Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit f9155852 authored by Geoff Mendal's avatar Geoff Mendal Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE"

parents 39c78602 98a9c544
Loading
Loading
Loading
Loading
+17 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -126,6 +126,7 @@
    <string name="wfcRegErrorTitle" msgid="2301376280632110664">"Wi-Fi-oproepe"</string>
  <string-array name="wfcOperatorErrorMessages">
  </string-array>
    <string name="wfcSpnFormat" msgid="8211621332478306568">"%s"</string>
    <string name="cfTemplateNotForwarded" msgid="1683685883841272560">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: Nie aangestuur nie"</string>
    <string name="cfTemplateForwarded" msgid="1302922117498590521">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: <xliff:g id="DIALING_NUMBER">{1}</xliff:g>"</string>
    <string name="cfTemplateForwardedTime" msgid="9206251736527085256">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: <xliff:g id="DIALING_NUMBER">{1}</xliff:g> na <xliff:g id="TIME_DELAY">{2}</xliff:g> sekondes"</string>
@@ -746,6 +747,22 @@
    <string name="permdesc_manageFingerprint" msgid="178208705828055464">"Laat die program toe om metodes te benut om vingerafdruksjablone vir gebruik by te voeg en uit te vee."</string>
    <string name="permlab_useFingerprint" msgid="3150478619915124905">"gebruik vingerafdrukhardeware"</string>
    <string name="permdesc_useFingerprint" msgid="9165097460730684114">"Laat die program toe om vingerafdrukhardeware vir stawing te gebruik"</string>
    <string name="fingerprint_acquired_partial" msgid="735082772341716043">"Gedeeltelike vingerafdruk is bespeur. Probeer asseblief weer."</string>
    <string name="fingerprint_acquired_insufficient" msgid="4596546021310923214">"Kon nie vingerafdruk verwerk nie. Probeer asseblief weer."</string>
    <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty" msgid="1087209702421076105">"Vingerafdruksensor is vuil. Maak dit skoon en probeer weer."</string>
    <string name="fingerprint_acquired_too_fast" msgid="5303368850245663580">"Vinger is te vinnig beweeg. Probeer asseblief weer."</string>
    <string name="fingerprint_acquired_too_slow" msgid="7381891107120721078">"Vinger is te stadig beweeg. Probeer asseblief weer."</string>
  <string-array name="fingerprint_acquired_vendor">
    <item msgid="2892952818207766996">"Handelaarspesifieke aankoopfoutboodskap 0"</item>
  </string-array>
    <string name="fingerprint_error_unable_to_process" msgid="4232401562838100026">"Kon nie verwerk nie. Probeer weer."</string>
    <string name="fingerprint_error_hw_not_available" msgid="6162709753784993771">"Hardeware is nie beskikbaar nie."</string>
    <string name="fingerprint_error_no_space" msgid="1055819001126053318">"Vingerafdruk kan nie geberg word nie. Verwyder asseblief \'n bestaande vingerafdruk."</string>
    <string name="fingerprint_error_timeout" msgid="3927186043737732875">"Vingerafdrukuittelling is bereik. Probeer weer."</string>
    <string name="fingerprint_error_vendor" msgid="3175724710791609491">"Vingerafdrukuittelling is bereik. Probeer weer."</string>
  <string-array name="fingerprint_error_vendor">
    <item msgid="5804600450373644614">"Handelaarspesifieke foutboodskap."</item>
  </string-array>
    <string name="permlab_readSyncSettings" msgid="6201810008230503052">"lees sinkroniseer-instellings"</string>
    <string name="permdesc_readSyncSettings" msgid="2706745674569678644">"Laat die program toe om die sinkroniseringinstellings van \'n rekening te lees. Byvoorbeeld, dit kan bepaal of die People-program met \'n rekening gesinkroniseer is."</string>
    <string name="permlab_writeSyncSettings" msgid="5408694875793945314">"wissel tussen sinkronisasie aan en af"</string>
+17 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -126,6 +126,7 @@
    <string name="wfcRegErrorTitle" msgid="2301376280632110664">"የWi-Fi ጥሪ ማድረጊያ"</string>
  <string-array name="wfcOperatorErrorMessages">
  </string-array>
    <string name="wfcSpnFormat" msgid="8211621332478306568">"%s"</string>
    <string name="cfTemplateNotForwarded" msgid="1683685883841272560">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>፡አልተላለፈም"</string>
    <string name="cfTemplateForwarded" msgid="1302922117498590521">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: <xliff:g id="DIALING_NUMBER">{1}</xliff:g>"</string>
    <string name="cfTemplateForwardedTime" msgid="9206251736527085256">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g><xliff:g id="DIALING_NUMBER">{1}</xliff:g><xliff:g id="TIME_DELAY">{2}</xliff:g> ሰከንዶች በኋላ"</string>
@@ -746,6 +747,22 @@
    <string name="permdesc_manageFingerprint" msgid="178208705828055464">"መተግበሪያው ጥቅም ላይ እንዲውሉ የጣት አሻራ ቅንብር ደንቦችን ለማከል እና ለመሰረዝ የሚያስችሉ ስልቶችን እንዲያስጀምር ያስችለዋል።"</string>
    <string name="permlab_useFingerprint" msgid="3150478619915124905">"የጣት አሻራ ሃርድዌርን ተጠቀም"</string>
    <string name="permdesc_useFingerprint" msgid="9165097460730684114">"መተግበሪያው የጣት አሻራ ሃርድዌር ለማረጋገጥ ስራ እንዲጠቀም ያስችለዋል"</string>
    <string name="fingerprint_acquired_partial" msgid="735082772341716043">"ከፊል የጣት አሻራ ተገኝቷል። እባክዎ እንደገና ይሞክሩ።"</string>
    <string name="fingerprint_acquired_insufficient" msgid="4596546021310923214">"ጣት አሻራን መስራት አልተቻለም። እባክዎ እንደገና ይሞክሩ።"</string>
    <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty" msgid="1087209702421076105">"የጣት አሻራ ዳሳሽ ቆሽሿል። እባክዎ ያጽዱት እና እንደገና ይሞክሩ።"</string>
    <string name="fingerprint_acquired_too_fast" msgid="5303368850245663580">"ጣት በጣም በፍጥነት ተንቀሳቅሷል። እባክዎ እንደገና ይሞክሩ።"</string>
    <string name="fingerprint_acquired_too_slow" msgid="7381891107120721078">"ጣት በጣም በዝግታ ተንቀሳቅሷል። እባክዎ እንደገና ይሞክሩ።"</string>
  <string-array name="fingerprint_acquired_vendor">
    <item msgid="2892952818207766996">"አቅራቢ-ተኮር ግዢ የስህተት መልዕክት 0"</item>
  </string-array>
    <string name="fingerprint_error_unable_to_process" msgid="4232401562838100026">"ሂደትን ማከናወን አልተቻለም። እንደገና ይሞክሩ።"</string>
    <string name="fingerprint_error_hw_not_available" msgid="6162709753784993771">"ሃርድዌር አይገኝም።"</string>
    <string name="fingerprint_error_no_space" msgid="1055819001126053318">"የጣት አሻራ ሊከማች አይችልም። እባክዎ አሁን ያለውን የጣት አሻራ ያስወግዱ።"</string>
    <string name="fingerprint_error_timeout" msgid="3927186043737732875">"የጣት አሻራ ማብቂያ ጊዜ ደርሷል። እንደገና ይሞክሩ።"</string>
    <string name="fingerprint_error_vendor" msgid="3175724710791609491">"የጣት አሻራ ማብቂያ ጊዜ ደርሷል። እንደገና ይሞክሩ።"</string>
  <string-array name="fingerprint_error_vendor">
    <item msgid="5804600450373644614">"አቅራቢ-ተኮር የስህተት መልዕክት"</item>
  </string-array>
    <string name="permlab_readSyncSettings" msgid="6201810008230503052">"የሥምሪያ ቅንብሮች አንብብ"</string>
    <string name="permdesc_readSyncSettings" msgid="2706745674569678644">"መተግበሪያው የአንድ መለያ የማመሳሰል ቅንብሮችን እንዲያነብ ይፈቅድለታል። ለምሳሌ ይህ የሰዎች መተግበሪያ ከመለያ ጋር መመሳሰሉን አለመመሳሰሉን ሊወስን ይችላል።"</string>
    <string name="permlab_writeSyncSettings" msgid="5408694875793945314">"ማመሳሰያ በማብራትና በማጥፋት መካከል ቀያይር"</string>
+17 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -130,6 +130,7 @@
    <string name="wfcRegErrorTitle" msgid="2301376280632110664">"الاتصال عبر Wi-Fi"</string>
  <string-array name="wfcOperatorErrorMessages">
  </string-array>
    <string name="wfcSpnFormat" msgid="8211621332478306568">"%s"</string>
    <string name="cfTemplateNotForwarded" msgid="1683685883841272560">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: لم تتم إعادة التوجيه"</string>
    <string name="cfTemplateForwarded" msgid="1302922117498590521">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: <xliff:g id="DIALING_NUMBER">{1}</xliff:g>"</string>
    <string name="cfTemplateForwardedTime" msgid="9206251736527085256">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: <xliff:g id="DIALING_NUMBER">{1}</xliff:g> بعد <xliff:g id="TIME_DELAY">{2}</xliff:g> ثانية"</string>
@@ -750,6 +751,22 @@
    <string name="permdesc_manageFingerprint" msgid="178208705828055464">"للسماح للتطبيق باستدعاء طرق لإضافة نماذج من بصمات الأصابع وحذفها."</string>
    <string name="permlab_useFingerprint" msgid="3150478619915124905">"لاستخدام أجهزة بصمة الإصبع"</string>
    <string name="permdesc_useFingerprint" msgid="9165097460730684114">"للسماح للتطبيق باستخدام أجهزة بصمة الإصبع للمصادقة"</string>
    <string name="fingerprint_acquired_partial" msgid="735082772341716043">"تم اكتشاف بصمة الإصبع بشكل جزئي؛ يرجى إعادة المحاولة."</string>
    <string name="fingerprint_acquired_insufficient" msgid="4596546021310923214">"تعذرت معالجة بصمة الإصبع. يُرجى إعادة المحاولة."</string>
    <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty" msgid="1087209702421076105">"جهاز استشعار بصمات الأصابع متسخ، يرجى تنظيفه وإعادة المحاولة."</string>
    <string name="fingerprint_acquired_too_fast" msgid="5303368850245663580">"تحرك الإصبع بسرعة كبيرة جدًا؛ يرجى إعادة المحاولة."</string>
    <string name="fingerprint_acquired_too_slow" msgid="7381891107120721078">"تحرك الإصبع ببطء شديد جدًا؛ يرجى إعادة المحاولة."</string>
  <string-array name="fingerprint_acquired_vendor">
    <item msgid="2892952818207766996">"رسالة الخطأ 0 التي حددها المورّد بشأن الاكتساب"</item>
  </string-array>
    <string name="fingerprint_error_unable_to_process" msgid="4232401562838100026">"تعذرت المعالجة؛ أعد المحاولة."</string>
    <string name="fingerprint_error_hw_not_available" msgid="6162709753784993771">"الجهاز غير متاح."</string>
    <string name="fingerprint_error_no_space" msgid="1055819001126053318">"يتعذر تخزين بصمة الإصبع؛ يرجى إزالة إحدى البصمات المخزنة."</string>
    <string name="fingerprint_error_timeout" msgid="3927186043737732875">"تم بلوغ مهلة إدخال بصمة الإصبع. أعد المحاولة."</string>
    <string name="fingerprint_error_vendor" msgid="3175724710791609491">"تم بلوغ مهلة إدخال بصمة الإصبع. أعد المحاولة."</string>
  <string-array name="fingerprint_error_vendor">
    <item msgid="5804600450373644614">"رسالة الخطأ التي حددها المورّد."</item>
  </string-array>
    <string name="permlab_readSyncSettings" msgid="6201810008230503052">"قراءة إعدادات المزامنة"</string>
    <string name="permdesc_readSyncSettings" msgid="2706745674569678644">"للسماح للتطبيق بقراءة الإعدادات المتزامنة لحساب ما. على سبيل المثال، يمكن أن يؤدي هذا إلى تحديد ما إذا تمت مزامنة تطبيق \"الأشخاص\" مع حساب ما."</string>
    <string name="permlab_writeSyncSettings" msgid="5408694875793945314">"التبديل بين تشغيل المزامنة وإيقافها"</string>
+17 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -126,6 +126,7 @@
    <string name="wfcRegErrorTitle" msgid="2301376280632110664">"Обаждания през Wi-Fi"</string>
  <string-array name="wfcOperatorErrorMessages">
  </string-array>
    <string name="wfcSpnFormat" msgid="8211621332478306568">"%s"</string>
    <string name="cfTemplateNotForwarded" msgid="1683685883841272560">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: Не е пренасочено"</string>
    <string name="cfTemplateForwarded" msgid="1302922117498590521">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: <xliff:g id="DIALING_NUMBER">{1}</xliff:g>"</string>
    <string name="cfTemplateForwardedTime" msgid="9206251736527085256">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: <xliff:g id="DIALING_NUMBER">{1}</xliff:g> след <xliff:g id="TIME_DELAY">{2}</xliff:g> секунди"</string>
@@ -746,6 +747,22 @@
    <string name="permdesc_manageFingerprint" msgid="178208705828055464">"Разрешава на приложението да извиква начини за добавяне и изтриване на шаблони за отпечатъци, които да се използват."</string>
    <string name="permlab_useFingerprint" msgid="3150478619915124905">"използване на хардуера за отпечатъци"</string>
    <string name="permdesc_useFingerprint" msgid="9165097460730684114">"Разрешава на приложението да използва хардуера за отпечатъци с цел удостоверяване"</string>
    <string name="fingerprint_acquired_partial" msgid="735082772341716043">"Открит е частичен отпечатък. Моля, опитайте отново."</string>
    <string name="fingerprint_acquired_insufficient" msgid="4596546021310923214">"Отпечатъкът не можа да се обработи. Моля, опитайте отново."</string>
    <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty" msgid="1087209702421076105">"Сензорът за отпечатъци е мръсен. Моля, почистете го и опитайте отново."</string>
    <string name="fingerprint_acquired_too_fast" msgid="5303368850245663580">"Преместихте пръста си твърде бързо. Моля, опитайте отново."</string>
    <string name="fingerprint_acquired_too_slow" msgid="7381891107120721078">"Преместихте пръста си твърде бавно. Моля, опитайте отново."</string>
  <string-array name="fingerprint_acquired_vendor">
    <item msgid="2892952818207766996">"Съобщение за грешка 0 при придобиване от конкретен доставчик"</item>
  </string-array>
    <string name="fingerprint_error_unable_to_process" msgid="4232401562838100026">"Не може да се обработи. Опитайте отново."</string>
    <string name="fingerprint_error_hw_not_available" msgid="6162709753784993771">"Няма достъп до хардуера."</string>
    <string name="fingerprint_error_no_space" msgid="1055819001126053318">"Отпечатъкът не може да бъде съхранен. Моля, премахнете съществуващ."</string>
    <string name="fingerprint_error_timeout" msgid="3927186043737732875">"Времето за изчакване за отпечатък изтече. Опитайте отново."</string>
    <string name="fingerprint_error_vendor" msgid="3175724710791609491">"Времето за изчакване за отпечатък изтече. Опитайте отново."</string>
  <string-array name="fingerprint_error_vendor">
    <item msgid="5804600450373644614">"Съобщение за грешка от конкретен доставчик."</item>
  </string-array>
    <string name="permlab_readSyncSettings" msgid="6201810008230503052">"четене на настройките за синхронизиране"</string>
    <string name="permdesc_readSyncSettings" msgid="2706745674569678644">"Разрешава на приложението да чете настройките за синхронизиране на профил. Например това може да определи дали приложението Хора е синхронизирано с даден профил."</string>
    <string name="permlab_writeSyncSettings" msgid="5408694875793945314">"включване и изключване на синхронизирането"</string>
+17 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -126,6 +126,7 @@
    <string name="wfcRegErrorTitle" msgid="2301376280632110664">"Wi-Fi কলিং"</string>
  <string-array name="wfcOperatorErrorMessages">
  </string-array>
    <string name="wfcSpnFormat" msgid="8211621332478306568">"%s"</string>
    <string name="cfTemplateNotForwarded" msgid="1683685883841272560">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: ফরওয়ার্ড করা হয়নি"</string>
    <string name="cfTemplateForwarded" msgid="1302922117498590521">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: <xliff:g id="DIALING_NUMBER">{1}</xliff:g>"</string>
    <string name="cfTemplateForwardedTime" msgid="9206251736527085256">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: <xliff:g id="DIALING_NUMBER">{1}</xliff:g> <xliff:g id="TIME_DELAY">{2}</xliff:g> সেকেন্ড পরে"</string>
@@ -746,6 +747,22 @@
    <string name="permdesc_manageFingerprint" msgid="178208705828055464">"ব্যবহার করার জন্য আঙ্গুলের ছাপের টেম্প্লেটগুলি যোগ করা এবং মোছার পদ্ধতিগুলি গ্রহন করতে অ্যাপ্লিকেশানটিতে অমুমতি দেয়৷"</string>
    <string name="permlab_useFingerprint" msgid="3150478619915124905">"আঙ্গুলের ছাপ নেওয়ার হার্ডওয়্যার ব্যবহার করুন"</string>
    <string name="permdesc_useFingerprint" msgid="9165097460730684114">"অনুমোদনের জন্য আঙ্গুলের ছাপ নেওয়ার হার্ডওয়্যার ব্যবহার করতে অ্যাপ্লিকেশানটিতে অনুমতি দেয়"</string>
    <string name="fingerprint_acquired_partial" msgid="735082772341716043">"আঙ্গুলের ছাপ আংশিক সনাক্ত করা হয়েছে৷ অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন৷"</string>
    <string name="fingerprint_acquired_insufficient" msgid="4596546021310923214">"আঙ্গুলের ছাপ প্রক্রিয়া করা যায়নি৷ অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন৷"</string>
    <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty" msgid="1087209702421076105">"আঙ্গুলের ছাপ নেওয়ার সেন্সরটি অপরিস্কার৷ অনুগ্রহ করে পরিষ্কার করে আবার চেষ্টা করুন৷"</string>
    <string name="fingerprint_acquired_too_fast" msgid="5303368850245663580">"আঙ্গুল অতি দ্রুত সরানো হয়েছে৷ অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন৷"</string>
    <string name="fingerprint_acquired_too_slow" msgid="7381891107120721078">"আঙ্গুল ধীরে সরানো হয়েছে৷ অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন৷"</string>
  <string-array name="fingerprint_acquired_vendor">
    <item msgid="2892952818207766996">"বিক্রেতা-নির্দিষ্ট অর্জনে ত্রুটি বার্তা ০"</item>
  </string-array>
    <string name="fingerprint_error_unable_to_process" msgid="4232401562838100026">"প্রক্রিয়া করতে অক্ষম হয়েছে৷ আবার চেষ্টা করুন৷"</string>
    <string name="fingerprint_error_hw_not_available" msgid="6162709753784993771">"হার্ডওয়্যার অনুপলব্ধ৷"</string>
    <string name="fingerprint_error_no_space" msgid="1055819001126053318">"আঙ্গুলের ছাপ সংরক্ষণ করা যাবে না৷ অনুগ্রহ করে একটি বিদ্যমান আঙ্গুলের ছাপ সরান৷"</string>
    <string name="fingerprint_error_timeout" msgid="3927186043737732875">"আঙ্গুলের ছাপ নেওয়ার সময়সীমা শেষ হযেছে৷ আবার চেষ্টা করুন৷"</string>
    <string name="fingerprint_error_vendor" msgid="3175724710791609491">"আঙ্গুলের ছাপ নেওয়ার সময়সীমা শেষ হযেছে৷ আবার চেষ্টা করুন৷"</string>
  <string-array name="fingerprint_error_vendor">
    <item msgid="5804600450373644614">"বিক্রেতা-নির্দিষ্ট ত্রুটি বার্তা৷"</item>
  </string-array>
    <string name="permlab_readSyncSettings" msgid="6201810008230503052">"সিঙ্ক সেটিংস পড়ে"</string>
    <string name="permdesc_readSyncSettings" msgid="2706745674569678644">"অ্যাপ্লিকেশানটিকে একটি অ্যাকাউন্টের জন্য সিঙ্ক সেটিংস পড়ার অনুমতি দেয়৷ উদাহরণস্বরূপ, \'পিপল\' অ্যাপ্লিকেশানটি কোনো অ্যাকাউন্টের সাথে সিঙ্ক করা আছে কিনা তা নির্ধারণ করতে পারে৷"</string>
    <string name="permlab_writeSyncSettings" msgid="5408694875793945314">"সমন্বয় চালু এবং বন্ধ করা টগল করুন"</string>
Loading