ማለት ነው።"</string>
    <string name="data_saver_enable_title" msgid="4674073932722787417">"ውሂብ ቆጣቢ ይጥፋ?"</string>
@@ -1738,8 +1740,7 @@
    <string name="zen_mode_default_weekends_name" msgid="2786495801019345244">"የሳምንት እረፍት ቀናት"</string>
    <string name="zen_mode_default_events_name" msgid="8158334939013085363">"ክስተት"</string>
    <string name="zen_mode_default_every_night_name" msgid="3012363838882944175">"መተኛት"</string>
    <!-- no translation found for muted_by (5942954724562097128) -->
    <skip />
    <string name="muted_by" msgid="5942954724562097128">"<xliff:g id="THIRD_PARTY">%1$s</xliff:g> አንዳንድ ድምጾችን እየዘጋ ነው"</string>
    <string name="system_error_wipe_data" msgid="6608165524785354962">"መሣሪያዎ ላይ የውስጣዊ ችግር አለ፣ የፋብሪካ ውሂብ ዳግም እስኪያስጀምሩት ድረስ ላይረጋጋ ይችላል።"</string>
    <string name="system_error_manufacturer" msgid="8086872414744210668">"መሣሪያዎ ላይ የውስጣዊ ችግር አለ። ዝርዝሮችን ለማግኘት አምራችዎን ያነጋግሩ።"</string>
    <string name="stk_cc_ussd_to_dial" msgid="5214333646366591205">"የUSSD ጥያቄ ወደ መደበኛ ጥሪ ተለውጧል"</string>
@@ -1808,7 +1809,7 @@
    <string name="app_category_audio" msgid="1659853108734301647">"ሙዚቃ እና ኦዲዮ"</string>
    <string name="app_category_video" msgid="2728726078629384196">"ፊልሞች እና ቪዲዮ"</string>
    <string name="app_category_image" msgid="4867854544519846048">"ፎቶዎች እና ምስሎች"</string>
    <string name="app_category_social" msgid="5842783057834965912">"ማኅበራዊ እና መልክት ልውውጥ"</string>
    <string name="app_category_social" msgid="5842783057834965912">"ማኅበራዊ እና መልክት ልውውጥ"</string>
    <string name="app_category_news" msgid="7496506240743986873">"ዜና እና መጽሔቶች"</string>
    <string name="app_category_maps" msgid="5878491404538024367">"ካርታዎች እና ዳሰሳ"</string>
    <string name="app_category_productivity" msgid="3742083261781538852">"ውጤታማነት"</string>
Loading