Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit f6dbfe6e authored by Bill Yi's avatar Bill Yi Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into tm-mainline-prod

parents 0f2a9297 46a42b79

core/res/res/values-am/strings.xml

+9 −9
Original line number Diff line number Diff line
@@ -331,7 +331,7 @@ 
    <string name="capability_desc_canRetrieveWindowContent" msgid="6195610527625237661">"መስተጋበር የሚፈጥሩት የመስኮት ይዘት ይመርምሩ።"</string>

    <string name="capability_title_canRequestTouchExploration" msgid="327598364696316213">"በመንካት ያስሱን ያብሩ"</string>

    <string name="capability_desc_canRequestTouchExploration" msgid="4394677060796752976">"መታ የተደረጉ ንጥሎች ጮክ ተብለው ይነገሩና የጣት ምልክቶችን በመጠቀም ማያ ገጹ ሊታሰስ ይችላል።"</string>

    <string name="capability_title_canRequestFilterKeyEvents" msgid="2772371671541753254">"የሚተይቡት ጽሑፍ ይመልከቱ"</string>

    <string name="capability_title_canRequestFilterKeyEvents" msgid="2772371671541753254">"የሚተይቡት ጽሁፍ ይመልከቱ"</string>

    <string name="capability_desc_canRequestFilterKeyEvents" msgid="2381315802405773092">"እንደ የክሬዲት ካርድ ቁጥሮች እና የይለፍ ቃላት ያሉ የግል ውሂብ ያካትታል።"</string>

    <string name="capability_title_canControlMagnification" msgid="7701572187333415795">"የመቆጣጠሪያ ማሳያ እንዲጎላ አደራረግ"</string>

    <string name="capability_desc_canControlMagnification" msgid="2206586716709254805">"የማሳያውን የማጉያ ደረጃ እና አቀማመጥ ይቆጣጠሩ።"</string>
@@ -372,9 +372,9 @@ 
    <string name="permlab_sendSms" msgid="7757368721742014252">"የኤስኤምኤስ መልዕክቶችን ይላኩና ይመልከቱ"</string>

    <string name="permdesc_sendSms" msgid="6757089798435130769">"መተግበሪያው የኤስ.ኤም.ኤስ. መልዕክቶችን እንዲልክ ይፈቅድለታል። ይህ ያልተጠበቁ ወጪዎችን ሊያስከትል ይችላል። ተንኮል አዘል መተግበሪያዎች ያላንተ ማረጋገጫ መልዕክቶችን በመላክ ገንዘብ ሊያስወጡህ ይችላሉ።"</string>

    <string name="permlab_readSms" msgid="5164176626258800297">"የጽሑፍ መልዕክቶችዎን ያንብቡ (ኤስ.ኤም.ኤስ. ወይም ኤም.ኤም.ኤስ.)"</string>

    <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="7912990447198112829">"ይህ መተግበሪያ በእርስዎ ጡባዊ ላይ የተከማቹ ሁሉንም አጭር የስልክ መልዕክት (ጽሑፍ) መልእክቶን ማንበብ ይችላል።"</string>

    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="3054753345758011986">"ይህ መተግበሪያ በእርስዎ Android TV መሣሪያ ላይ ያሉትን ሁሉንም ኤስኤምኤስ (ጽሑፍ) መልዕክቶችን ማንበብ ይችላል።"</string>

    <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="774753371111699782">"ይህ መተግበሪያ በእርስዎ ስልክ ላይ የተከማቹ ሁሉንም አጭር የስልክ መልዕክት (ጽሑፍ) መልእክቶን ማንበብ ይችላል።"</string>

    <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="7912990447198112829">"ይህ መተግበሪያ በእርስዎ ጡባዊ ላይ የተከማቹ ሁሉንም አጭር የስልክ መልዕክት (ጽሁፍ) መልእክቶን ማንበብ ይችላል።"</string>

    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="3054753345758011986">"ይህ መተግበሪያ በእርስዎ Android TV መሣሪያ ላይ ያሉትን ሁሉንም ኤስኤምኤስ (ጽሁፍ) መልዕክቶችን ማንበብ ይችላል።"</string>

    <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="774753371111699782">"ይህ መተግበሪያ በእርስዎ ስልክ ላይ የተከማቹ ሁሉንም አጭር የስልክ መልዕክት (ጽሁፍ) መልእክቶን ማንበብ ይችላል።"</string>

    <string name="permlab_receiveWapPush" msgid="4223747702856929056">"የፅሁፍ መልዕክቶችን ተቀበል (WAP)"</string>

    <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="1638677888301778457">"መተግበሪያው የWAP መልዕክቶችን እንዲያነብ እና እንዲያካሂድ ይፈቅዳል። ይህ ፈቃድ የተላኩልዎን መልዕክቶች ለእርስዎ ሳያሳይዎ የመቆጣጠር ወይም የመሰረዝ ብቃትን ያጠቃልላል።"</string>

    <string name="permlab_getTasks" msgid="7460048811831750262">"አሂድ መተግበሪያዎችን ሰርስረው ያውጡ"</string>
@@ -555,7 +555,7 @@ 
    <string name="permlab_disableKeyguard" msgid="3605253559020928505">"የማያ ገጽዎን መቆለፊያ ያሰናክሉ"</string>

    <string name="permdesc_disableKeyguard" msgid="3223710003098573038">"መተግበሪያው መቆለፊያውና ማንኛውም የተጎዳኘ የይለፍ ቃል ደህንነት እንዲያሰናክል ይፈቅድለታል። ለምሳሌ ስልኩ ገቢ የስልክ ጥሪ በሚቀበልበት ጊዜ መቆለፊያውን ያሰናክልና ከዚያም ጥሪው ሲጠናቀቅ መቆለፊያውን በድጋሚ ያነቃዋል።"</string>

    <string name="permlab_requestPasswordComplexity" msgid="1808977190557794109">"የማያ ገጽ መቆለፊያ ውስብስብነትን ጠይቅ"</string>

    <string name="permdesc_requestPasswordComplexity" msgid="1130556896836258567">"መተግበሪያው የማያ ገጽ መቆለፊያው ውስብስብነት ደረጃ (ከፍተኛ፣ መካከለኛ፣ ዝቅተኛ ወይም ምንም) እንዲያውቅ ያስችለዋል፣ ይህም ሊሆኑ የሚችለው የማያ ገጽ መቆለፊያው ርዝመት እና ዓይነት ክልል ያመለክታል። መተግበሪያው እንዲሁም ለተጠቃሚዎች የማያ ገጽ መቆለፊያውን ወደተወሰነ ደረጃ እንዲያዘምኑት ሊጠቁማቸው ይችላል። የማያ ገጽ መቆለፊያው በስነጣ አልባ ጽሑፍ እንደማይከማች ልብ ይበሉ፣ በዚህም መተግበሪያው ትክክለኛውን የይለፍ ቃል አያውቅም።"</string>

    <string name="permdesc_requestPasswordComplexity" msgid="1130556896836258567">"መተግበሪያው የማያ ገጽ መቆለፊያው ውስብስብነት ደረጃ (ከፍተኛ፣ መካከለኛ፣ ዝቅተኛ ወይም ምንም) እንዲያውቅ ያስችለዋል፣ ይህም ሊሆኑ የሚችለው የማያ ገጽ መቆለፊያው ርዝመት እና ዓይነት ክልል ያመለክታል። መተግበሪያው እንዲሁም ለተጠቃሚዎች የማያ ገጽ መቆለፊያውን ወደተወሰነ ደረጃ እንዲያዘምኑት ሊጠቁማቸው ይችላል። የማያ ገጽ መቆለፊያው በስነጣ አልባ ጽሁፍ እንደማይከማች ልብ ይበሉ፣ በዚህም መተግበሪያው ትክክለኛውን የይለፍ ቃል አያውቅም።"</string>

    <string name="permlab_postNotification" msgid="4875401198597803658">"ማሳወቂያዎች አሳይ"</string>

    <string name="permdesc_postNotification" msgid="5974977162462877075">"መተግበሪያው ማሳወቂያዎችን እንዲያሳይ ያስችለዋል"</string>

    <string name="permlab_useBiometric" msgid="6314741124749633786">"ባዮሜትራዊ ሃርድዌርን መጠቀም"</string>
@@ -1050,10 +1050,10 @@ 
    <string name="save_password_remember" msgid="6490888932657708341">"አስታውስ"</string>

    <string name="save_password_never" msgid="6776808375903410659">"በፍፁም"</string>

    <string name="open_permission_deny" msgid="5136793905306987251">"ይህን ገጽ  ለመክፈት ፈቃድ የለህም።"</string>

    <string name="text_copied" msgid="2531420577879738860">"ፅሁፍ ወደ ቅንጥብ ሰሌዳ ተገልብጧል።"</string>

    <string name="text_copied" msgid="2531420577879738860">"ጽሁፍ ወደ ቅንጥብ ሰሌዳ ተገልብጧል።"</string>

    <string name="pasted_from_app" msgid="5627698450808256545">"<xliff:g id="PASTING_APP_NAME">%1$s</xliff:g> ከ <xliff:g id="SOURCE_APP_NAME">%2$s</xliff:g> ተለጥፏል"</string>

    <string name="pasted_from_clipboard" msgid="7355790625710831847">"<xliff:g id="PASTING_APP_NAME">%1$s</xliff:g> ከእርስዎ ቅንጥብ ሰሌዳ ተለጥፏል"</string>

    <string name="pasted_text" msgid="4298871641549173733">"<xliff:g id="PASTING_APP_NAME">%1$s</xliff:g> እርስዎ የቀዱትን ጽሑፍ ለጥፏል"</string>

    <string name="pasted_text" msgid="4298871641549173733">"<xliff:g id="PASTING_APP_NAME">%1$s</xliff:g> እርስዎ የቀዱትን ጽሁፍ ለጥፏል"</string>

    <string name="pasted_image" msgid="4729097394781491022">"<xliff:g id="PASTING_APP_NAME">%1$s</xliff:g> እርስዎ የቀዱትን ምስል ለጥፏል"</string>

    <string name="pasted_content" msgid="646276353060777131">"<xliff:g id="PASTING_APP_NAME">%1$s</xliff:g> እርስዎ የቀዱትን ይዘት ለጥፏል"</string>

    <string name="more_item_label" msgid="7419249600215749115">"ተጨማሪ"</string>
@@ -1134,7 +1134,7 @@ 
    <string name="replace" msgid="7842675434546657444">"ተካ..."</string>

    <string name="delete" msgid="1514113991712129054">"ሰርዝ"</string>

    <string name="copyUrl" msgid="6229645005987260230">"የURL ቅጂ"</string>

    <string name="selectTextMode" msgid="3225108910999318778">"ፅሁፍ ምረጥ"</string>

    <string name="selectTextMode" msgid="3225108910999318778">"ጽሁፍ ምረጥ"</string>

    <string name="undo" msgid="3175318090002654673">"ቀልብስ"</string>

    <string name="redo" msgid="7231448494008532233">"ድገም"</string>

    <string name="autofill" msgid="511224882647795296">"ራስ-ሙላ"</string>
@@ -2122,7 +2122,7 @@ 
    <string name="accessibility_system_action_dpad_left_label" msgid="6557647179116479152">"ከDpad በስተግራ"</string>

    <string name="accessibility_system_action_dpad_right_label" msgid="9180196950365804081">"ከDpad በስተቀኝ"</string>

    <string name="accessibility_system_action_dpad_center_label" msgid="8149791419358224893">"የDpad ማዕከል"</string>

    <string name="accessibility_freeform_caption" msgid="8377519323496290122">"የ<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> የሥዕል ገላጭ ጽሑፍ አሞሌ።"</string>

    <string name="accessibility_freeform_caption" msgid="8377519323496290122">"የ<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> የሥዕል ገላጭ ጽሁፍ አሞሌ።"</string>

    <string name="as_app_forced_to_restricted_bucket" msgid="8233871289353898964">"<xliff:g id="PACKAGE_NAME">%1$s</xliff:g> ወደ የRESTRICTED ባልዲ ተከትቷል"</string>

    <string name="conversation_single_line_name_display" msgid="8958948312915255999">"<xliff:g id="SENDER_NAME">%1$s</xliff:g>፦"</string>

    <string name="conversation_single_line_image_placeholder" msgid="6983271082911936900">"አንድ ምስል ልከዋል"</string>

core/res/res/values-de/strings.xml

+9 −9
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1014,9 +1014,9 @@ 
    <string name="js_dialog_before_unload" msgid="7213364985774778744">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>\n\nMöchtest du diese Seite wirklich verlassen?"</string>

    <string name="save_password_label" msgid="9161712335355510035">"Bestätigen"</string>

    <string name="double_tap_toast" msgid="7065519579174882778">"Tipp: Zum Vergrößern und Verkleinern doppeltippen"</string>

    <string name="autofill_this_form" msgid="3187132440451621492">"Automatisches Ausfüllen"</string>

    <string name="setup_autofill" msgid="5431369130866618567">"Autom.Ausfüll.konf."</string>

    <string name="autofill_window_title" msgid="4379134104008111961">"Mit <xliff:g id="SERVICENAME">%1$s</xliff:g> automatisch ausfüllen"</string>

    <string name="autofill_this_form" msgid="3187132440451621492">"Autofill"</string>

    <string name="setup_autofill" msgid="5431369130866618567">"Autofill einrichten"</string>

    <string name="autofill_window_title" msgid="4379134104008111961">"Autofill mit <xliff:g id="SERVICENAME">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="autofill_address_name_separator" msgid="8190155636149596125">" "</string>

    <string name="autofill_address_summary_name_format" msgid="3402882515222673691">"$1$2$3"</string>

    <string name="autofill_address_summary_separator" msgid="760522655085707045">", "</string>
@@ -1137,7 +1137,7 @@ 
    <string name="selectTextMode" msgid="3225108910999318778">"Text auswählen"</string>

    <string name="undo" msgid="3175318090002654673">"Rückgängig machen"</string>

    <string name="redo" msgid="7231448494008532233">"Wiederholen"</string>

    <string name="autofill" msgid="511224882647795296">"Automatisches Ausfüllen"</string>

    <string name="autofill" msgid="511224882647795296">"Autofill"</string>

    <string name="textSelectionCABTitle" msgid="5151441579532476940">"Textauswahl"</string>

    <string name="addToDictionary" msgid="8041821113480950096">"Zum Wörterbuch hinzufügen"</string>

    <string name="deleteText" msgid="4200807474529938112">"Löschen"</string>
@@ -1850,7 +1850,7 @@ 
    <string name="package_deleted_device_owner" msgid="2292335928930293023">"Von deinem Administrator gelöscht"</string>

    <string name="confirm_battery_saver" msgid="5247976246208245754">"OK"</string>

    <string name="battery_saver_description_with_learn_more" msgid="5444908404021316250">"Der Energiesparmodus aktiviert das dunkle Design. Hintergrundaktivitäten, einige Funktionen und optische Effekte und manche Netzwerkverbindungen werden eingeschränkt oder deaktiviert."</string>

    <string name="battery_saver_description" msgid="8518809702138617167">"Der Energiesparmodus aktiviert das dunkle Design. Hintergrundaktivitäten, einige Funktionen und optische Effekte und manche Netzwerkverbindungen werden eingeschränkt oder deaktiviert."</string>

    <string name="battery_saver_description" msgid="8518809702138617167">"Der Energiesparmodus aktiviert das dunkle Design. Hintergrundaktivitäten, einige Funktionen und optische Effekte sowie manche Netzwerkverbindungen werden eingeschränkt oder deaktiviert."</string>

    <string name="data_saver_description" msgid="4995164271550590517">"Der Datensparmodus verhindert, dass manche Apps im Hintergrund Daten senden oder empfangen, sodass weniger Daten verbraucht werden. Auch werden die Datenzugriffe der gerade aktiven App eingeschränkt, was z. B. dazu führen kann, dass Bilder erst angetippt werden müssen, bevor sie sichtbar werden."</string>

    <string name="data_saver_enable_title" msgid="7080620065745260137">"Datensparmodus aktivieren?"</string>

    <string name="data_saver_enable_button" msgid="4399405762586419726">"Aktivieren"</string>
@@ -1986,11 +1986,11 @@ 
    <string name="time_picker_prompt_label" msgid="303588544656363889">"Uhrzeit eingeben"</string>

    <string name="time_picker_text_input_mode_description" msgid="4761160667516611576">"In den Texteingabemodus wechseln, um die Uhrzeit einzugeben."</string>

    <string name="time_picker_radial_mode_description" msgid="1222342577115016953">"In den Uhrzeitmodus wechseln, um die Uhrzeit einzugeben."</string>

    <string name="autofill_picker_accessibility_title" msgid="4425806874792196599">"Optionen für automatisches Ausfüllen"</string>

    <string name="autofill_save_accessibility_title" msgid="1523225776218450005">"Für „Automatisches Ausfüllen“ speichern"</string>

    <string name="autofill_picker_accessibility_title" msgid="4425806874792196599">"Autofill-Optionen"</string>

    <string name="autofill_save_accessibility_title" msgid="1523225776218450005">"Für Autofill speichern"</string>

    <string name="autofill_error_cannot_autofill" msgid="6528827648643138596">"Inhalte können nicht automatisch ausgefüllt werden"</string>

    <string name="autofill_picker_no_suggestions" msgid="1076022650427481509">"Keine Vorschläge für automatisches Ausfüllen"</string>

    <string name="autofill_picker_some_suggestions" msgid="5560549696296202701">"{count,plural, =1{Ein Vorschlag für automatisches Ausfüllen}other{# Vorschläge für automatisches Ausfüllen}}"</string>

    <string name="autofill_picker_no_suggestions" msgid="1076022650427481509">"Keine Autofill-Vorschläge"</string>

    <string name="autofill_picker_some_suggestions" msgid="5560549696296202701">"{count,plural, =1{1 Autofill-Vorschlag}other{# Autofill-Vorschläge}}"</string>

    <string name="autofill_save_title" msgid="7719802414283739775">"In "<b>"<xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</b>" speichern?"</string>

    <string name="autofill_save_title_with_type" msgid="3002460014579799605">"<xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g> in "<b>"<xliff:g id="LABEL">%2$s</xliff:g>"</b>" speichern?"</string>

    <string name="autofill_save_title_with_2types" msgid="3783270967447869241">"<xliff:g id="TYPE_0">%1$s</xliff:g> und <xliff:g id="TYPE_1">%2$s</xliff:g> in "<b>"<xliff:g id="LABEL">%3$s</xliff:g>"</b>" speichern?"</string>

core/res/res/values-eu/strings.xml

+7 −7
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1849,10 +1849,10 @@ 
    <string name="package_updated_device_owner" msgid="7560272363805506941">"Administratzaileak eguneratu du"</string>

    <string name="package_deleted_device_owner" msgid="2292335928930293023">"Administratzaileak ezabatu du"</string>

    <string name="confirm_battery_saver" msgid="5247976246208245754">"Ados"</string>

    <string name="battery_saver_description_with_learn_more" msgid="5444908404021316250">"Bateria-aurrezleak gai iluna aktibatzen du, eta murriztu edo desaktibatu egiten ditu atzeko planoko jarduerak, zenbait efektu bisual, eta eginbide jakin eta sareko konexio batzuk."</string>

    <string name="battery_saver_description" msgid="8518809702138617167">"Bateria-aurrezleak gai iluna aktibatzen du, eta atzeko planoko jarduerak, zenbait efektu bisual, eta eginbide jakin eta sareko konexio batzuk murrizten edo desaktibatzen ditu."</string>

    <string name="data_saver_description" msgid="4995164271550590517">"Datu-erabilera murrizteko, atzeko planoan datuak bidaltzea eta jasotzea galarazten die datu-aurrezleak aplikazio batzuei. Erabiltzen ari zaren aplikazioek datuak atzitu ahalko dituzte, baina baliteke maiztasun txikiagoarekin atzitzea. Ondorioz, adibidez, baliteke irudiak ez erakustea haiek sakatu arte."</string>

    <string name="data_saver_enable_title" msgid="7080620065745260137">"Datu-aurrezlea aktibatu nahi duzu?"</string>

    <string name="battery_saver_description_with_learn_more" msgid="5444908404021316250">"Bateria-aurreztaileak gai iluna aktibatzen du, eta murriztu edo desaktibatu egiten ditu atzeko planoko jarduerak, zenbait efektu bisual, eta eginbide jakin eta sareko konexio batzuk."</string>

    <string name="battery_saver_description" msgid="8518809702138617167">"Bateria-aurreztaileak gai iluna aktibatzen du, eta atzeko planoko jarduerak, zenbait efektu bisual, eta eginbide jakin eta sareko konexio batzuk murrizten edo desaktibatzen ditu."</string>

    <string name="data_saver_description" msgid="4995164271550590517">"Datu-erabilera murrizteko, atzeko planoan datuak bidaltzea eta jasotzea galarazten die datu-aurreztaileak aplikazio batzuei. Erabiltzen ari zaren aplikazioek datuak atzitu ahalko dituzte, baina baliteke maiztasun txikiagoarekin atzitzea. Ondorioz, adibidez, baliteke irudiak ez erakustea haiek sakatu arte."</string>

    <string name="data_saver_enable_title" msgid="7080620065745260137">"Datu-aurreztailea aktibatu nahi duzu?"</string>

    <string name="data_saver_enable_button" msgid="4399405762586419726">"Aktibatu"</string>

    <string name="zen_mode_duration_minutes_summary" msgid="4555514757230849789">"{count,plural, =1{Minutu batez ({formattedTime} arte)}other{# minutuz ({formattedTime} arte)}}"</string>

    <string name="zen_mode_duration_minutes_summary_short" msgid="1187553788355486950">"{count,plural, =1{Minutu batez ({formattedTime} arte)}other{# minutuz ({formattedTime} arte)}}"</string>
@@ -2074,9 +2074,9 @@ 
    <string name="nas_upgrade_notification_learn_more_content" msgid="3735480566983530650">"Android 12-n, jakinarazpen hobetuek ordeztu dituzte Android-eko jakinarazpen egokituak. Eginbide horrek, iradokitako ekintzak eta erantzunak erakusten, eta zure jakinarazpenak antolatzen ditu.\n\nJakinarazpen hobetuek jakinarazpenen eduki osoa atzi dezakete, informazio pertsonala barne (esaterako, kontaktuen izenak eta mezuak). Halaber, eginbideak jakinarazpenak baztertu, edo haiei erantzun diezaieke; adibidez, telefono-deiei erantzun diezaieke, eta ez molestatzeko modua kontrolatu."</string>

    <string name="dynamic_mode_notification_channel_name" msgid="2986926422100223328">"Ohitura moduaren informazio-jakinarazpena"</string>

    <string name="dynamic_mode_notification_title" msgid="9205715501274608016">"Baliteke bateria ohi baino lehenago agortzea"</string>

    <string name="dynamic_mode_notification_summary" msgid="4141614604437372157">"Bateria-aurrezlea aktibatuta dago bateriaren iraupena luzatzeko"</string>

    <string name="battery_saver_notification_channel_name" msgid="3918243458067916913">"Bateria-aurrezlea"</string>

    <string name="battery_saver_off_notification_title" msgid="7637255960468032515">"Desaktibatu egin da bateria-aurrezlea"</string>

    <string name="dynamic_mode_notification_summary" msgid="4141614604437372157">"Bateria-aurreztailea aktibatuta dago bateriaren iraupena luzatzeko"</string>

    <string name="battery_saver_notification_channel_name" msgid="3918243458067916913">"Bateria-aurreztailea"</string>

    <string name="battery_saver_off_notification_title" msgid="7637255960468032515">"Desaktibatu egin da bateria-aurreztailea"</string>

    <string name="battery_saver_charged_notification_summary" product="default" msgid="5544457317418624367">"Behar adina bateria dauka telefonoak. Jada ez dago eginbiderik murriztuta."</string>

    <string name="battery_saver_charged_notification_summary" product="tablet" msgid="4426317048139996888">"Behar adina bateria dauka tabletak. Jada ez dago eginbiderik murriztuta."</string>

    <string name="battery_saver_charged_notification_summary" product="device" msgid="1031562417867646649">"Behar adina bateria dauka gailuak. Jada ez dago eginbiderik murriztuta."</string>

core/res/res/values-fa/strings.xml

+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1013,7 +1013,7 @@ 
    <string name="js_dialog_before_unload_negative_button" msgid="3873765747622415310">"ماندن در این صفحه"</string>

    <string name="js_dialog_before_unload" msgid="7213364985774778744">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>\n\nمطمئنید می‌خواهید این صفحه را ترک کنید؟"</string>

    <string name="save_password_label" msgid="9161712335355510035">"تأیید"</string>

    <string name="double_tap_toast" msgid="7065519579174882778">"نکته: برای نزدیک‌نمایی و دورنمایی، دو بار ضربه بزنید."</string>

    <string name="double_tap_toast" msgid="7065519579174882778">"نکته: برای زوم‌پیش و زوم‌پس کردن، دو بار ضربه بزنید."</string>

    <string name="autofill_this_form" msgid="3187132440451621492">"تکمیل خودکار"</string>

    <string name="setup_autofill" msgid="5431369130866618567">"راه‌اندازی تکمیل خودکار"</string>

    <string name="autofill_window_title" msgid="4379134104008111961">"تکمیل خودکار با <xliff:g id="SERVICENAME">%1$s</xliff:g>"</string>

core/res/res/values-fr-rCA/strings.xml

+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1697,7 +1697,7 @@ 
    <string name="color_inversion_feature_name" msgid="326050048927789012">"Inversion des couleurs"</string>

    <string name="color_correction_feature_name" msgid="3655077237805422597">"Correction des couleurs"</string>

    <string name="one_handed_mode_feature_name" msgid="2334330034828094891">"Mode Une main"</string>

    <string name="reduce_bright_colors_feature_name" msgid="3222994553174604132">"Réduction supplémentaire de la luminosité"</string>

    <string name="reduce_bright_colors_feature_name" msgid="3222994553174604132">"Très sombre"</string>

    <string name="accessibility_shortcut_enabling_service" msgid="5473495203759847687">"Touches de volume maintenues enfoncées. <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> activé."</string>

    <string name="accessibility_shortcut_disabling_service" msgid="8675244165062700619">"Touches de volume maintenues enfoncées. Service <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> désactivé."</string>

    <string name="accessibility_shortcut_spoken_feedback" msgid="4228997042855695090">"Maintenez les deux touches de volume enfoncées pendant trois secondes pour utiliser <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>