Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit fd3dcd41 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE 

Change-Id: Ief52b6f1c9f2cd252342de908f3c323103fa7090
Auto-generated-cl: translation import
parent 0dd0dafd

core/res/res/values-af/strings.xml

+6 −5
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -377,6 +377,8 @@ 
    <string name="permdesc_accessImsCallService" msgid="8992884015198298775">"Laat die program toe om die kitsboodskapdiens te gebruik om oproepe sonder jou ingryping te maak."</string>

    <string name="permdesc_accessImsCallService" msgid="8992884015198298775">"Laat die program toe om die kitsboodskapdiens te gebruik om oproepe sonder jou ingryping te maak."</string>

    <string name="permlab_readPhoneState" msgid="9178228524507610486">"lees foonstatus en identiteit"</string>

    <string name="permlab_readPhoneState" msgid="9178228524507610486">"lees foonstatus en identiteit"</string>

    <string name="permdesc_readPhoneState" msgid="1639212771826125528">"Laat die program toe om toegang tot die foonfunksies van die toestel te verkry. Hierdie toestemming laat die program toe om te bepaal wat die foonnommer en toestel-IDs is, of die oproep aan die gang is, en die afgeleë nommer wat deur \'n oproep verbind word."</string>

    <string name="permdesc_readPhoneState" msgid="1639212771826125528">"Laat die program toe om toegang tot die foonfunksies van die toestel te verkry. Hierdie toestemming laat die program toe om te bepaal wat die foonnommer en toestel-IDs is, of die oproep aan die gang is, en die afgeleë nommer wat deur \'n oproep verbind word."</string>

    <string name="permlab_readPhoneNumber" msgid="6421295519255154171">"lees foonnommer"</string>

    <string name="permdesc_readPhoneNumber" msgid="9135856402838173711">"Gee die program toegang tot die toestel se foonnommer."</string>

    <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"verhoed dat tablet slaap"</string>

    <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"verhoed dat tablet slaap"</string>

    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2601193288949154131">"keer TV om te sluimer"</string>

    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2601193288949154131">"keer TV om te sluimer"</string>

    <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"verhoed foon om te slaap"</string>

    <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"verhoed foon om te slaap"</string>
@@ -1560,10 +1562,8 @@ 
    <string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"Kies jaar"</string>

    <string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"Kies jaar"</string>

    <string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> uitgevee"</string>

    <string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> uitgevee"</string>

    <string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"Werk-<xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"Werk-<xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>

    <!-- no translation found for managed_profile_label_badge_2 (5048136430082124036) -->

    <string name="managed_profile_label_badge_2" msgid="5048136430082124036">"2e werk-<xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>

    <skip />

    <string name="managed_profile_label_badge_3" msgid="2808305070321719040">"3e werk-<xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>

    <!-- no translation found for managed_profile_label_badge_3 (2808305070321719040) -->

    <skip />

    <string name="lock_to_app_toast" msgid="1420543809500606964">"Raak en hou Terug om hierdie skerm te ontspeld."</string>

    <string name="lock_to_app_toast" msgid="1420543809500606964">"Raak en hou Terug om hierdie skerm te ontspeld."</string>

    <string name="lock_to_app_toast_locked" msgid="9125176335701699164">"Program is vasgespeld: Dit mag nie op hierdie toestel ontspeld word nie."</string>

    <string name="lock_to_app_toast_locked" msgid="9125176335701699164">"Program is vasgespeld: Dit mag nie op hierdie toestel ontspeld word nie."</string>

    <string name="lock_to_app_start" msgid="6643342070839862795">"Skerm vasgespeld"</string>

    <string name="lock_to_app_start" msgid="6643342070839862795">"Skerm vasgespeld"</string>
@@ -1683,5 +1683,6 @@ 
    <string name="demo_user_inactivity_timeout_right_button" msgid="5019306703066964808">"Stel nou terug"</string>

    <string name="demo_user_inactivity_timeout_right_button" msgid="5019306703066964808">"Stel nou terug"</string>

    <string name="suspended_widget_accessibility" msgid="6712143096475264190">"Het <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g> gedeaktiveer"</string>

    <string name="suspended_widget_accessibility" msgid="6712143096475264190">"Het <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g> gedeaktiveer"</string>

    <string name="conference_call" msgid="3751093130790472426">"Konferensie-oproep"</string>

    <string name="conference_call" msgid="3751093130790472426">"Konferensie-oproep"</string>

    <string name="tooltip_popup_title" msgid="8101791425834697618">"Nutswenk-opspringer"</string>

    <!-- no translation found for tooltip_popup_title (5253721848739260181) -->

    <skip />

</resources>
 
</resources>

core/res/res/values-am/strings.xml

+6 −5
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -377,6 +377,8 @@ 
    <string name="permdesc_accessImsCallService" msgid="8992884015198298775">"መተግበሪያው ያለእርስዎ ጣልቃ ገብነት ጥሪዎችን ለማድረግ የአይኤምኤስ አገልግሎቱን እንዲጠቀም ያስችለዋል።"</string>

    <string name="permdesc_accessImsCallService" msgid="8992884015198298775">"መተግበሪያው ያለእርስዎ ጣልቃ ገብነት ጥሪዎችን ለማድረግ የአይኤምኤስ አገልግሎቱን እንዲጠቀም ያስችለዋል።"</string>

    <string name="permlab_readPhoneState" msgid="9178228524507610486">"የስልክ ሁኔታና ማንነት አንብብ"</string>

    <string name="permlab_readPhoneState" msgid="9178228524507610486">"የስልክ ሁኔታና ማንነት አንብብ"</string>

    <string name="permdesc_readPhoneState" msgid="1639212771826125528">"መተግበሪያው የመሳሪያውን የስልክ ባህሪያት ላይ እንዲደርስ ይፈቅድለታል። ይህ ፈቃድ መተግበሪያው የስልክ ቁጥሩን እና የመሳሪያውን መታወቂያዎች፣ ጥሪ የነቃ እንደሆነ፣ እና በጥሪ የተገናኘውን የሩቅ ቁጥር እንዲወስን ይፈቅድለታል።"</string>

    <string name="permdesc_readPhoneState" msgid="1639212771826125528">"መተግበሪያው የመሳሪያውን የስልክ ባህሪያት ላይ እንዲደርስ ይፈቅድለታል። ይህ ፈቃድ መተግበሪያው የስልክ ቁጥሩን እና የመሳሪያውን መታወቂያዎች፣ ጥሪ የነቃ እንደሆነ፣ እና በጥሪ የተገናኘውን የሩቅ ቁጥር እንዲወስን ይፈቅድለታል።"</string>

    <string name="permlab_readPhoneNumber" msgid="6421295519255154171">"ስልክ ቁጥር አንብብ"</string>

    <string name="permdesc_readPhoneNumber" msgid="9135856402838173711">"መተግበሪያው የመሣሪያውን ስልክ ቁጥር እንዲደርስበት ይፈቅድለታል።"</string>

    <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"ጡባዊ ከማንቀላፋት ተከላከል"</string>

    <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"ጡባዊ ከማንቀላፋት ተከላከል"</string>

    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2601193288949154131">"ቴሌቪዥን እንዳይተኛ አግድ"</string>

    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2601193288949154131">"ቴሌቪዥን እንዳይተኛ አግድ"</string>

    <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"ስልክ ከማንቀላፋት ተከላከል"</string>

    <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"ስልክ ከማንቀላፋት ተከላከል"</string>
@@ -1560,10 +1562,8 @@ 
    <string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"ዓመት ይምረጡ"</string>

    <string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"ዓመት ይምረጡ"</string>

    <string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> ተሰርዟል"</string>

    <string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> ተሰርዟል"</string>

    <string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"ስራ <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"ስራ <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>

    <!-- no translation found for managed_profile_label_badge_2 (5048136430082124036) -->

    <string name="managed_profile_label_badge_2" msgid="5048136430082124036">"2ኛ ስራ <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>

    <skip />

    <string name="managed_profile_label_badge_3" msgid="2808305070321719040">"3ኛ ስራ <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>

    <!-- no translation found for managed_profile_label_badge_3 (2808305070321719040) -->

    <skip />

    <string name="lock_to_app_toast" msgid="1420543809500606964">"ይህን ማያ ገጽ ለመንቀል ተመለስን ይንኩትና ያዙት።"</string>

    <string name="lock_to_app_toast" msgid="1420543809500606964">"ይህን ማያ ገጽ ለመንቀል ተመለስን ይንኩትና ያዙት።"</string>

    <string name="lock_to_app_toast_locked" msgid="9125176335701699164">"መተግበሪያ ተሰክቷል፦ በዚህ መሣሪያ ላይ ማላቀቅ አይፈቀድም።"</string>

    <string name="lock_to_app_toast_locked" msgid="9125176335701699164">"መተግበሪያ ተሰክቷል፦ በዚህ መሣሪያ ላይ ማላቀቅ አይፈቀድም።"</string>

    <string name="lock_to_app_start" msgid="6643342070839862795">"ማያ ገጽ ተሰክቷል"</string>

    <string name="lock_to_app_start" msgid="6643342070839862795">"ማያ ገጽ ተሰክቷል"</string>
@@ -1683,5 +1683,6 @@ 
    <string name="demo_user_inactivity_timeout_right_button" msgid="5019306703066964808">"አሁን ዳግም አስጀምር"</string>

    <string name="demo_user_inactivity_timeout_right_button" msgid="5019306703066964808">"አሁን ዳግም አስጀምር"</string>

    <string name="suspended_widget_accessibility" msgid="6712143096475264190">"<xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g> ተሰናክሏል"</string>

    <string name="suspended_widget_accessibility" msgid="6712143096475264190">"<xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g> ተሰናክሏል"</string>

    <string name="conference_call" msgid="3751093130790472426">"የስብሰባ ጥሪ"</string>

    <string name="conference_call" msgid="3751093130790472426">"የስብሰባ ጥሪ"</string>

    <string name="tooltip_popup_title" msgid="8101791425834697618">"የመሣሪያ ጥቆማ ብቅ-ባይ"</string>

    <!-- no translation found for tooltip_popup_title (5253721848739260181) -->

    <skip />

</resources>
 
</resources>

core/res/res/values-ar/strings.xml

+6 −5
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -389,6 +389,8 @@ 
    <string name="permdesc_accessImsCallService" msgid="8992884015198298775">"للسماح للتطبيق باستخدام خدمة الرسائل الفورية لإجراء المكالمات دون تدخل منك."</string>

    <string name="permdesc_accessImsCallService" msgid="8992884015198298775">"للسماح للتطبيق باستخدام خدمة الرسائل الفورية لإجراء المكالمات دون تدخل منك."</string>

    <string name="permlab_readPhoneState" msgid="9178228524507610486">"قراءة حالة الهاتف والهوية"</string>

    <string name="permlab_readPhoneState" msgid="9178228524507610486">"قراءة حالة الهاتف والهوية"</string>

    <string name="permdesc_readPhoneState" msgid="1639212771826125528">"للسماح للتطبيق بالدخول إلى ميزات الهاتف في الجهاز. ويتيح هذا الإذن للتطبيق تحديد رقم الهاتف ومعرّفات الجهاز، وما إذا كانت هناك مكالمة نشطة والرقم البعيد الذي تم الاتصال به في المكالمة."</string>

    <string name="permdesc_readPhoneState" msgid="1639212771826125528">"للسماح للتطبيق بالدخول إلى ميزات الهاتف في الجهاز. ويتيح هذا الإذن للتطبيق تحديد رقم الهاتف ومعرّفات الجهاز، وما إذا كانت هناك مكالمة نشطة والرقم البعيد الذي تم الاتصال به في المكالمة."</string>

    <string name="permlab_readPhoneNumber" msgid="6421295519255154171">"قراءة رقم الهاتف"</string>

    <string name="permdesc_readPhoneNumber" msgid="9135856402838173711">"للسماح للتطبيق بالوصول إلى رقم الهاتف على الجهاز."</string>

    <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"منع الجهاز اللوحي من الدخول في وضع السكون"</string>

    <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"منع الجهاز اللوحي من الدخول في وضع السكون"</string>

    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2601193288949154131">"منع التلفزيون من الدخول في وضع السكون"</string>

    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2601193288949154131">"منع التلفزيون من الدخول في وضع السكون"</string>

    <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"منع الهاتف من الدخول في وضع السكون"</string>

    <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"منع الهاتف من الدخول في وضع السكون"</string>
@@ -1668,10 +1670,8 @@ 
    <string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"تحديد العام"</string>

    <string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"تحديد العام"</string>

    <string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"تم حذف <xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"تم حذف <xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"<xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g> المخصص للعمل"</string>

    <string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"<xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g> المخصص للعمل"</string>

    <!-- no translation found for managed_profile_label_badge_2 (5048136430082124036) -->

    <string name="managed_profile_label_badge_2" msgid="5048136430082124036">"العمل الثاني <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>

    <skip />

    <string name="managed_profile_label_badge_3" msgid="2808305070321719040">"العمل الثالث <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>

    <!-- no translation found for managed_profile_label_badge_3 (2808305070321719040) -->

    <skip />

    <string name="lock_to_app_toast" msgid="1420543809500606964">"لإزالة تثبيت هذه الشاشة، يمكنك لمس زر الرجوع مع الاستمرار."</string>

    <string name="lock_to_app_toast" msgid="1420543809500606964">"لإزالة تثبيت هذه الشاشة، يمكنك لمس زر الرجوع مع الاستمرار."</string>

    <string name="lock_to_app_toast_locked" msgid="9125176335701699164">"التطبيق مقيد: ولا يسمح بإلغاء التقييد على هذا الجهاز."</string>

    <string name="lock_to_app_toast_locked" msgid="9125176335701699164">"التطبيق مقيد: ولا يسمح بإلغاء التقييد على هذا الجهاز."</string>

    <string name="lock_to_app_start" msgid="6643342070839862795">"تم تثبيت الشاشة"</string>

    <string name="lock_to_app_start" msgid="6643342070839862795">"تم تثبيت الشاشة"</string>
@@ -1827,5 +1827,6 @@ 
    <string name="demo_user_inactivity_timeout_right_button" msgid="5019306703066964808">"إعادة التعيين الآن"</string>

    <string name="demo_user_inactivity_timeout_right_button" msgid="5019306703066964808">"إعادة التعيين الآن"</string>

    <string name="suspended_widget_accessibility" msgid="6712143096475264190">"تم تعطيل <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="suspended_widget_accessibility" msgid="6712143096475264190">"تم تعطيل <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="conference_call" msgid="3751093130790472426">"مكالمة جماعية"</string>

    <string name="conference_call" msgid="3751093130790472426">"مكالمة جماعية"</string>

    <string name="tooltip_popup_title" msgid="8101791425834697618">"نافذة منبثقة لتلميح"</string>

    <!-- no translation found for tooltip_popup_title (5253721848739260181) -->

    <skip />

</resources>
 
</resources>

core/res/res/values-az-rAZ/strings.xml

+6 −5
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -377,6 +377,8 @@ 
    <string name="permdesc_accessImsCallService" msgid="8992884015198298775">"Tətbiqə müdaxilə olmadan zəng etmək üçün IMS xidmətindən istifadə etməyə imkan verir."</string>

    <string name="permdesc_accessImsCallService" msgid="8992884015198298775">"Tətbiqə müdaxilə olmadan zəng etmək üçün IMS xidmətindən istifadə etməyə imkan verir."</string>

    <string name="permlab_readPhoneState" msgid="9178228524507610486">"telefon statusunu və identifikasiyanı oxuyur"</string>

    <string name="permlab_readPhoneState" msgid="9178228524507610486">"telefon statusunu və identifikasiyanı oxuyur"</string>

    <string name="permdesc_readPhoneState" msgid="1639212771826125528">"Tətbiqə cihazın telefon funksiyalarına giriş icazəsi verir. Belə icazəli tətbiq bu telefonun nömrəsini və cihaz İD\'ni, zəngin aktiv olub-olmadığını və zəng edilən nömrəni müəyyən edə bilər."</string>

    <string name="permdesc_readPhoneState" msgid="1639212771826125528">"Tətbiqə cihazın telefon funksiyalarına giriş icazəsi verir. Belə icazəli tətbiq bu telefonun nömrəsini və cihaz İD\'ni, zəngin aktiv olub-olmadığını və zəng edilən nömrəni müəyyən edə bilər."</string>

    <string name="permlab_readPhoneNumber" msgid="6421295519255154171">"telefon nömrəsini oxuyun"</string>

    <string name="permdesc_readPhoneNumber" msgid="9135856402838173711">"Tətbiqə cihazın telefon nömrəsinə daxil olmağa icazə verir."</string>

    <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"planşetin yuxu rejiminin qarşısını almaq"</string>

    <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"planşetin yuxu rejiminin qarşısını almaq"</string>

    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2601193288949154131">"TV-ni yuxu rejiminə keçməyə qoyma"</string>

    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2601193288949154131">"TV-ni yuxu rejiminə keçməyə qoyma"</string>

    <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"telefonun yuxu rejiminə keçməsini əngəllə"</string>

    <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"telefonun yuxu rejiminə keçməsini əngəllə"</string>
@@ -1560,10 +1562,8 @@ 
    <string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"İl seçin"</string>

    <string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"İl seçin"</string>

    <string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> silindi"</string>

    <string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> silindi"</string>

    <string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"İş <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"İş <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>

    <!-- no translation found for managed_profile_label_badge_2 (5048136430082124036) -->

    <string name="managed_profile_label_badge_2" msgid="5048136430082124036">"2-ci İş <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>

    <skip />

    <string name="managed_profile_label_badge_3" msgid="2808305070321719040">"3-cü İş <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>

    <!-- no translation found for managed_profile_label_badge_3 (2808305070321719040) -->

    <skip />

    <string name="lock_to_app_toast" msgid="1420543809500606964">"Sancağı götürmək üçün Geri düyməsinə toxunun və saxlayın."</string>

    <string name="lock_to_app_toast" msgid="1420543809500606964">"Sancağı götürmək üçün Geri düyməsinə toxunun və saxlayın."</string>

    <string name="lock_to_app_toast_locked" msgid="9125176335701699164">"Tətbiq sancılıb: Açmağa bu cihazda icazə verilmir."</string>

    <string name="lock_to_app_toast_locked" msgid="9125176335701699164">"Tətbiq sancılıb: Açmağa bu cihazda icazə verilmir."</string>

    <string name="lock_to_app_start" msgid="6643342070839862795">"Screen pinned"</string>

    <string name="lock_to_app_start" msgid="6643342070839862795">"Screen pinned"</string>
@@ -1683,5 +1683,6 @@ 
    <string name="demo_user_inactivity_timeout_right_button" msgid="5019306703066964808">"İndi sıfırlayın"</string>

    <string name="demo_user_inactivity_timeout_right_button" msgid="5019306703066964808">"İndi sıfırlayın"</string>

    <string name="suspended_widget_accessibility" msgid="6712143096475264190">"<xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g> deaktiv edildi"</string>

    <string name="suspended_widget_accessibility" msgid="6712143096475264190">"<xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g> deaktiv edildi"</string>

    <string name="conference_call" msgid="3751093130790472426">"Konfrans Zəngi"</string>

    <string name="conference_call" msgid="3751093130790472426">"Konfrans Zəngi"</string>

    <string name="tooltip_popup_title" msgid="8101791425834697618">"Tooltip Popap"</string>

    <!-- no translation found for tooltip_popup_title (5253721848739260181) -->

    <skip />

</resources>
 
</resources>

core/res/res/values-b+sr+Latn/strings.xml

+6 −5
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -380,6 +380,8 @@ 
    <string name="permdesc_accessImsCallService" msgid="8992884015198298775">"Dozvoljava aplikaciji da koristi uslugu razmene trenutnih poruka da bi upućivala pozive bez vaše intervencije."</string>

    <string name="permdesc_accessImsCallService" msgid="8992884015198298775">"Dozvoljava aplikaciji da koristi uslugu razmene trenutnih poruka da bi upućivala pozive bez vaše intervencije."</string>

    <string name="permlab_readPhoneState" msgid="9178228524507610486">"čitanje statusa i identiteta telefona"</string>

    <string name="permlab_readPhoneState" msgid="9178228524507610486">"čitanje statusa i identiteta telefona"</string>

    <string name="permdesc_readPhoneState" msgid="1639212771826125528">"Dozvoljava aplikaciji da pristupa funkcijama telefona na uređaju. Ova dozvola omogućava aplikaciji da utvrdi broj telefona i ID-ove uređaja, zatim da li je poziv aktivan, kao i broj daljinskog uređaja sa kojim je uspostavljen poziv."</string>

    <string name="permdesc_readPhoneState" msgid="1639212771826125528">"Dozvoljava aplikaciji da pristupa funkcijama telefona na uređaju. Ova dozvola omogućava aplikaciji da utvrdi broj telefona i ID-ove uređaja, zatim da li je poziv aktivan, kao i broj daljinskog uređaja sa kojim je uspostavljen poziv."</string>

    <string name="permlab_readPhoneNumber" msgid="6421295519255154171">"čitanje broja telefona"</string>

    <string name="permdesc_readPhoneNumber" msgid="9135856402838173711">"Dozvoljava aplikaciji da pristupa broju telefona na uređaju."</string>

    <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"sprečavanje prelaska tableta u stanje spavanja"</string>

    <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"sprečavanje prelaska tableta u stanje spavanja"</string>

    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2601193288949154131">"sprečavanje TV-a da pređe u stanje spavanja"</string>

    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2601193288949154131">"sprečavanje TV-a da pređe u stanje spavanja"</string>

    <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"sprečavanje prelaska telefona u stanje spavanja"</string>

    <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"sprečavanje prelaska telefona u stanje spavanja"</string>
@@ -1587,10 +1589,8 @@ 
    <string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"Izaberite godinu"</string>

    <string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"Izaberite godinu"</string>

    <string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"Izbrisali ste <xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"Izbrisali ste <xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"<xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g> na poslu"</string>

    <string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"<xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g> na poslu"</string>

    <!-- no translation found for managed_profile_label_badge_2 (5048136430082124036) -->

    <string name="managed_profile_label_badge_2" msgid="5048136430082124036">"2. poslovni <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>

    <skip />

    <string name="managed_profile_label_badge_3" msgid="2808305070321719040">"3. poslovni imejl <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>

    <!-- no translation found for managed_profile_label_badge_3 (2808305070321719040) -->

    <skip />

    <string name="lock_to_app_toast" msgid="1420543809500606964">"Da biste otkačili ovaj ekran, dodirnite i zadržite Nazad."</string>

    <string name="lock_to_app_toast" msgid="1420543809500606964">"Da biste otkačili ovaj ekran, dodirnite i zadržite Nazad."</string>

    <string name="lock_to_app_toast_locked" msgid="9125176335701699164">"Aplikacija je zakačena: otkačinjanje nije dozvoljeno na ovom uređaju."</string>

    <string name="lock_to_app_toast_locked" msgid="9125176335701699164">"Aplikacija je zakačena: otkačinjanje nije dozvoljeno na ovom uređaju."</string>

    <string name="lock_to_app_start" msgid="6643342070839862795">"Ekran je zakačen"</string>

    <string name="lock_to_app_start" msgid="6643342070839862795">"Ekran je zakačen"</string>
@@ -1719,5 +1719,6 @@ 
    <string name="demo_user_inactivity_timeout_right_button" msgid="5019306703066964808">"Resetuj"</string>

    <string name="demo_user_inactivity_timeout_right_button" msgid="5019306703066964808">"Resetuj"</string>

    <string name="suspended_widget_accessibility" msgid="6712143096475264190">"Vidžet <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g> je onemogućen"</string>

    <string name="suspended_widget_accessibility" msgid="6712143096475264190">"Vidžet <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g> je onemogućen"</string>

    <string name="conference_call" msgid="3751093130790472426">"Konferencijski poziv"</string>

    <string name="conference_call" msgid="3751093130790472426">"Konferencijski poziv"</string>

    <string name="tooltip_popup_title" msgid="8101791425834697618">"Iskačuće objašnjenje"</string>

    <!-- no translation found for tooltip_popup_title (5253721848739260181) -->

    <skip />

</resources>
 
</resources>