Add synchronized check around async inflation callback

Turns out multiple threads may invoke the call to
get view.

Fixes: 392080592
Test: manual - race condition fix
Flag: EXEMPT bugfix
Change-Id: Ia0f3921fe798cf33d9978035bcf61d7f23586e16