Fix some drag behavior bugs in keyguard

Integrate from proto app

Make sure you can drag back up immediately without the delay of extra
offset on the challenge view.

There are still a few further tweaks to make here that will be
dependent on another upcoming patch.

Change-Id: I6af599e43d6be6da7b431dca5b87e39c157a54df