Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit f9f27ca0 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE 

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I82bb7a622f7c6928fb5240f0eddc38ff69d110b0
parent 92d2ed23

packages/SettingsLib/res/values-af/strings.xml

+14 −14
Original line number Diff line number Diff line
@@ -261,7 +261,7 @@ 
    <string name="enable_adb_summary" msgid="3711526030096574316">"In ontfoutmodus wanneer USB gekoppel is"</string>

    <string name="clear_adb_keys" msgid="3010148733140369917">"Herroep USB-onfoutingmagtigings"</string>

    <string name="enable_adb_wireless" msgid="6973226350963971018">"Draadlose ontfouting"</string>

    <string name="enable_adb_wireless_summary" msgid="7344391423657093011">"Ontfoutingmodus wanneer Wi-Fi gekoppel is"</string>

    <string name="enable_adb_wireless_summary" msgid="7344391423657093011">"Ontfoutingmodus wanneer wi-fi gekoppel is"</string>

    <string name="adb_wireless_error" msgid="721958772149779856">"Fout"</string>

    <string name="adb_wireless_settings" msgid="2295017847215680229">"Draadlose ontfouting"</string>

    <string name="adb_wireless_list_empty_off" msgid="1713707973837255490">"Skakel draadlose ontfouting aan om beskikbare toestelle te sien en te gebruik"</string>
@@ -299,7 +299,7 @@ 
    <string name="confirm_enable_oem_unlock_title" msgid="8249318129774367535">"Laat OEM-ontsluit toe?"</string>

    <string name="confirm_enable_oem_unlock_text" msgid="854131050791011970">"WAARSKUWING: Toestelbeskermingkenmerke sal nie op hierdie toestel werk terwyl hierdie instelling aangeskakel is nie."</string>

    <string name="mock_location_app" msgid="6269380172542248304">"Kies skynliggingapp"</string>

    <string name="mock_location_app_not_set" msgid="6972032787262831155">"Geen skynliggingprogram gestel nie"</string>

    <string name="mock_location_app_not_set" msgid="6972032787262831155">"Geen skynliggingapp gestel nie"</string>

    <string name="mock_location_app_set" msgid="4706722469342913843">"Skynliggingapp: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="debug_networking_category" msgid="6829757985772659599">"Inligtingruiling"</string>

    <string name="wifi_display_certification" msgid="1805579519992520381">"Draadlose skermsertifisering"</string>
@@ -335,7 +335,7 @@ 
    <string name="private_dns_mode_provider_hostname_hint" msgid="6564868953748514595">"Voer gasheernaam van DNS-verskaffer in"</string>

    <string name="private_dns_mode_provider_failure" msgid="8356259467861515108">"Kon nie koppel nie"</string>

    <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="8111151348106907513">"Wys opsies vir draadlose skermsertifisering"</string>

    <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4993823188807767892">"Verhoog Wi-Fi-aantekeningvlak, wys per SSID RSSI in Wi‑Fi-kieser"</string>

    <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4993823188807767892">"Verhoog wi-fi-aantekeningvlak, wys per SSID RSSI in wi-fi-kieser"</string>

    <string name="wifi_scan_throttling_summary" msgid="2577105472017362814">"Verlaag batteryverbruik en verbeter netwerk se werkverrigting"</string>

    <string name="wifi_non_persistent_mac_randomization_summary" msgid="2159794543105053930">"Wanneer hierdie modus geaktiveer is, kan hierdie toestel se MAC-adres verander elke keer wanneer dit aan \'n netwerk koppel waarvoor MAC-verewekansiging geaktiveer is."</string>

    <string name="wifi_metered_label" msgid="8737187690304098638">"Beperk"</string>
@@ -351,7 +351,7 @@ 
    <string name="allow_mock_location" msgid="2102650981552527884">"Laat skynliggings toe"</string>

    <string name="allow_mock_location_summary" msgid="179780881081354579">"Laat skynliggings toe"</string>

    <string name="debug_view_attributes" msgid="3539609843984208216">"Aktiveer aansigkenmerkinspeksie"</string>

    <string name="mobile_data_always_on_summary" msgid="1112156365594371019">"Hou mobiele data altyd aktief, selfs wanneer Wi‑Fi aktief is (vir vinnige netwerkwisseling)."</string>

    <string name="mobile_data_always_on_summary" msgid="1112156365594371019">"Hou mobiele data altyd aktief, selfs wanneer wi-fi aktief is (vir vinnige netwerkwisseling)."</string>

    <string name="tethering_hardware_offload_summary" msgid="7801345335142803029">"Gebruik hardewareversnelling vir verbinding indien beskikbaar"</string>

    <string name="adb_warning_title" msgid="7708653449506485728">"Laat USB-ontfouting toe?"</string>

    <string name="adb_warning_message" msgid="8145270656419669221">"USB-ontfouting is net vir ontwikkelingsdoeleindes bedoel. Gebruik dit om data te kopieer tussen jou rekenaar en jou toestel, programme op jou toestel te installeer sonder kennisgewing en om loglêerdata te lees."</string>
@@ -360,8 +360,8 @@ 
    <string name="adb_keys_warning_message" msgid="2968555274488101220">"Herroep toegang tot USB-ontfouting vanaf alle rekenaars wat jy voorheen gemagtig het?"</string>

    <string name="dev_settings_warning_title" msgid="8251234890169074553">"Laat ontwikkeling-instellings toe?"</string>

    <string name="dev_settings_warning_message" msgid="37741686486073668">"Hierdie instellings is bedoel net vir ontwikkelinggebruik. Dit kan jou toestel en die programme daarop breek of vreemde dinge laat doen."</string>

    <string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="6031809675604442636">"Verifieer programme oor USB"</string>

    <string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="1317933737581167839">"Kontroleer programme wat via ADB/ADT geïnstalleer is vir skadelike gedrag."</string>

    <string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="6031809675604442636">"Verifieer apps oor USB"</string>

    <string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="1317933737581167839">"Kontroleer apps wat via ADB/ADT geïnstalleer is vir skadelike gedrag."</string>

    <string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"Bluetooth-toestelle sonder name (net MAC-adresse) sal gewys word"</string>

    <string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"Deaktiveer die Bluetooth-kenmerk vir absolute volume indien daar volumeprobleme met afgeleë toestelle is, soos onaanvaarbare harde klank of geen beheer nie."</string>

    <string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="2054730331770712629">"Aktiveer die Bluetooth Gabeldorsche-kenmerkstapel."</string>
@@ -374,8 +374,8 @@ 
    <string name="hdcp_checking_title" msgid="3155692785074095986">"HDCP-kontrolering"</string>

    <string name="hdcp_checking_dialog_title" msgid="7691060297616217781">"Stel HDCP-kontrolering se gedrag"</string>

    <string name="debug_debugging_category" msgid="535341063709248842">"Ontfouting"</string>

    <string name="debug_app" msgid="8903350241392391766">"Kies ontfoutprogram"</string>

    <string name="debug_app_not_set" msgid="1934083001283807188">"Geen ontfoutprogram gestel nie"</string>

    <string name="debug_app" msgid="8903350241392391766">"Kies ontfoutapp"</string>

    <string name="debug_app_not_set" msgid="1934083001283807188">"Geen ontfoutapp gestel nie"</string>

    <string name="debug_app_set" msgid="6599535090477753651">"Ontfoutingsprogram: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="select_application" msgid="2543228890535466325">"Kies app"</string>

    <string name="no_application" msgid="9038334538870247690">"Niks"</string>
@@ -418,12 +418,12 @@ 
    <string name="transparent_navigation_bar_summary" msgid="5454359021817330722">"Maak navigasiebalk se agtergrondkleur by verstek deursigtig"</string>

    <string name="window_blurs" msgid="6831008984828425106">"Laat venstervlakwasighede toe"</string>

    <string name="force_msaa" msgid="4081288296137775550">"Dwing 4x MSAA"</string>

    <string name="force_msaa_summary" msgid="9070437493586769500">"Aktiveer 4x MSAA in OpenGL ES 2.0-programme"</string>

    <string name="force_msaa_summary" msgid="9070437493586769500">"Aktiveer 4x MSAA in OpenGL ES 2.0-app"</string>

    <string name="show_non_rect_clip" msgid="7499758654867881817">"Ontfout nie-reghoekige knipbedrywighede"</string>

    <string name="track_frame_time" msgid="522674651937771106">"Profiel-HWUI-lewering"</string>

    <string name="enable_gpu_debug_layers" msgid="4986675516188740397">"Aktiveer GPU-ontfoutlae"</string>

    <string name="enable_gpu_debug_layers_summary" msgid="4921521407377170481">"Laat laai van GPU-ontfoutlae vir ontfoutapps toe"</string>

    <string name="enable_verbose_vendor_logging" msgid="1196698788267682072">"Aktiveer woordryke verkoperloginskrywing"</string>

    <string name="enable_verbose_vendor_logging" msgid="1196698788267682072">"Aktiveer gedetailleerde verkoperloginskrywing"</string>

    <string name="enable_verbose_vendor_logging_summary" msgid="5426292185780393708">"Sluit bykomende toestelspesifieke verkoperloglêers by foutverslae in, wat privaat inligting kan bevat, meer batterykrag kan gebruik, en/of meer berging kan gebruik."</string>

    <string name="enable_verbose_vendor_logging_checkbox" msgid="3864578373293835530">"Deaktiveer ná een dag"</string>

    <string name="verbose_vendor_logging_notification_title" msgid="6811217272559843592">"Breedsprakige verkoperloginskrywing het geëindig"</string>
@@ -434,7 +434,7 @@ 
    <string name="window_animation_scale_title" msgid="5236381298376812508">"Vensteranimasieskaal"</string>

    <string name="transition_animation_scale_title" msgid="1278477690695439337">"Oorganganimasieskaal"</string>

    <string name="animator_duration_scale_title" msgid="7082913931326085176">"Animator-tydsduurskaal"</string>

    <string name="overlay_display_devices_title" msgid="5411894622334469607">"Simuleer sekondêre uitstallings"</string>

    <string name="overlay_display_devices_title" msgid="5411894622334469607">"Simuleer sekondêre skerms"</string>

    <string name="shade_display_awareness_title" msgid="8000009404669495876">"Skakeringskermposisie"</string>

    <string name="debug_applications_category" msgid="5394089406638954196">"Apps"</string>

    <string name="immediately_destroy_activities" msgid="1826287490705167403">"Moenie aktiwiteite behou nie"</string>
@@ -449,7 +449,7 @@ 
    <string name="force_resizable_activities" msgid="7143612144399959606">"Dwing aktiwiteite om verstelbaar te wees"</string>

    <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="2490382056981583062">"Maak die groottes van alle aktiwiteite verstelbaar vir veelvuldige vensters, ongeag manifeswaardes."</string>

    <string name="enable_freeform_support" msgid="7599125687603914253">"Aktiveer vormvrye vensters"</string>

    <string name="local_backup_password_title" msgid="4631017948933578709">"Werkskerm-rugsteunwagwoord"</string>

    <string name="local_backup_password_title" msgid="4631017948933578709">"Rekenaarrugsteunwagwoord"</string>

    <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="7646898032616361714">"Volle rekenaarrugsteune word nie tans beskerm nie"</string>

    <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="1707357670383995567">"Tik om die wagwoord vir volledige rekenaarrugsteune te verander of te verwyder"</string>

    <string name="local_backup_password_toast_success" msgid="4891666204428091604">"Nuwe rugsteunwagwoord ingestel"</string>
@@ -466,7 +466,7 @@ 
    <item msgid="4548987861791236754">"Natuurlike kleure soos dit vir die oë lyk"</item>

    <item msgid="1282170165150762976">"Kleure vir digitale inhoud geoptimeer"</item>

  </string-array>

    <string name="inactive_apps_title" msgid="5372523625297212320">"Bystandprogramme"</string>

    <string name="inactive_apps_title" msgid="5372523625297212320">"Bystandapps"</string>

    <string name="inactive_app_inactive_summary" msgid="3161222402614236260">"Onaktief. Tik om te wissel."</string>

    <string name="inactive_app_active_summary" msgid="8047630990208722344">"Aktief. Tik om te wissel."</string>

    <string name="standby_bucket_summary" msgid="5128193447550429600">"Programbystandstatus:<xliff:g id="BUCKET"> %s</xliff:g>"</string>
@@ -481,7 +481,7 @@ 
    <string name="select_webview_provider_title" msgid="3917815648099445503">"WebView-implementering"</string>

    <string name="select_webview_provider_dialog_title" msgid="2444261109877277714">"Stel WebView-implementering"</string>

    <string name="select_webview_provider_toast_text" msgid="8512254949169359848">"Hierdie keuse is nie meer geldig nie. Probeer weer."</string>

    <string name="webview_launch_devtools_title" msgid="8009687433555367112">"Webaansig-Ontwikkelaarnutsgoed"</string>

    <string name="webview_launch_devtools_title" msgid="8009687433555367112">"Webaansig-ontwikkelaarnutsgoed"</string>

    <string name="webview_launch_devtools_no_package" msgid="3182544553665113721">"Webaansigpakket nie gevind nie."</string>

    <string name="webview_launch_devtools_no_activity" msgid="4066006313619617140">"Kon nie Ontwikkelaarnutsgoed begin nie."</string>

    <string name="picture_color_mode" msgid="1013807330552931903">"Fotokleurmodus"</string>

packages/SettingsLib/res/values-ar/strings.xml

+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -292,7 +292,7 @@ 
    <string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1885529649381831775">"عرض زر في قائمة زر التشغيل لإعداد تقرير بالأخطاء"</string>

    <string name="keep_screen_on" msgid="1187161672348797558">"البقاء في الوضع النشط"</string>

    <string name="keep_screen_on_summary" msgid="1510731514101925829">"عدم دخول الشاشة في وضع السكون مطلقًا أثناء الشحن"</string>

    <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="7291287955649081448">"تفعيل سجلّ تطفل بواجهة وحدة تحكم المضيف في بلوتوث"</string>

    <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="7291287955649081448">"تفعيل سجلّ التتبع لواجهة تحكم مضيف البلوتوث"</string>

    <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="6808538971394092284">"رَقمِن محتوى حزم بيانات البلوتوث. (تبديل البلوتوث بعد تغيير هذا الإعداد)"</string>

    <string name="oem_unlock_enable" msgid="5334869171871566731">"فتح قفل المصنّع الأصلي للجهاز"</string>

    <string name="oem_unlock_enable_summary" msgid="5857388174390953829">"‏السماح بإلغاء قفل برنامج bootloader"</string>
@@ -486,7 +486,7 @@ 
    <string name="webview_launch_devtools_no_activity" msgid="4066006313619617140">"تعذَّر تشغيل \"أدوات مطوري البرامج\"."</string>

    <string name="picture_color_mode" msgid="1013807330552931903">"نمط لون الصورة"</string>

    <string name="picture_color_mode_desc" msgid="151780973768136200">"‏استخدام sRGB"</string>

    <string name="daltonizer_mode_disabled" msgid="403424372812399228">"غير مفعّل"</string>

    <string name="daltonizer_mode_disabled" msgid="403424372812399228">"غير مفعّلة"</string>

    <string name="daltonizer_mode_monochromacy" msgid="362060873835885014">"عمى ألوان كامل"</string>

    <string name="daltonizer_mode_deuteranomaly" msgid="3507284319584683963">"العجز في رؤية اللونين الأخضر والأحمر"</string>

    <string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"غطش الأحمر (الأحمر والأخضر)"</string>

packages/SettingsLib/res/values-b+sr+Latn/strings.xml

+3 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -303,7 +303,7 @@ 
    <string name="mock_location_app_set" msgid="4706722469342913843">"Aplikacija za lažnu lokaciju: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="debug_networking_category" msgid="6829757985772659599">"Umrežavanje"</string>

    <string name="wifi_display_certification" msgid="1805579519992520381">"Sertifikacija bežičnog ekrana"</string>

    <string name="wifi_verbose_logging" msgid="1785910450009679371">"Omogući detaljniju evidenciju za Wi‑Fi"</string>

    <string name="wifi_verbose_logging" msgid="1785910450009679371">"Omogući detaljniju evidenciju za WiFi"</string>

    <string name="wifi_scan_throttling" msgid="2985624788509913617">"Usporavanje WiFi skeniranja"</string>

    <string name="wifi_non_persistent_mac_randomization" msgid="7482769677894247316">"Nasumično razvrstavanje MAC adresa po WiFi-ju sa prekidima"</string>

    <string name="mobile_data_always_on" msgid="8275958101875563572">"Mobilni podaci su uvek aktivni"</string>
@@ -422,7 +422,7 @@ 
    <string name="show_non_rect_clip" msgid="7499758654867881817">"Otkloni greške isecanja oblasti nepravougaonog oblika"</string>

    <string name="track_frame_time" msgid="522674651937771106">"Renderuj pomoću HWUI-a"</string>

    <string name="enable_gpu_debug_layers" msgid="4986675516188740397">"Omogući slojeve za otklanjanje grešaka GPU-a"</string>

    <string name="enable_gpu_debug_layers_summary" msgid="4921521407377170481">"Učitava otklanjanje grešaka GPU-a u apl. za otklanjanje grešaka"</string>

    <string name="enable_gpu_debug_layers_summary" msgid="4921521407377170481">"Omogućite učitavanje slojeva za otklanjanje grešaka GPU-a u aplikacijama za otklanjanje grešaka"</string>

    <string name="enable_verbose_vendor_logging" msgid="1196698788267682072">"Opširne evidencije prodavca"</string>

    <string name="enable_verbose_vendor_logging_summary" msgid="5426292185780393708">"Uvrštava u izveštaje o greškama dodatne posebne evidencije prodavca za uređaje, koje mogu da sadrže privatne podatke, da troše više baterije i/ili da koriste više memorije."</string>

    <string name="enable_verbose_vendor_logging_checkbox" msgid="3864578373293835530">"Onemogući posle jednog dana"</string>
@@ -759,7 +759,7 @@ 
    <string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_switch_app" msgid="5749813313369517812">"Emitujte aplikaciju <xliff:g id="SWITCHAPP">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_different_output" msgid="2638402023060391333">"Promenite izlaz"</string>

    <string name="back_navigation_animation" msgid="8105467568421689484">"Animacije za pokret povratka sa predviđanjem"</string>

    <string name="back_navigation_animation_summary" msgid="741292224121599456">"Omogućite animacije sistema za pokret povratka sa predviđanjem."</string>

    <string name="back_navigation_animation_summary" msgid="741292224121599456">"Omogućava animacije sistema za pokret povratka sa predviđanjem."</string>

    <string name="back_navigation_animation_dialog" msgid="8696966520944625596">"Ovo podešavanje omogućava animacije sistema za pokret povratka sa predviđanjem. Zahteva podešavanje dozvole enableOnBackInvokedCallback po aplikaciji na true u fajlu manifesta."</string>

    <string name="font_scale_percentage" msgid="2624057443622817886">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$d</xliff:g> %%"</string>

    <string name="not_specified" msgid="5423502443185110328">"Nije navedeno"</string>

packages/SettingsLib/res/values-bn/strings.xml

+10 −10

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

packages/SettingsLib/res/values-bs/strings.xml

+6 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -306,7 +306,7 @@ 
    <string name="wifi_verbose_logging" msgid="1785910450009679371">"Omogući detaljni zapisnik za WiFi"</string>

    <string name="wifi_scan_throttling" msgid="2985624788509913617">"Usporavanje skeniranja WiFi-ja"</string>

    <string name="wifi_non_persistent_mac_randomization" msgid="7482769677894247316">"Nasumični odabir MAC adrese prema WiFi mreži s prekidima"</string>

    <string name="mobile_data_always_on" msgid="8275958101875563572">"Prijenos podataka na mobilnoj mreži uvijek aktivan"</string>

    <string name="mobile_data_always_on" msgid="8275958101875563572">"Prenos podataka na mobilnoj mreži uvijek aktivan"</string>

    <string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"Hardversko ubrzavanje dijeljenja internetske veze"</string>

    <string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"Prikaži Bluetooth uređaje bez naziva"</string>

    <string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="1452342324349203434">"Onemogući apsolutnu jačinu zvuka"</string>
@@ -415,11 +415,11 @@ 
    <string name="force_rtl_layout_all_locales" msgid="8690762598501599796">"Prisilno postavi raspored s desna ulijevo"</string>

    <string name="force_rtl_layout_all_locales_summary" msgid="6663016859517239880">"Prisilno postavljanje rasporeda ekrana s desna ulijevo za sve regije"</string>

    <string name="transparent_navigation_bar" msgid="1933192171384678484">"Providna navigacijska traka"</string>

    <string name="transparent_navigation_bar_summary" msgid="5454359021817330722">"Postavite boju pozadine navigacijske trake na providno prema zadanim postavkama"</string>

    <string name="transparent_navigation_bar_summary" msgid="5454359021817330722">"Zadano postavlja boju pozadine navigacijske trake na providno"</string>

    <string name="window_blurs" msgid="6831008984828425106">"Dozvoli zamućenja prozora"</string>

    <string name="force_msaa" msgid="4081288296137775550">"Prinudno primijeni 4x MSAA"</string>

    <string name="force_msaa_summary" msgid="9070437493586769500">"Omogućava 4x MSAA u OpenGL ES 2.0 aplikacijama"</string>

    <string name="show_non_rect_clip" msgid="7499758654867881817">"Otkl. greške na operac. nepravoug. isjecanja"</string>

    <string name="show_non_rect_clip" msgid="7499758654867881817">"Otkloni greške nepravougaonih isijecanja"</string>

    <string name="track_frame_time" msgid="522674651937771106">"Iscrtavanje pomoću HWUI-a"</string>

    <string name="enable_gpu_debug_layers" msgid="4986675516188740397">"Omogući slojeve za otklanjanje grešaka na GPU-u"</string>

    <string name="enable_gpu_debug_layers_summary" msgid="4921521407377170481">"Omogućite slojeve za otkl. grešaka na GPU-u za apl. za otkl. grešaka"</string>
@@ -446,7 +446,7 @@ 
    <string name="show_notification_channel_warnings_summary" msgid="68031143745094339">"Prikaz upozorenja na ekranu kada aplikacija pošalje obavještenje bez važećeg kanala"</string>

    <string name="force_allow_on_external" msgid="9187902444231637880">"Nametni aplikacije na vanjskoj pohrani"</string>

    <string name="force_allow_on_external_summary" msgid="8525425782530728238">"Omogućava upisivanje svih aplikacija u vanjsku pohranu, bez obzira na prikazane vrijednosti"</string>

    <string name="force_resizable_activities" msgid="7143612144399959606">"Nametni aktivnostima mijenjanje veličina"</string>

    <string name="force_resizable_activities" msgid="7143612144399959606">"Nametni mogućnost promjene veličine aktivnosti"</string>

    <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="2490382056981583062">"Omogućava mijenjanje veličine svih aktivnosti za prikaz s više prozora, bez obzira na prikazane vrijednosti"</string>

    <string name="enable_freeform_support" msgid="7599125687603914253">"Omogući prozore nepravilnih oblika"</string>

    <string name="local_backup_password_title" msgid="4631017948933578709">"Lozinka sigurnosne kopije za računar"</string>
@@ -478,8 +478,8 @@ 
    <string name="transcode_disable_cache" msgid="3160069309377467045">"Onemogućite keš memoriju za transkodiranje"</string>

    <string name="runningservices_settings_title" msgid="6460099290493086515">"Pokrenute usluge"</string>

    <string name="runningservices_settings_summary" msgid="1046080643262665743">"Prikaz i kontrola trenutno pokrenutih usluga"</string>

    <string name="select_webview_provider_title" msgid="3917815648099445503">"Postavljanje WebViewa"</string>

    <string name="select_webview_provider_dialog_title" msgid="2444261109877277714">"Podesi WebView"</string>

    <string name="select_webview_provider_title" msgid="3917815648099445503">"Primjena WebViewa"</string>

    <string name="select_webview_provider_dialog_title" msgid="2444261109877277714">"Postavi primjenu WebViewa"</string>

    <string name="select_webview_provider_toast_text" msgid="8512254949169359848">"Ovaj izbor više ne vrijedi. Pokušajte ponovo."</string>

    <string name="webview_launch_devtools_title" msgid="8009687433555367112">"Alati za programere za WebView"</string>

    <string name="webview_launch_devtools_no_package" msgid="3182544553665113721">"Paket WebViewa nije pronađen."</string>