Video source test & bugfix

Bug: 28428970

Test for video sources and fix a bug where
we should throw an IAE for surfaces that are invalid
at request time.

Change-Id: I891a2b1568f583300433c7aca6de36d2e2621c63