API CHANGE: remove obsolete constants and hide some methods

This change removes some unused constants from BackupDataOutput
and hides a few methods that do not actually need to be exposed.

Change-Id: I47a9a107a5b58f4d53b5a2fcf9b73a765b1c5dd8