Updates the name of the native library wrapper class, adds options and removes hints.

Test: Built, tested on device, CTS passes.

bit FrameworksCoreTests:android.view.textclassifier.TextClassificationManagerTest

Change-Id: I7c70427d28bec8218935ed45a39819b2ece8112a