Fix issue #2581524: Car home icon should always go to car home

Rework how switching between modes work so the caller can tell us
whether they want to go to home.  (So car home launcher can now
tell us they always want to go home.)

Change-Id: Id4a8129027d6d162b4bae6f983911f1f4bf2578f