Merge "framework: Update German translation" into cm-10.1

    <string name="reboot_progress">Neu starten\u2026</string>

    <string name="reboot_confirm" product="tablet">Tablet wird neu gestartet</string>

    <string name="reboot_confirm" product="default">Telefon wird neu gestartet</string>

    <string name="permlab_preventpower">Ein/Aus-Taste umbelegen</string>

    <string name="permdesc_preventpower">Ermöglicht der App, der Ein/Aus-Taste eine andere Funktion zuzuweisen</string>

    <string name="permlab_fm_radio_receiver">UKW-Empfänger steuern</string>

    <string name="permdesc_fm_radio_receiver">Ermöglicht der App, den UKW-Empfänger zu steuern.</string>

    <string name="permlab_fm_radio_transmitter">UKW-Sender steuern</string>

    <string name="permdesc_fm_radio_transmitter">Ermöglicht der App, den UKW-Sender zu steuern.</string>

    <string name="lockscreen_discharging">"Entlädt\u2026 (<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> <xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>)"</string>

    <string name="storage_sd_dock_card">SD-Karte des Docks</string>

    <string name="global_action_reboot">Neu starten</string>

    <string name="global_action_choose_profile">Profile</string>

    <string name="app_killed_message">Anwendung beendet</string>

    <string name="toast_rotation_unlocked">Bildschirmausrichtung sperren</string>

    <string name="toast_rotation_locked">Bildschirmausrichtung entsperren</string>

    <string name="stylus_app_not_installed">%s ist nicht installiert</string>

</resources>

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<!-- Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");

     you may not use this file except in compliance with the License.

     You may obtain a copy of the License at

         http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software

     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,

     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.

     See the License for the specific language governing permissions and

     limitations under the License.

<!-- 

/* //device/apps/common/assets/res/any/strings.xml

**

** Copyright 2006, The Android Open Source Project

**

** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");

** you may not use this file except in compliance with the License.

** You may obtain a copy of the License at

**

**     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

**

** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software

** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,

** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.

** See the License for the specific language governing permissions and

** limitations under the License.

*/

 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"

    <string name="lockscreen_password_wrong" msgid="5737815393253165301">"Erneut versuchen"</string>

    <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"Die maximal zulässige Anzahl an Face Unlock-Versuchen wurde überschritten."</string>

    <string name="lockscreen_plugged_in" msgid="8057762828355572315">"Wird geladen\u2026 (<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> <xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>)"</string>

    <string name="lockscreen_discharging">"Entlädt\u2026 (<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> <xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>)"</string>

    <string name="lockscreen_charged" msgid="321635745684060624">"Aufgeladen"</string>

    <string name="lockscreen_battery_short" msgid="4477264849386850266">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> <xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>

    <string name="lockscreen_low_battery" msgid="1482873981919249740">"Ladegerät anschließen"</string>

     limitations under the License.

-->

<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

    <string name="accessibility_data_connection_HP">HSPA+</string>

    <string name="accessibility_data_connection_DC">DCHSPAP</string>

    <string name="quick_settings_profile_label">Profile</string>

    <string name="powerwidget_screen_timeout_toast">Bildschirmsperre nach: %1$d %2$s</string>

    <string name="quick_settings_gps">GPS</string>

    <string name="navbar_menu_big_button">Menü</string>

    <string name="bean_dream_settings_cid_title">Cid\'s Kopf verwenden</string>

    <string name="bean_dream_settings_cid_summary">Den Kopf des CyanogenMod-Maskottchens anstelle der \"Jellybeans\" im Daydream verwenden</string>

    <string name="accessibility_battery_level">Akku <xliff:g id="number">%d</xliff:g> Prozent.</string>

    <string name="pie_battery_status_charging">Lädt (<xliff:g id="percent">%d</xliff:g>%%)</string>

    <string name="pie_battery_status_full">Aufgeladen</string>

    <string name="pie_battery_status_discharging"><xliff:g id="percent">%d</xliff:g>%% verbleibend</string>