Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit f443ba5b authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I4f59474463aa9bebf8deb7aed5222f790ea43313
parent defaacd0
Loading
Loading
Loading
Loading
+4 −3
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -17,11 +17,10 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"Metgeseltoestel-bestuurder"</string>
    <string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"Metgeseltoestel-bestuurder"</string>
    <string name="confirmation_title" msgid="8455544820286920304">"Laat &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; toe om jou &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; te bestuur"</string>
    <string name="confirmation_title" msgid="3785000297483688997">"Gee &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; toegang tot jou &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
    <string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"horlosie"</string>
    <string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"horlosie"</string>
    <string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"Kies \'n <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> om deur &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; bestuur te word"</string>
    <string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"Kies \'n <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> om deur &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; bestuur te word"</string>
    <string name="summary_watch" product="default" msgid="7113724443198337683">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> sal interaksie met jou kennisgewings mag hê en toegang kry tot jou Foon-, SMS-, Kontakte- en Kalender-toestemmings."</string>
    <string name="summary_watch" msgid="3002344206574997652">"Hierdie program is nodig om jou <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> te bestuur. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> sal toegelaat word om interaksie met jou kennisgewings te hê, en sal toegang hê tot jou Foon-, SMS-, Kontakte-, Kalender- en Toestelle in die Omtrek-toestemming."</string>
    <string name="summary_watch" product="tablet" msgid="7113724443198337683">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> sal interaksie met jou kennisgewings mag hê en toegang kry tot jou Foon-, SMS-, Kontakte- en Kalender-toestemmings."</string>
    <string name="permission_apps" msgid="6142133265286656158">"Programme"</string>
    <string name="permission_apps" msgid="6142133265286656158">"Programme"</string>
    <string name="permission_apps_summary" msgid="798718816711515431">"Stroom jou foon se programme"</string>
    <string name="permission_apps_summary" msgid="798718816711515431">"Stroom jou foon se programme"</string>
    <string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"Gee &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; toegang tot hierdie inligting op jou foon"</string>
    <string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"Gee &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; toegang tot hierdie inligting op jou foon"</string>
@@ -44,4 +43,6 @@
    <string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"Terug"</string>
    <string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"Terug"</string>
    <string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="667074294393493186">"Dra programtoestemmings na jou horlosie toe oor"</string>
    <string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="667074294393493186">"Dra programtoestemmings na jou horlosie toe oor"</string>
    <string name="permission_sync_summary" msgid="8873391306499120778">"Om dit makliker te maak om jou horlosie op te stel, sal programme wat gedurende opstelling op jou horlosie geïnstalleer word, dieselfde toestemmings as jou foon gebruik.\n\n Hierdie toestemmings kan toegang tot jou horlosie se mikrofoon en ligging insluit."</string>
    <string name="permission_sync_summary" msgid="8873391306499120778">"Om dit makliker te maak om jou horlosie op te stel, sal programme wat gedurende opstelling op jou horlosie geïnstalleer word, dieselfde toestemmings as jou foon gebruik.\n\n Hierdie toestemmings kan toegang tot jou horlosie se mikrofoon en ligging insluit."</string>
    <string name="vendor_icon_description" msgid="4445875290032225965">"Program-ikoon"</string>
    <string name="vendor_header_button_description" msgid="6566660389500630608">"Meer Inligting-knoppie"</string>
</resources>
</resources>
+4 −3
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -17,11 +17,10 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"አጃቢ የመሣሪያ አስተዳዳሪ"</string>
    <string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"አጃቢ የመሣሪያ አስተዳዳሪ"</string>
    <string name="confirmation_title" msgid="8455544820286920304">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; የእርስዎን <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g> - &lt;strong&gt;&lt;/strong&gt; እንዲያስተዳደር ይፍቀዱ"</string>
    <string name="confirmation_title" msgid="3785000297483688997">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; የእርስዎን &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; መሣሪያ እንዲደር ይፍቀዱለት"</string>
    <string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"ሰዓት"</string>
    <string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"ሰዓት"</string>
    <string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"በ&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; የሚተዳደር <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> ይምረጡ"</string>
    <string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"በ&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; የሚተዳደር <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> ይምረጡ"</string>
    <string name="summary_watch" product="default" msgid="7113724443198337683">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ከማሳወቂያዎችዎ ጋር መስተጋብር እንዲፈጥር እና የእርስዎን ስልክ፣ ኤስኤምኤስ፣ እውቂያዎች እና የቀን መቁጠሪያ ፈቃዶች እንዲደርስ ይፈቀድለታል።"</string>
    <string name="summary_watch" msgid="3002344206574997652">"የእርስዎን <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ለማስተዳደር ይህ መተግበሪያ ያስፈልጋል። <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> ከማሳወቂያዎችዎ ጋር መስተጋብር እንዲፈጥር እና የእርስዎን ስልክ፣ ኤስኤምኤስ፣ እውቂያዎች፣ የቀን መቁጠሪያ፣ የጥሪ ምዝገባ ማስታወሻዎች እና በአቅራቢያ ያሉ የመሣሪያዎች ፈቃዶች እንዲደርስ ይፈቀድለታል።"</string>
    <string name="summary_watch" product="tablet" msgid="7113724443198337683">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ከማሳወቂያዎችዎ ጋር መስተጋብር እንዲፈጥር እና የእርስዎን ስልክ፣ ኤስኤምኤስ፣ እውቂያዎች እና የቀን መቁጠሪያ ፈቃዶች እንዲደርስ ይፈቀድለታል።"</string>
    <string name="permission_apps" msgid="6142133265286656158">"መተግበሪያዎች"</string>
    <string name="permission_apps" msgid="6142133265286656158">"መተግበሪያዎች"</string>
    <string name="permission_apps_summary" msgid="798718816711515431">"የስልክዎን መተግበሪያዎች በዥረት ይልቀቁ"</string>
    <string name="permission_apps_summary" msgid="798718816711515431">"የስልክዎን መተግበሪያዎች በዥረት ይልቀቁ"</string>
    <string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; ይህን መረጃ ከስልክዎ እንዲደርስበት ይፍቀዱለት"</string>
    <string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; ይህን መረጃ ከስልክዎ እንዲደርስበት ይፍቀዱለት"</string>
@@ -44,4 +43,6 @@
    <string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"ተመለስ"</string>
    <string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"ተመለስ"</string>
    <string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="667074294393493186">"የመተግበሪያ ፈቃዶችን ወደ የእጅ ሰዓትዎ ያስተላልፉ"</string>
    <string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="667074294393493186">"የመተግበሪያ ፈቃዶችን ወደ የእጅ ሰዓትዎ ያስተላልፉ"</string>
    <string name="permission_sync_summary" msgid="8873391306499120778">"የእጅ ሰዓትዎን ማቀናበርን ለማቅለል በማዋቀር ጊዜ በእጅ ሰዓትዎ ላይ የተጫኑ መተግበሪያዎች እንደ ስልክዎ ተመሳሳይ ፈቃዶችን ይጠቀማሉ።\n\n እነዚህ ፈቃዶች የእጅ ሰዓትዎ ማይክሮፎን እና አካባቢ መዳረሻን ሊያካትቱ ይችላሉ።"</string>
    <string name="permission_sync_summary" msgid="8873391306499120778">"የእጅ ሰዓትዎን ማቀናበርን ለማቅለል በማዋቀር ጊዜ በእጅ ሰዓትዎ ላይ የተጫኑ መተግበሪያዎች እንደ ስልክዎ ተመሳሳይ ፈቃዶችን ይጠቀማሉ።\n\n እነዚህ ፈቃዶች የእጅ ሰዓትዎ ማይክሮፎን እና አካባቢ መዳረሻን ሊያካትቱ ይችላሉ።"</string>
    <string name="vendor_icon_description" msgid="4445875290032225965">"የመተግበሪያ አዶ"</string>
    <string name="vendor_header_button_description" msgid="6566660389500630608">"የተጨማሪ መረጃ አዝራር"</string>
</resources>
</resources>
+7 −6
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -17,16 +17,15 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"تطبيق \"مدير الجهاز المصاحب\""</string>
    <string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"تطبيق \"مدير الجهاز المصاحب\""</string>
    <string name="confirmation_title" msgid="8455544820286920304">"السماح للتطبيق &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; بإدارة &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
    <string name="confirmation_title" msgid="3785000297483688997">"السماح لتطبيق &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; بالوصول إلى &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
    <string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"ساعة"</string>
    <string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"الساعة"</string>
    <string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"اختَر <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> ليديره تطبيق &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
    <string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"اختَر <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> ليديرها تطبيق &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
    <string name="summary_watch" product="default" msgid="7113724443198337683">"سيتم السماح لتطبيق <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> بالتفاعل مع الإشعارات والوصول إلى أذونات الهاتف والرسائل القصيرة وجهات الاتصال والتقويم."</string>
    <string name="summary_watch" msgid="3002344206574997652">"هذا التطبيق مطلوب لإدارة <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. سيتم السماح لتطبيق <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> بالتفاعل مع الإشعارات والوصول إلى أذونات الهاتف والرسائل القصيرة وجهات الاتصال والتقويم وسجلّات المكالمات والأجهزة المجاورة."</string>
    <string name="summary_watch" product="tablet" msgid="7113724443198337683">"سيتم السماح لتطبيق <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> بالتفاعل مع الإشعارات والوصول إلى أذونات الهاتف والرسائل القصيرة وجهات الاتصال والتقويم."</string>
    <string name="permission_apps" msgid="6142133265286656158">"التطبيقات"</string>
    <string name="permission_apps" msgid="6142133265286656158">"التطبيقات"</string>
    <string name="permission_apps_summary" msgid="798718816711515431">"بث تطبيقات هاتفك"</string>
    <string name="permission_apps_summary" msgid="798718816711515431">"بث تطبيقات هاتفك"</string>
    <string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"السماح لتطبيق &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; بالوصول إلى هذه المعلومات من هاتفك"</string>
    <string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"السماح لتطبيق &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; بالوصول إلى هذه المعلومات من هاتفك"</string>
    <string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"الخدمات التي تعمل بين الأجهزة"</string>
    <string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"الخدمات التي تعمل بين الأجهزة"</string>
    <string name="helper_summary_app_streaming" msgid="7380294597268573523">"يطلب التطبيق <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> الحصول على إذن نيابةً عن <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> للوصول إلى صور ووسائط وإشعارات هاتفك."</string>
    <string name="helper_summary_app_streaming" msgid="7380294597268573523">"تطلب \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" الحصول على إذن نيابةً عن <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> للوصول إلى الصور والوسائط والإشعارات في هاتفك."</string>
    <string name="title_automotive_projection" msgid="3296005598978412847"></string>
    <string name="title_automotive_projection" msgid="3296005598978412847"></string>
    <string name="summary_automotive_projection" msgid="8683801274662496164"></string>
    <string name="summary_automotive_projection" msgid="8683801274662496164"></string>
    <string name="title_computer" msgid="4693714143506569253">"السماح لتطبيق &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; بالوصول إلى هذه المعلومات من هاتفك"</string>
    <string name="title_computer" msgid="4693714143506569253">"السماح لتطبيق &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; بالوصول إلى هذه المعلومات من هاتفك"</string>
@@ -44,4 +43,6 @@
    <string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"رجوع"</string>
    <string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"رجوع"</string>
    <string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="667074294393493186">"نقل أذونات التطبيقات إلى ساعتك"</string>
    <string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="667074294393493186">"نقل أذونات التطبيقات إلى ساعتك"</string>
    <string name="permission_sync_summary" msgid="8873391306499120778">"لتسهيل إعداد ساعتك، فإن التطبيقات التي يتم تثبيتها على ساعتك أثناء الإعداد ستستخدم الأذونات نفسها التي يستخدمها هاتفك.\n\n قد تشتمل هذه الأذونات على الوصول إلى ميكروفون ساعتك وبيانات موقعها الجغرافي."</string>
    <string name="permission_sync_summary" msgid="8873391306499120778">"لتسهيل إعداد ساعتك، فإن التطبيقات التي يتم تثبيتها على ساعتك أثناء الإعداد ستستخدم الأذونات نفسها التي يستخدمها هاتفك.\n\n قد تشتمل هذه الأذونات على الوصول إلى ميكروفون ساعتك وبيانات موقعها الجغرافي."</string>
    <string name="vendor_icon_description" msgid="4445875290032225965">"رمز التطبيق"</string>
    <string name="vendor_header_button_description" msgid="6566660389500630608">"زر مزيد من المعلومات"</string>
</resources>
</resources>
+5 −4
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -17,16 +17,15 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"কম্পেনিয়ন ডিভাইচ মেনেজাৰ"</string>
    <string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"কম্পেনিয়ন ডিভাইচ মেনেজাৰ"</string>
    <string name="confirmation_title" msgid="8455544820286920304">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;ক আপোনাৰ &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; পৰিচালনা কৰিবলৈ দিয়ক"</string>
    <string name="confirmation_title" msgid="3785000297483688997">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;ক আপোনাৰ &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; এক্সেছ কৰিবলৈ দিয়ক"</string>
    <string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"ঘড়ী"</string>
    <string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"ঘড়ী"</string>
    <string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;এ পৰিচালনা কৰিব লগা এটা <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> বাছনি কৰক"</string>
    <string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;এ পৰিচালনা কৰিব লগা এটা <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> বাছনি কৰক"</string>
    <string name="summary_watch" product="default" msgid="7113724443198337683">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>ক আপোনাৰ জাননী ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ আৰু আপোনাৰ ফ’ন, এছএমএছ, সম্পৰ্ক আৰু কেলেণ্ডাৰৰ অনুমতি এক্সেছ কৰিবলৈ দিয়া হ’ব।"</string>
    <string name="summary_watch" msgid="3002344206574997652">"আপোনাৰ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> পৰিচালনা কৰিবলৈ এই এপ্‌টোৰ আৱশ্যক। <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>ক আপোনাৰ জাননী ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ আৰু আপোনাৰ ফ’ন, এছএমএছ, সম্পৰ্ক ,কেলেণ্ডাৰ, কল লগ আৰু নিকটৱৰ্তী ডিভাইচৰ অনুমতি এক্সেছ কৰিবলৈ দিয়া হ’ব।"</string>
    <string name="summary_watch" product="tablet" msgid="7113724443198337683">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>ক আপোনাৰ জাননী ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ আৰু আপোনাৰ ফ’ন, এছএমএছ, সম্পৰ্ক আৰু কেলেণ্ডাৰৰ অনুমতি এক্সেছ কৰিবলৈ দিয়া হ’ব।"</string>
    <string name="permission_apps" msgid="6142133265286656158">"এপ্‌"</string>
    <string name="permission_apps" msgid="6142133265286656158">"এপ্‌"</string>
    <string name="permission_apps_summary" msgid="798718816711515431">"আপোনাৰ ফ’নৰ এপ্‌ ষ্ট্ৰীম কৰক"</string>
    <string name="permission_apps_summary" msgid="798718816711515431">"আপোনাৰ ফ’নৰ এপ্‌ ষ্ট্ৰীম কৰক"</string>
    <string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;ক আপোনাৰ ফ’নৰ পৰা এই তথ্যখিনি এক্সেছ কৰাৰ অনুমতি দিয়ক"</string>
    <string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;ক আপোনাৰ ফ’নৰ পৰা এই তথ্যখিনি এক্সেছ কৰাৰ অনুমতি দিয়ক"</string>
    <string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"ক্ৰছ-ডিভাইচ সেৱাসমূহ"</string>
    <string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"ক্ৰছ-ডিভাইচ সেৱাসমূহ"</string>
    <string name="helper_summary_app_streaming" msgid="7380294597268573523">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>এ আপোনৰ <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g>ৰ হৈ আপোনাৰ ফ’নৰ ফট’ মিডিয়া আৰু জাননী এক্সেছ কৰাৰ বাবে অনুৰোধ জনাইছে"</string>
    <string name="helper_summary_app_streaming" msgid="7380294597268573523">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>এ আপোনৰ <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g>ৰ হৈ আপোনাৰ ফ’নৰ ফট’, মিডিয়া আৰু জাননী এক্সেছ কৰাৰ বাবে অনুৰোধ জনাইছে"</string>
    <string name="title_automotive_projection" msgid="3296005598978412847"></string>
    <string name="title_automotive_projection" msgid="3296005598978412847"></string>
    <string name="summary_automotive_projection" msgid="8683801274662496164"></string>
    <string name="summary_automotive_projection" msgid="8683801274662496164"></string>
    <string name="title_computer" msgid="4693714143506569253">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;ক আপোনাৰ ফ’নৰ পৰা এই তথ্যখিনি এক্সেছ কৰাৰ অনুমতি দিয়ক"</string>
    <string name="title_computer" msgid="4693714143506569253">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;ক আপোনাৰ ফ’নৰ পৰা এই তথ্যখিনি এক্সেছ কৰাৰ অনুমতি দিয়ক"</string>
@@ -44,4 +43,6 @@
    <string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"উভতি যাওক"</string>
    <string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"উভতি যাওক"</string>
    <string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="667074294393493186">"আপোনাৰ ঘড়ীলৈ এপৰ অনুমতিসমূহ স্থানান্তৰ কৰক"</string>
    <string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="667074294393493186">"আপোনাৰ ঘড়ীলৈ এপৰ অনুমতিসমূহ স্থানান্তৰ কৰক"</string>
    <string name="permission_sync_summary" msgid="8873391306499120778">"আপোনাৰ ঘড়ীটো ছেটআপ কৰাটো অধিক সহজ কৰি তুলিবলৈ, এয়া কৰাৰ সময়ত আপোনাৰ ঘড়ীটোত ইনষ্টল কৰি থোৱা এপ্‌সমূহে আপোনাৰ ফ’নৰ দৰে একেই অনুমতিসমূহ ব্যৱহাৰ কৰিব।\n\n এই অনুমতিসমূহত আপোনাৰ ঘড়ীৰ মাইক্ৰ’ফ’ন আৰু অৱস্থানৰ এক্সেছ অন্তৰ্ভুক্ত হ’ব পাৰে।"</string>
    <string name="permission_sync_summary" msgid="8873391306499120778">"আপোনাৰ ঘড়ীটো ছেটআপ কৰাটো অধিক সহজ কৰি তুলিবলৈ, এয়া কৰাৰ সময়ত আপোনাৰ ঘড়ীটোত ইনষ্টল কৰি থোৱা এপ্‌সমূহে আপোনাৰ ফ’নৰ দৰে একেই অনুমতিসমূহ ব্যৱহাৰ কৰিব।\n\n এই অনুমতিসমূহত আপোনাৰ ঘড়ীৰ মাইক্ৰ’ফ’ন আৰু অৱস্থানৰ এক্সেছ অন্তৰ্ভুক্ত হ’ব পাৰে।"</string>
    <string name="vendor_icon_description" msgid="4445875290032225965">"এপৰ চিহ্ন"</string>
    <string name="vendor_header_button_description" msgid="6566660389500630608">"অধিক তথ্যৰ বুটাম"</string>
</resources>
</resources>
+4 −3
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -17,11 +17,10 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"Kompanyon Cihaz Meneceri"</string>
    <string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"Kompanyon Cihaz Meneceri"</string>
    <string name="confirmation_title" msgid="8455544820286920304">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; tətbiqinə &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; cihazınızı idarə etməsinə icazə verin"</string>
    <string name="confirmation_title" msgid="3785000297483688997">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; tətbiqinin &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; cihazınıza girişinə icazə verin"</string>
    <string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"izləyin"</string>
    <string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"izləyin"</string>
    <string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; tərəfindən idarə ediləcək <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> seçin"</string>
    <string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; tərəfindən idarə ediləcək <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> seçin"</string>
    <string name="summary_watch" product="default" msgid="7113724443198337683">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> bildirişlərinizə, Telefon, SMS, Kontaktlar və Təqvimə giriş əldə edəcək."</string>
    <string name="summary_watch" msgid="3002344206574997652">"Bu tətbiq <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> cihazınızı idarə etmək üçün lazımdır. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> bildirişlərinizə, Telefon, SMS, Kontaktlar, Təqvim, Zəng qeydləri və Yaxınlıqdakı cihaz icazələrinə giriş əldə edəcək."</string>
    <string name="summary_watch" product="tablet" msgid="7113724443198337683">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> bildirişlərinizə, Telefon, SMS, Kontaktlar və Təqvimə giriş əldə edəcək."</string>
    <string name="permission_apps" msgid="6142133265286656158">"Tətbiqlər"</string>
    <string name="permission_apps" msgid="6142133265286656158">"Tətbiqlər"</string>
    <string name="permission_apps_summary" msgid="798718816711515431">"Telefonunuzun tətbiqlərini yayımlayın"</string>
    <string name="permission_apps_summary" msgid="798718816711515431">"Telefonunuzun tətbiqlərini yayımlayın"</string>
    <string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; tətbiqinə telefonunuzdan bu məlumata giriş icazəsi verin"</string>
    <string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; tətbiqinə telefonunuzdan bu məlumata giriş icazəsi verin"</string>
@@ -44,4 +43,6 @@
    <string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"Geriyə"</string>
    <string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"Geriyə"</string>
    <string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="667074294393493186">"Tətbiq icazələrini saatınıza köçürün"</string>
    <string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="667074294393493186">"Tətbiq icazələrini saatınıza köçürün"</string>
    <string name="permission_sync_summary" msgid="8873391306499120778">"Saatınızı ayarlamağı asanlaşdırmaq üçün ayarlama zamanı saatınızda quraşdırılmış tətbiqlər telefonunuzla eyni icazələrdən istifadə edəcək.\n\n Bu icazələrə saatınızın mikrofonuna və məkanına giriş daxil ola bilər."</string>
    <string name="permission_sync_summary" msgid="8873391306499120778">"Saatınızı ayarlamağı asanlaşdırmaq üçün ayarlama zamanı saatınızda quraşdırılmış tətbiqlər telefonunuzla eyni icazələrdən istifadə edəcək.\n\n Bu icazələrə saatınızın mikrofonuna və məkanına giriş daxil ola bilər."</string>
    <string name="vendor_icon_description" msgid="4445875290032225965">"Tətbiq İkonası"</string>
    <string name="vendor_header_button_description" msgid="6566660389500630608">"Ətraflı Məlumat Düyməsi"</string>
</resources>
</resources>
Loading