Log active rule types to DND log output.

For the DNDModeProto (pulled atom), log the type with all automatic rules.
For DNDStateChanged (pushed atom), log all active rules as a list.

Bug: 324281768
Test: ZenModeHelperTest
Change-Id: I43c6baa759f01a2197be44ab1d3711319ac11f87