Rename remaining animations classes to cover transitions in general.

Soon they will be used for both launches and returns, so these names
are more accurate.

Bug: 323863002
Flag: NA
Test: still builds (no functionality change)
Change-Id: I261c8503c4e11f36254385486062e3c7bb4db2dc