Clean up transceive().

BasicTagTechnology.transceive(byte[] raw) should work for most child classes,
except those that want to disable (raw) transceive.

Current plan is not to add transceiveMifare() etc - use explicit methods
instead.

Add package scoped BasicTagTechnology.transceive(byte[] rata, boolean raw)
as a helper to remove code duplication.

Change-Id: Iaea161022751c99058d291e2ed0f8c475d1c7282