Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit f6a88c9e authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Id93066909c0ebe056ff603b8b24538aebec28a79
parent af10f4e4
Loading
Loading
Loading
Loading
+5 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1343,13 +1343,16 @@
    <string name="ext_media_checking_notification_message" msgid="2231566971425375542">"Gaan tans huidige inhoud na"</string>
    <string name="ext_media_new_notification_title" msgid="3517407571407687677">"Nuwe <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="ext_media_new_notification_message" msgid="6095403121990786986">"Tik om op te stel"</string>
    <string name="ext_media_new_notification_message" product="automotive" msgid="8488046026389025694"></string>
    <string name="ext_media_ready_notification_message" msgid="777258143284919261">"Om foto\'s en media oor te dra"</string>
    <string name="ext_media_unmountable_notification_title" msgid="4895444667278979910">"Kwessie met <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="ext_media_unmountable_notification_message" msgid="3256290114063126205">"Tik om reg te stel"</string>
    <string name="ext_media_unmountable_notification_message" product="tv" msgid="3003611129979934633">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> is korrup. Kies om reg te stel."</string>
    <string name="ext_media_unmountable_notification_message" product="automotive" msgid="5622514265490819212"></string>
    <string name="ext_media_unsupported_notification_title" msgid="4358280700537030333">"Niegesteunde <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="ext_media_unsupported_notification_message" msgid="917738524888367560">"Hierdie toestel steun nie hierdie <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> nie. Tik om in \'n gesteunde formaat op te stel."</string>
    <string name="ext_media_unsupported_notification_message" product="tv" msgid="7744945987775645685">"Hierdie toestel steun nie hierdie <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> nie. Kies om in \'n gesteunde formaat op te stel."</string>
    <string name="ext_media_unsupported_notification_message" product="automotive" msgid="7657357085538772913">"Hierdie toestel steun nie hierdie <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> nie."</string>
    <string name="ext_media_badremoval_notification_title" msgid="4114625551266196872">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> is onverwags verwyder"</string>
    <string name="ext_media_badremoval_notification_message" msgid="1986514704499809244">"Maak media los voordat jy dit verwyder om te keer dat jy inhoud verloor"</string>
    <string name="ext_media_nomedia_notification_title" msgid="742671636376975890">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> is verwyder"</string>
@@ -1621,7 +1624,7 @@
    <string name="accessibility_shortcut_multiple_service_warning" msgid="3740723309483706911">"As jy albei volumesleutels vir \'n paar sekondes hou, skakel dit toeganklikheidkenmerke aan. Dit kan verander hoe jou toestel werk.\n\nHuidige kenmerke:\n<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>\nJy kan geselekteerde kenmerke in Instellings en Toeganklikheid verander."</string>
    <string name="accessibility_shortcut_multiple_service_list" msgid="6935581470716541531">"	• <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>\n"</string>
    <string name="accessibility_shortcut_talkback_warning_title" msgid="3410100187167382427">"Skakel TalkBack aan?"</string>
    <string name="accessibility_shortcut_talkback_warning" msgid="8412954203626349109">"As jy albei volumesleutels vir \'n paar sekondes hou, skakel dit TalkBack – \'n nuttige skermleser vir mense wat blind is of met swak sig – aan. TalkBack verander heeltemal hoe jou toestel werk.\n\nJy kan hierdie kortpad na \'n ander kenmerk in Instellings en Toeganklikheid verander."</string>
    <string name="accessibility_shortcut_talkback_warning" msgid="8412954203626349109">"As jy albei volumesleutels vir \'n paar sekondes hou, skakel dit TalkBack aan – \'n nuttige skermleser vir mense wat blind is of met swak sig. TalkBack verander heeltemal hoe jou toestel werk.\n\nJy kan hierdie kortpad na \'n ander kenmerk in Instellings en Toeganklikheid verander."</string>
    <string name="accessibility_shortcut_single_service_warning_title" msgid="2819109500943271385">"Skakel <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> aan?"</string>
    <string name="accessibility_shortcut_single_service_warning" msgid="6363127705112844257">"As jy albei volumesleutels vir \'n paar sekondes hou, skakel dit <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, \'n toeganklikheidkenmerk, aan. Dit kan verander hoe jou toestel werk.\n\nJy kan hierdie kortpad na \'n ander kenmerk in Instellings en Toeganklikheid verander."</string>
    <string name="accessibility_shortcut_on" msgid="5463618449556111344">"Skakel aan"</string>
@@ -2042,6 +2045,7 @@
    <string name="conversation_single_line_name_display" msgid="8958948312915255999">"<xliff:g id="SENDER_NAME">%1$s</xliff:g>:"</string>
    <string name="conversation_title_fallback_one_to_one" msgid="1980753619726908614">"Gesprek"</string>
    <string name="conversation_title_fallback_group_chat" msgid="456073374993104303">"Groepsgesprek"</string>
    <string name="unread_convo_overflow" msgid="920517615597353833">"<xliff:g id="MAX_UNREAD_COUNT">%1$d</xliff:g>+"</string>
    <string name="resolver_personal_tab" msgid="2051260504014442073">"Persoonlik"</string>
    <string name="resolver_work_tab" msgid="2690019516263167035">"Werk"</string>
    <string name="resolver_personal_tab_accessibility" msgid="5739524949153091224">"Persoonlike aansig"</string>
@@ -2060,8 +2064,6 @@
    <string name="resolver_no_work_apps_available_resolve" msgid="1244844292366099399">"Geen werkprogramme kan hierdie inhoud oopmaak nie"</string>
    <string name="resolver_no_personal_apps_available_share" msgid="5639102815174748732">"Geen persoonlike programme kan hierdie inhoud steun nie"</string>
    <string name="resolver_no_personal_apps_available_resolve" msgid="5120671970531446978">"Geen persoonlike programme kan hierdie inhoud oopmaak nie"</string>
    <string name="permlab_accessCallAudio" msgid="1682957511874097664">"Neem oudio in telefonie-oproepe op of speel dit"</string>
    <string name="permdesc_accessCallAudio" msgid="8448360894684277823">"Laat hierdie program, indien dit as die verstekbellerprogram aangewys is, toe om oudio in telefonie-oproepe op te neem of te speel."</string>
    <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_NETWORK_ENTRY" msgid="8050953231914637819">"SIM se netwerkontsluiting-PIN"</string>
    <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_NETWORK_SUBSET_ENTRY" msgid="7164399703751688214">"SIM se netwerksubstelontsluiting-PIN"</string>
    <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_CORPORATE_ENTRY" msgid="4447629474818217364">"SIM se korporatiewe ontsluiting-PIN"</string>
+7 −5
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1310,9 +1310,9 @@
    <string name="adb_active_notification_title" msgid="408390247354560331">"USB አድስ ተያይዟል"</string>
    <string name="adb_active_notification_message" msgid="5617264033476778211">"የዩኤስቢ ማረሚያን ለማጥፋት መታ ያድርጉ"</string>
    <string name="adb_active_notification_message" product="tv" msgid="6624498401272780855">"USB ማረሚያ ላለማንቃት ምረጥ።"</string>
    <string name="adbwifi_active_notification_title" msgid="6147343659168302473">"ገመድ-አልባ ማረም ተገናኝቷል"</string>
    <string name="adbwifi_active_notification_message" msgid="930987922852867972">"ገመድ-አልባ ማረምን ለማጥፋት ይምረጡ"</string>
    <string name="adbwifi_active_notification_message" product="tv" msgid="8633421848366915478">"ገመድ-አልባ ማረምን ለማሰናከል ይምረጡ።"</string>
    <string name="adbwifi_active_notification_title" msgid="6147343659168302473">"ገመድ-አልባ debugging ተገናኝቷል"</string>
    <string name="adbwifi_active_notification_message" msgid="930987922852867972">"ገመድ-አልባ debuggingን ለማጥፋት ይምረጡ"</string>
    <string name="adbwifi_active_notification_message" product="tv" msgid="8633421848366915478">"ገመድ-አልባ debuggingን ለማሰናከል ይምረጡ።"</string>
    <string name="test_harness_mode_notification_title" msgid="2282785860014142511">"የሙከራ ጥቅል ሁነታ ነቅቷል"</string>
    <string name="test_harness_mode_notification_message" msgid="3039123743127958420">"የመሞከሪያ ጥቅል ሁነታን ለማሰናከል የፋብሪካ ዳግም ቅንብርን ይሞክሩ።"</string>
    <string name="console_running_notification_title" msgid="6087888939261635904">"ተከታታይ ኮንሶል ነቅቷል"</string>
@@ -1343,13 +1343,16 @@
    <string name="ext_media_checking_notification_message" msgid="2231566971425375542">"አሁን ያለ ይዘትን በመገምገም ላይ"</string>
    <string name="ext_media_new_notification_title" msgid="3517407571407687677">"አዲስ <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="ext_media_new_notification_message" msgid="6095403121990786986">"ለማዋቀር መታ ያድርጉ"</string>
    <string name="ext_media_new_notification_message" product="automotive" msgid="8488046026389025694"></string>
    <string name="ext_media_ready_notification_message" msgid="777258143284919261">"ፎቶዎችን እና ማህደረመረጃን ለማስተላለፍ"</string>
    <string name="ext_media_unmountable_notification_title" msgid="4895444667278979910">"ከ<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ጋር ችግር"</string>
    <string name="ext_media_unmountable_notification_message" msgid="3256290114063126205">"ለማስተካከል መታ ያድርጉ"</string>
    <string name="ext_media_unmountable_notification_message" product="tv" msgid="3003611129979934633">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> የተበላሸ ነው። ለማስተካከል ይምረጡ።"</string>
    <string name="ext_media_unmountable_notification_message" product="automotive" msgid="5622514265490819212"></string>
    <string name="ext_media_unsupported_notification_title" msgid="4358280700537030333">"ያልተደገፈ <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="ext_media_unsupported_notification_message" msgid="917738524888367560">"ይህ መሣሪያ ይህን <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> አይደግፍም። በሚደገፍ ቅርጸት ለማዘጋጀት መታ ያድርጉ።"</string>
    <string name="ext_media_unsupported_notification_message" product="tv" msgid="7744945987775645685">"ይህ መሣሪያ ይህን <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> አይደግፍም። በሚደገፍ ቅርጸት ለማዘጋጀት ይምረጡ።"</string>
    <string name="ext_media_unsupported_notification_message" product="automotive" msgid="7657357085538772913">"ይህ መሣሪያ ይህን <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> አይደግፍም።"</string>
    <string name="ext_media_badremoval_notification_title" msgid="4114625551266196872">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ሳይታሰብ ተወግዷል"</string>
    <string name="ext_media_badremoval_notification_message" msgid="1986514704499809244">"ይዘት መጥፋትን ለማስቅረት ከማስወገድ በፊት ማህደረ መረጃን ያስወጡ"</string>
    <string name="ext_media_nomedia_notification_title" msgid="742671636376975890">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ተወግደዋል"</string>
@@ -2042,6 +2045,7 @@
    <string name="conversation_single_line_name_display" msgid="8958948312915255999">"<xliff:g id="SENDER_NAME">%1$s</xliff:g>፦"</string>
    <string name="conversation_title_fallback_one_to_one" msgid="1980753619726908614">"ውይይት"</string>
    <string name="conversation_title_fallback_group_chat" msgid="456073374993104303">"የቡድን ውይይት"</string>
    <string name="unread_convo_overflow" msgid="920517615597353833">"<xliff:g id="MAX_UNREAD_COUNT">%1$d</xliff:g>+"</string>
    <string name="resolver_personal_tab" msgid="2051260504014442073">"የግል"</string>
    <string name="resolver_work_tab" msgid="2690019516263167035">"ሥራ"</string>
    <string name="resolver_personal_tab_accessibility" msgid="5739524949153091224">"የግል እይታ"</string>
@@ -2060,8 +2064,6 @@
    <string name="resolver_no_work_apps_available_resolve" msgid="1244844292366099399">"ምንም የሥራ መተግበሪያዎችን ይህን ይዘት መክፈት አይችሉም"</string>
    <string name="resolver_no_personal_apps_available_share" msgid="5639102815174748732">"ምንም የግል መተግበሪያዎች ይህን ይዘት መደገፍ አይችሉም"</string>
    <string name="resolver_no_personal_apps_available_resolve" msgid="5120671970531446978">"ምንም የግል መተግበሪያዎችን ይህን ይዘት መክፈት አይችሉም"</string>
    <string name="permlab_accessCallAudio" msgid="1682957511874097664">"በስልክ ጥሪዎች ላይ ኦዲዮን መቅዳት ወይም ማጫወት"</string>
    <string name="permdesc_accessCallAudio" msgid="8448360894684277823">"ይህ መተግበሪያ እንደ ነባሪ የመደወያ መተግበሪያ ሲመደብ በስልክ ጥሪዎች ላይ ኦዲዮን እንዲቀዳ ወይም እንዲያጫውት ያስችለዋል።"</string>
    <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_NETWORK_ENTRY" msgid="8050953231914637819">"የሲም አውታረ መረብ መክፈቻ ፒን"</string>
    <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_NETWORK_SUBSET_ENTRY" msgid="7164399703751688214">"የሲም አውታረ መረብ ንኡስ ስብስብ መክፈቻ ፒን"</string>
    <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_CORPORATE_ENTRY" msgid="4447629474818217364">"የሲም ኮርፖሬት መክፈቻ ፒን"</string>
+149 −284

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+146 −281

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+7 −5
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1310,9 +1310,9 @@
    <string name="adb_active_notification_title" msgid="408390247354560331">"USB sazlama qoşuludur"</string>
    <string name="adb_active_notification_message" msgid="5617264033476778211">"USB sazlamanı deaktiv etmək üçün klikləyin"</string>
    <string name="adb_active_notification_message" product="tv" msgid="6624498401272780855">"USb debaqı deaktivasiya etməyi seçin."</string>
    <string name="adbwifi_active_notification_title" msgid="6147343659168302473">"Simsiz sazlama qoşulub"</string>
    <string name="adbwifi_active_notification_message" msgid="930987922852867972">"Simsiz sazlamanı deaktiv etmək üçün toxunun"</string>
    <string name="adbwifi_active_notification_message" product="tv" msgid="8633421848366915478">"Simsiz sazlamanı deaktiv etmək üçün seçin."</string>
    <string name="adbwifi_active_notification_title" msgid="6147343659168302473">"WiFi sazlama qoşulub"</string>
    <string name="adbwifi_active_notification_message" msgid="930987922852867972">"WiFi sazlamanı deaktiv etmək üçün toxunun"</string>
    <string name="adbwifi_active_notification_message" product="tv" msgid="8633421848366915478">"WiFi sazlamanı deaktiv etmək üçün seçin."</string>
    <string name="test_harness_mode_notification_title" msgid="2282785860014142511">"Test Rejimi aktivdir"</string>
    <string name="test_harness_mode_notification_message" msgid="3039123743127958420">"Test Rejimini deaktiv etmək üçün fabrika ayarlarına sıfırlayın."</string>
    <string name="console_running_notification_title" msgid="6087888939261635904">"Ardıcıl konsol aktiv edildi"</string>
@@ -1343,13 +1343,16 @@
    <string name="ext_media_checking_notification_message" msgid="2231566971425375542">"Cari kontent nəzərdən keçirilir"</string>
    <string name="ext_media_new_notification_title" msgid="3517407571407687677">"Yeni <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="ext_media_new_notification_message" msgid="6095403121990786986">"Quraşdırmaq üçün klikləyin"</string>
    <string name="ext_media_new_notification_message" product="automotive" msgid="8488046026389025694"></string>
    <string name="ext_media_ready_notification_message" msgid="777258143284919261">"Fotoların və medianın köçürülməsi üçün"</string>
    <string name="ext_media_unmountable_notification_title" msgid="4895444667278979910">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ilə bağlı problem"</string>
    <string name="ext_media_unmountable_notification_message" msgid="3256290114063126205">"Həll etmək üçün klikləyin"</string>
    <string name="ext_media_unmountable_notification_message" product="tv" msgid="3003611129979934633">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> zədələnib. Düzəltmək üçün seçin."</string>
    <string name="ext_media_unmountable_notification_message" product="automotive" msgid="5622514265490819212"></string>
    <string name="ext_media_unsupported_notification_title" msgid="4358280700537030333">"Dəstəklənməyən <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="ext_media_unsupported_notification_message" msgid="917738524888367560">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> bu cihaz tərəfindən dəstəklənmir. Dəstəklənən formatda ayarlamaq üçün tıklayın."</string>
    <string name="ext_media_unsupported_notification_message" product="tv" msgid="7744945987775645685">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> bu cihaz tərəfindən dəstəklənmir. Dəstəklənən formatda ayarlamaq üçün seçin."</string>
    <string name="ext_media_unsupported_notification_message" product="automotive" msgid="7657357085538772913">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> bu cihaz tərəfindən dəstəklənmir."</string>
    <string name="ext_media_badremoval_notification_title" msgid="4114625551266196872">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> gözlənilmədən çıxarıldı"</string>
    <string name="ext_media_badremoval_notification_message" msgid="1986514704499809244">"Kontenti itirməmək üçün silmədən öncə medianı çıxarın"</string>
    <string name="ext_media_nomedia_notification_title" msgid="742671636376975890">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> silindi"</string>
@@ -2042,6 +2045,7 @@
    <string name="conversation_single_line_name_display" msgid="8958948312915255999">"<xliff:g id="SENDER_NAME">%1$s</xliff:g>:"</string>
    <string name="conversation_title_fallback_one_to_one" msgid="1980753619726908614">"Söhbət"</string>
    <string name="conversation_title_fallback_group_chat" msgid="456073374993104303">"Qrup Söhbəti"</string>
    <string name="unread_convo_overflow" msgid="920517615597353833">"<xliff:g id="MAX_UNREAD_COUNT">%1$d</xliff:g>+"</string>
    <string name="resolver_personal_tab" msgid="2051260504014442073">"Şəxsi"</string>
    <string name="resolver_work_tab" msgid="2690019516263167035">"İş"</string>
    <string name="resolver_personal_tab_accessibility" msgid="5739524949153091224">"Şəxsi məzmuna baxış"</string>
@@ -2060,8 +2064,6 @@
    <string name="resolver_no_work_apps_available_resolve" msgid="1244844292366099399">"Bu məzmunu heç bir iş tətbiqi ilə açmaq mümkün deyil"</string>
    <string name="resolver_no_personal_apps_available_share" msgid="5639102815174748732">"Bu məzmunu heç bir şəxsi tətbiq dəstəkləyə bilmir"</string>
    <string name="resolver_no_personal_apps_available_resolve" msgid="5120671970531446978">"Bu məzmunu heç bir şəxsi tətbiq ilə açmaq mümkün deyil"</string>
    <string name="permlab_accessCallAudio" msgid="1682957511874097664">"Telefon zənglərində audio yazmaq və ya oxutmaq"</string>
    <string name="permdesc_accessCallAudio" msgid="8448360894684277823">"Defolt nömrəyığan tətbiq kimi təyin edildikdə, bu tətbiqə telefon zənglərində audio yazmaq və ya oxutmaq üçün icazə verir."</string>
    <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_NETWORK_ENTRY" msgid="8050953231914637819">"SIM şəbəkəsi kilidaçma PİN\'i"</string>
    <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_NETWORK_SUBSET_ENTRY" msgid="7164399703751688214">"SIM Şəbəkəsi Alt Dəstinin kilidaçma PIN\'i"</string>
    <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_CORPORATE_ENTRY" msgid="4447629474818217364">"SIM korporativ kilidaçma PIN\'i"</string>
Loading