<stringname="permlab_setAlarm"msgid="1379294556362091814">"تنظیم یک هشدار"</string>
<stringname="permdesc_setAlarm"msgid="316392039157473848">"به برنامه اجازه میدهد تا هشداری را در برنامه ساعت زنگدار نصب شده تنظیم کند. برخی از برنامههای ساعت زنگدار نمیتوانند این ویژگی را اعمال کنند."</string>
<stringname="permdesc_writeGeolocationPermissions"msgid="1083743234522638747">"به برنامه اجازه میدهد تا مجوزهای جغرافیایی مرورگر را تغییر دهد. برنامههای مخرب میتوانند از آن استفاده کنند تا اطلاعات موقعیت مکانی را به سایتهای وب کتابخانه بفرستند."</string>
<stringname="save_password_message"msgid="767344687139195790">"میخواهید مرورگر این گذرواژه را به خاطر داشته باشد؟"</string>
<stringname="permdesc_useFingerprint"msgid="9165097460730684114">"Autoriser l\'application à utiliser le matériel d\'empreintes digitales pour l\'authentification"</string>
<stringname="fingerprint_acquired_insufficient"msgid="4596546021310923214">"Impossible de reconnaître l\'empreinte numérique. Veuillez réessayer."</string>
<stringname="fingerprint_acquired_imager_dirty"msgid="1087209702421076105">"Le capteur d\'empreintes numériques est sale. Veuillez le nettoyer, puis réessayer."</string>
<stringname="fingerprint_acquired_imager_dirty"msgid="1087209702421076105">"Le lecteur d\'empreintes numériques est sale. Veuillez le nettoyer, puis réessayer."</string>
<stringname="permdesc_modifyAudioSettings"msgid="3522565366806248517">"Ilovalarga tovush va ovoz chiqarish uchun foydalaniladigan karnay kabi global audio sozlamalarini o‘zgartirish uchun ruxsat beradi."</string>
<stringname="permlab_recordAudio"msgid="3876049771427466323">"ovoz yozib olish"</string>
<stringname="permdesc_recordAudio"msgid="4906839301087980680">"Ilovaga mikrofon yordamida audio yozish uchun ruxsat beradi. Bu huquq ilovaga ruxsatingizsiz audio fayllarni yozib olishga ruxsat beradi."</string>
<stringname="permdesc_sim_communication"msgid="5725159654279639498">"Dasturga SIM kartaga buyruqlar jo‘natishga ruxsat beradi. Bu juda ham xavfli."</string>
<stringname="permlab_camera"msgid="3616391919559751192">"rasmga tushirish va videoga olish"</string>
<stringname="permdesc_camera"msgid="8497216524735535009">"Ilovaga kameradan foydalanib rasm va videoga olishga ruxsat beradi. Bu ruxsat ilovaga sizdan tasdiqlashni so‘ramasdan kameradan foydalanishga imkon beradi."</string>
<stringname="lockscreen_missing_sim_instructions_long"msgid="3526573099019319472">"SIM-karta solinmagan yoki uni o‘qib bo‘lmaydi. SIM-kartani soling."</string>
<stringname="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions"msgid="910904643433151371">"SIM-kartangiz butunlay bloklab qo‘yilgan.\n Yangi SIM-karta olish uchun aloqa operatoringiz bilan bog‘laning."</string>
<stringname="lockscreen_missing_sim_instructions_long"msgid="3526573099019319472">"SIMkarta solinmagan yoki uni o‘qib bo‘lmaydi. SIMkartani soling."</string>
<stringname="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions"msgid="910904643433151371">"SIMkartangiz butunlay bloklab qo‘yilgan.\n Yangi SIMkarta olish uchun aloqa operatoringiz bilan bog‘laning."</string>
<stringname="lockscreen_sim_puk_locked_message"msgid="7441797339976230">"SIM-karta PUK kod bilan qulflangan."</string>
<stringname="lockscreen_sim_puk_locked_message"msgid="7441797339976230">"SIMkarta PUK kod bilan qulflangan."</string>
<stringname="lockscreen_sim_puk_locked_instructions"msgid="8127916255245181063">"Foydalanuvchi qo‘llanmasiga qarang yoki Abonentlarni qo‘llab-quvvatlash markaziga murojaat qiling."</string>
<stringname="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message"msgid="6481623830344107222">"Siz chizmali kalitni <xliff:gid="NUMBER_0">%d</xliff:g> marta noto‘g‘ri kiritdingiz. \n\n<xliff:gid="NUMBER_1">%d</xliff:g> soniyadan so‘ng qayta urining."</string>
<stringname="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message"msgid="2725973286239344555">"Siz parolni <xliff:gid="NUMBER_0">%d</xliff:g> marta noto‘g‘ri kiritdingiz. \n\n <xliff:gid="NUMBER_1">%d</xliff:g> soniyadan so‘ng qayta urining."</string>
<stringname="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message"msgid="6216672706545696955">"Siz PIN-kodni <xliff:gid="NUMBER_0">%d</xliff:g> marta noto‘g‘ri kiritdingiz. \n\n <xliff:gid="NUMBER_1">%d</xliff:g> soniyadan so‘ng qayta urining."</string>
@@ -1003,10 +1003,10 @@
<stringname="sms_short_code_remember_undo_instruction"msgid="4960944133052287484">"Siz buni keyinroq sozlamalar > ilovalar menusidan o‘zgartirishingiz mumkin"</string>
<stringname="sms_short_code_confirm_always_allow"msgid="3241181154869493368">"Doimo ruxsat berilsin"</string>
<stringname="sms_short_code_confirm_never_allow"msgid="446992765774269673">"Hech qachon ruxsat berilmasin"</string>
<stringname="sim_removed_title"msgid="6227712319223226185">"SIM-karta olib tashlandi"</string>
<stringname="sim_removed_title"msgid="6227712319223226185">"SIMkarta olib tashlandi"</string>
<stringname="sim_removed_message"msgid="5450336489923274918">"Mobil tarmoqqa ulanish uchun faol SIM kartani joylang va qurilmani o‘chirib yoqing."</string>
<stringname="kg_puk_enter_puk_hint"msgid="453227143861735537">"SIM-karta hozir o‘chirilgan. Davom etish uchun PUK kodni kiriting. To‘liqroq ma’lumot olish uchun tarmoq operatori bilan bog‘laning."</string>
<stringname="kg_puk_enter_puk_hint"msgid="453227143861735537">"SIMkarta hozir o‘chirilgan. Davom etish uchun PUK kodni kiriting. To‘liqroq ma’lumot olish uchun tarmoq operatori bilan bog‘laning."</string>