Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit f78a3497 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Ifa8639998c58fd7a0be2c915093d02338afa83bc
Auto-generated-cl: translation import
parent 00ddbbc8
Loading
Loading
Loading
Loading
+39 −0
Original line number Diff line number Diff line
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2011 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at
  
          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
  
     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="backup_confirm_title" msgid="827563724209303345">"সম্পূৰ্ণ বেকআপ"</string>
    <string name="restore_confirm_title" msgid="5469365809567486602">"সম্পূৰ্ণ পুনঃস্থাপন"</string>
    <string name="backup_confirm_text" msgid="1878021282758896593">"এটা সংযোগ হৈ থকা ডেস্কট\'প কম্পিউটাৰলৈ সকলো ডেটাক সম্পূৰ্ণৰূপে পুনঃস্থাপনৰ বাবে অনুৰোধ কৰা হৈছে। আপুনি এই কাৰ্যক অনুমতি দিব বিচাৰেনে?\n\nযদিহে আপুনি নিজৰ ফালৰ পৰা এই অনুৰোধটো কৰা নাই, তেন্তে এই কাৰ্যক অনুমতি নিদিব।"</string>
    <string name="allow_backup_button_label" msgid="4217228747769644068">"মোৰ ডেটাৰ বেকআপ লওক"</string>
    <string name="deny_backup_button_label" msgid="6009119115581097708">"বেকআপ নল\'ব"</string>
    <string name="restore_confirm_text" msgid="7499866728030461776">"সংযোগ হৈ থকা এটা ডেস্কটপ কম্পিউটাৰৰ পৰা সকলো ডেটাৰ সম্পূৰ্ণ পুনঃস্থাপনৰ বাবে অনুৰোধ কৰা হৈছে। আপুনি এই কাৰ্য সম্পন্ন হ\'বলৈ দিব বিচাৰেনে?\n\nযদিহে আপুনে নিজৰ ফালৰ পৰা এই অনুৰোধটো কৰা নাই, তেন্তে এই কাৰ্য আৰম্ভ হ\'বলৈ নিদিব। এই কাৰ্যই ডিভাইচত থকা সকলো ডেটা সলনি কৰিব!"</string>
    <string name="allow_restore_button_label" msgid="3081286752277127827">"মোৰ ডেটা পুনঃস্থাপন কৰক"</string>
    <string name="deny_restore_button_label" msgid="1724367334453104378">"পুনঃস্থাপন নকৰিব"</string>
    <string name="current_password_text" msgid="8268189555578298067">"অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ বৰ্তমানৰ বেকআপ পাছৱৰ্ডটো তলত দিয়ক:"</string>
    <string name="device_encryption_restore_text" msgid="1570864916855208992">"অনুগ্ৰহ কৰি তলত আপোনাৰ ডিভাইচৰ এনক্ৰিপশ্বন পাছৱৰ্ডটো দিয়ক৷"</string>
    <string name="device_encryption_backup_text" msgid="5866590762672844664">"অনুগ্ৰহ কৰি তলত আপোনাৰ ডিভাইচৰ এনক্ৰিপশ্বন পাছৱৰ্ডটো দিয়ক৷ এই পাছৱৰ্ডটো বেকআপ কাৰ্যৰ আৰ্কাইভ কৰিবলৈও ব্যৱহাৰ কৰা হ\'ব৷"</string>
    <string name="backup_enc_password_text" msgid="4981585714795233099">"সম্পূৰ্ণৰূপে বেকআপ লোৱা ডেটা এনক্ৰিপ্ট কৰিবলৈ অনুগ্ৰহ কৰি এটা পাছৱৰ্ড দিয়ক। এই ঠাইটো খালী ৰাখিলে আপোনাৰ বৰ্তমানৰ বেকআপ পাছৱৰ্ডটো ব্যৱহাৰ কৰা হ\'ব:"</string>
    <string name="backup_enc_password_optional" msgid="1350137345907579306">"যদি আপুনি সম্পূৰ্ণ বেকআপ ডেটা এনক্ৰিপ্ট কৰিব বিচাৰিছে, তেতিয়াহ\'লে তলত পাছৱৰ্ড এটা দিয়ক:"</string>
    <string name="backup_enc_password_required" msgid="7889652203371654149">"যিহেতু আপোনাৰ ডিভাইচটো এনক্ৰিপ্ট কৰা হৈছে, আপুনি আপোনাৰ বেকআপ এনক্ৰিপ্ট কৰাৰ প্ৰয়োজন। অনুগ্ৰহ কৰি তলত এটা পাছৱৰ্ড দিয়ক:"</string>
    <string name="restore_enc_password_text" msgid="6140898525580710823">"যদি পুনঃস্থাপন কৰিবলগীয়া ডেটা এনক্ৰিপ্ট কৰা আছে, তেন্তে তলত পাছৱৰ্ড দিয়ক:"</string>
    <string name="toast_backup_started" msgid="550354281452756121">"বেকআপ লোৱা কাৰ্য আৰম্ভ কৰি আছে..."</string>
    <string name="toast_backup_ended" msgid="3818080769548726424">"বেকআপ লোৱা সম্পূৰ্ণ হ\'ল"</string>
    <string name="toast_restore_started" msgid="7881679218971277385">"পুনঃস্থাপন কাৰ্য আৰম্ভ কৰি আছে..."</string>
    <string name="toast_restore_ended" msgid="1764041639199696132">"পুনঃস্থাপন কাৰ্য সমাপ্ত হ\'ল"</string>
    <string name="toast_timeout" msgid="5276598587087626877">"কাৰ্যটোৰ সময়সীমা উকলি গ\'ল"</string>
</resources>
+40 −0
Original line number Diff line number Diff line
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2011 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at
  
          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
  
     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="backup_confirm_title" msgid="827563724209303345">"ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ବ୍ୟାକଅପ୍‌"</string>
    <string name="restore_confirm_title" msgid="5469365809567486602">"ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ରିଷ୍ଟୋର୍‌"</string>
    <string name="backup_confirm_text" msgid="1878021282758896593">"ଏକ ସଂଯୁକ୍ତ ଡେସ୍କଟପ୍‌ କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍‌କୁ ସମସ୍ତ ଡାଟାର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ବ୍ୟାକଅପ୍‌ କରିବାକୁ ଅନୁରୋଧ କରାଯାଇଛି। ଆପଣ ଏହିପରି କରିବାକୁ ଚାହିଁବେ?\n\nଯଦି ଆପଣ ନିଜେ ବ୍ୟାକଅପ୍‌ର ଅନୁରୋଧ କରିନାହାନ୍ତି, ତେବେ ଏହି କାମକୁ ଆଗକୁ ବଢ଼ିବାକୁ ଦିଅନ୍ତୁ ନାହିଁ।"</string>
    <string name="allow_backup_button_label" msgid="4217228747769644068">"ମୋ ଡାଟାର ବ୍ୟାକଅପ୍‌ ନିଆଯାଉ"</string>
    <string name="deny_backup_button_label" msgid="6009119115581097708">"ବ୍ୟାକଅପ୍‌ ନିଆନଯାଉ"</string>
    <string name="restore_confirm_text" msgid="7499866728030461776">"ଏକ ସଂଯୁକ୍ତ ଡେସ୍କଟପ୍‌ କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍‌ରୁ ସମସ୍ତ ଡାଟାର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ରିଷ୍ଟୋର୍‌ ଅନୁରୋଧ କରାଯାଇଛି। ଆପଣ ଏହାକୁ ଅନୁମତି ଦେବାକୁ ଚାହିଁବେ କି?\n\nଯଦି ଆପଣ ନିଜେ ରିଷ୍ଟୋର୍‌ ଅନୁରୋଧ କରିନାହାନ୍ତି, ତେବେ ଏହା କାର୍ଯ୍ୟକୁ ଆଗକୁ ବଢ଼ିବାକୁ ଦିଅନ୍ତୁ ନାହିଁ। ଏହା ବର୍ତ୍ତମାନ ଡିଭାଇସ୍‍ରେ ଥିବା ଯେକୌଣସି ଡାଟାକୁ ବଦଳାଇଦେବ!"</string>
    <string name="allow_restore_button_label" msgid="3081286752277127827">"ମୋ ଡାଟାକୁ ରିଷ୍ଟୋର୍‌ କରାଯାଉ"</string>
    <string name="deny_restore_button_label" msgid="1724367334453104378">"ରିଷ୍ଟୋର୍‍ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ।"</string>
    <string name="current_password_text" msgid="8268189555578298067">"ଦୟାକରି ନିମ୍ନରେ ବର୍ତ୍ତମାନର ବ୍ୟାକଅପ୍‍ ପାସ୍‌ୱର୍ଡ ଲେଖନ୍ତୁ:"</string>
    <string name="device_encryption_restore_text" msgid="1570864916855208992">"ଦୟାକରି, ତଳେ ନିଜର ଏନକ୍ରିପ୍ସନ୍‌ ପାସ୍‌ୱର୍ଡକୁ ଦିଅନ୍ତୁ।"</string>
    <string name="device_encryption_backup_text" msgid="5866590762672844664">"ଦୟାକରି, ତଳେ ନିଜର ଡିଭାଇସ୍‌ ଏନକ୍ରିପ୍ସନ୍‌ ପାସ୍‌ୱର୍ଡ ଦିଅନ୍ତୁ। ବ୍ୟାକଅପ୍‌ ଆର୍କାଇଭ୍‌ ଏନ୍‌କ୍ରିପ୍ଟ କରିବା ପାଇଁ ମଧ୍ୟ ଏହା ବ୍ୟବହୃତ ହେବ।"</string>
    <string name="backup_enc_password_text" msgid="4981585714795233099">"ପୂର୍ଣ୍ଣ ବ୍ୟାକଅପ୍‍ ଡାଟାକୁ ଏନକ୍ରୀପ୍ଟ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ ଏକ ପାସୱର୍ଡ ଦିଅନ୍ତୁ। ଯଦି ଏହାକୁ ଖାଲି ଛାଡ଼ି ଦିଆଯାଏ, ତେବେ ଆପଣଙ୍କ ବର୍ତ୍ତମାନର ପାସୱର୍ଡ ବ୍ୟବହାର କରାଯିବ।"</string>
    <string name="backup_enc_password_optional" msgid="1350137345907579306">"ଯଦି ଆପଣ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ବ୍ୟାକଅପ୍‌କୁ ଏନ୍‌କ୍ରିପ୍ଟ କରିବାକୁ ଚାହାନ୍ତି, ତେବେ ତଳେ ଗୋଟିଏ ପାସ୍‌ୱର୍ଡ ଦିଅନ୍ତୁ:"</string>
    <!-- no translation found for backup_enc_password_required (7889652203371654149) -->
    <skip />
    <string name="restore_enc_password_text" msgid="6140898525580710823">"ଯଦି ରିଷ୍ଟୋର୍ ଡାଟା ଏନକ୍ରିପ୍ଟ ହୋଇଯାଇଥାଏ, ତେବେ ତଳେ ପାସ୍‌ୱର୍ଡ ଲେଖନ୍ତୁ:"</string>
    <string name="toast_backup_started" msgid="550354281452756121">"ବ୍ୟାକଅପ୍‌ ଆରମ୍ଭ କରୁଛି..."</string>
    <string name="toast_backup_ended" msgid="3818080769548726424">"ବ୍ୟାକଅପ୍‌ ସମାପ୍ତ ହେଲା"</string>
    <string name="toast_restore_started" msgid="7881679218971277385">"ରିଷ୍ଟୋର୍‌ ଆରମ୍ଭ ହେଉଛି..."</string>
    <string name="toast_restore_ended" msgid="1764041639199696132">"ରିଷ୍ଟୋର୍‌ ସମାପ୍ତ ହେଲା"</string>
    <string name="toast_timeout" msgid="5276598587087626877">"କାର୍ଯ୍ୟର ସମୟ ସରିଯାଇଛି"</string>
</resources>