Disable transparent bouncer and scrims when blur is not supported or disabled

Bug: 391409723
Flag: com.android.systemui.bouncer_ui_revamp
Test: verified manually bouncer background is not transparent when blur is disabled.
Change-Id: I453d88a79f5d33a139fc42e84f7c172f161ec427