view_flags: Add fixed_read_only version of surface alloc flag

This necessary because things like scrcpy can create surfaces before
flags configs are available.

Bug: 306193257
Bug: 321628587
Test: n/a -- adding a flag
Change-Id: I4bc03d59dd48245ac66c1587882226c7331fef57