Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit f34e8105 authored by Treehugger Robot's avatar Treehugger Robot Committed by Gerrit Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE"

parents ae3aa3f9 d1c761f6
Loading
Loading
Loading
Loading
+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -64,7 +64,7 @@
    <string name="uninstalling" msgid="8709566347688966845">"جارٍ إلغاء التثبيت…"</string>
    <string name="uninstalling_app" msgid="8866082646836981397">"جارٍ إلغاء تثبيت <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>…"</string>
    <string name="uninstall_done" msgid="439354138387969269">"تمّ إلغاء تثبيت التطبيق."</string>
    <string name="uninstall_done_app" msgid="4588850984473605768">"تم إلغاء تثبيت <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="uninstall_done_app" msgid="4588850984473605768">"تم إلغاء تثبيت <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>."</string>
    <string name="uninstall_failed" msgid="1847750968168364332">"تعذّر إلغاء تثبيت التطبيق."</string>
    <string name="uninstall_failed_app" msgid="5506028705017601412">"لم يتم إلغاء تثبيت <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> بنجاح."</string>
    <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="785293813665540305">"تعذر إلغاء تثبيت تطبيق مشرف الأجهزة النشطة"</string>
@@ -82,7 +82,7 @@
    <string name="app_name_unknown" msgid="6881210203354323926">"غير معروف"</string>
    <string name="untrusted_external_source_warning" product="tablet" msgid="7067510047443133095">"لأغراض الأمان، غير مسموح حاليًا لجهازك اللوحي بتثبيت تطبيقات غير معروفة من هذا المصدر. ويمكنك تغيير ذلك في \"الإعدادات\"."</string>
    <string name="untrusted_external_source_warning" product="tv" msgid="7057271609532508035">"لأغراض الأمان، غير مسموح حاليًا لجهاز التلفزيون الذي تستخدمه بتثبيت تطبيقات غير معروفة من هذا المصدر. ويمكنك تغيير ذلك في \"الإعدادات\"."</string>
    <string name="untrusted_external_source_warning" product="default" msgid="8444191224459138919">"لأغراض الأمان، غير مسموح حاليًا لهاتفك بتثبيت تطبيقات غير معروفة من هذا المصدر. ويمكنك تغيير ذلك في \"الإعدادات\"."</string>
    <string name="untrusted_external_source_warning" product="default" msgid="8444191224459138919">"لأغراض الأمان، غير مسموح حاليًا لهاتفك بتثبيت تطبيقات غير معروفة من هذا المصدر. يمكنك تغيير ذلك في \"الإعدادات\"."</string>
    <string name="anonymous_source_warning" product="default" msgid="2784902545920822500">"يعتبر الهاتف والبيانات الشخصية أكثر عرضة لهجوم التطبيقات غير المعروفة. من خلال تثبيت هذا التطبيق، توافق على تحمل مسؤولية أي ضرر يحدث لهاتفك أو فقدان البيانات الذي قد ينتج عن استخدامه."</string>
    <string name="anonymous_source_warning" product="tablet" msgid="3939101621438855516">"يعتبر الجهاز اللوحي والبيانات الشخصية أكثر عرضة لهجوم التطبيقات غير المعروفة. من خلال تثبيت هذا التطبيق، توافق على تحمل مسؤولية أي ضرر يحدث للجهاز اللوحي أو فقدان البيانات الذي قد ينتج عن استخدامه."</string>
    <string name="anonymous_source_warning" product="tv" msgid="5599483539528168566">"يعتبر جهاز التلفزيون والبيانات الشخصية أكثر عرضة لهجوم التطبيقات غير المعروفة. من خلال تثبيت هذا التطبيق، توافق على تحمل مسؤولية أي ضرر يحدث لجهاز التلفزيون أو فقدان البيانات الذي قد ينتج عن استخدامه."</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -53,7 +53,7 @@
    <string name="uninstall_application_title" msgid="4045420072401428123">"এপ্ আনইনষ্টল কৰক"</string>
    <string name="uninstall_update_title" msgid="824411791011583031">"আপডে’ট আনইনষ্টল কৰক"</string>
    <string name="uninstall_activity_text" msgid="1928194674397770771">"<xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g> হৈছে তলৰ এপটোৰ এটা অংশ:"</string>
    <string name="uninstall_application_text" msgid="3816830743706143980">"আপুনি এই এপটো আনইনষ্টল কৰিব বিচাৰেনে?"</string>
    <string name="uninstall_application_text" msgid="3816830743706143980">"আপুনি এই এপ্‌টো আনইনষ্টল কৰিব বিচাৰে নেকি?"</string>
    <string name="uninstall_application_text_all_users" msgid="575491774380227119">"আপুনি "<b>"সকলো"</b>" ব্যৱহাৰকাৰীৰ বাবে এই এপটো আনইনষ্টল কৰিব বিচাৰেনে? এপ্লিকেশ্বন আৰু ইয়াৰ ডেটা ডিভাইচটোত থকা "<b>"সকলো"</b>" ব্যৱহাৰকাৰীৰ পৰা আঁতৰোৱা হ\'ব৷"</string>
    <string name="uninstall_application_text_user" msgid="498072714173920526">"আপুনি ব্যৱহাৰকাৰীৰ <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g> বাবে এই এপটো আনইনষ্টল কৰিব বিচাৰেনে?"</string>
    <string name="uninstall_update_text" msgid="863648314632448705">"এই এপ্‌টোৰ ফেক্টৰী সংস্কৰণ ব্যৱহাৰ কৰিব বিচাৰেনে? আটাইবোৰ ডেটা মচা হ\'ব।"</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -53,7 +53,7 @@
    <string name="uninstall_application_title" msgid="4045420072401428123">"Deinstaliraj aplikaciju"</string>
    <string name="uninstall_update_title" msgid="824411791011583031">"Deinstaliraj ažuriranje"</string>
    <string name="uninstall_activity_text" msgid="1928194674397770771">"<xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g> je deo sledeće aplikacije:"</string>
    <string name="uninstall_application_text" msgid="3816830743706143980">"Želite li da deinstalirate ovu aplikaciju?"</string>
    <string name="uninstall_application_text" msgid="3816830743706143980">"Želite da deinstalirate ovu aplikaciju?"</string>
    <string name="uninstall_application_text_all_users" msgid="575491774380227119">"Da li želite da deinstalirate ovu aplikaciju za "<b>"sve"</b>" korisnike? Aplikacija i podaci uz nje biće uklonjeni za "<b>"sve"</b>" korisnike ovog uređaja."</string>
    <string name="uninstall_application_text_user" msgid="498072714173920526">"Želite li da deinstalirate ovu aplikaciju za korisnika <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
    <string name="uninstall_update_text" msgid="863648314632448705">"Želite li da zamenite ovu aplikaciju fabričkom verzijom? Svi podaci će biti uklonjeni."</string>
+4 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -64,7 +64,7 @@
    <string name="uninstalling" msgid="8709566347688966845">"Deinstaliranje..."</string>
    <string name="uninstalling_app" msgid="8866082646836981397">"Deinstaliranje aplikacije <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>…"</string>
    <string name="uninstall_done" msgid="439354138387969269">"Deinstaliranje je završeno."</string>
    <string name="uninstall_done_app" msgid="4588850984473605768">"Deinstaliran je paket <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="uninstall_done_app" msgid="4588850984473605768">"Deinstalirana je aplikacija <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="uninstall_failed" msgid="1847750968168364332">"Deinstaliranje nije uspjelo."</string>
    <string name="uninstall_failed_app" msgid="5506028705017601412">"Paket <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> nije uspješno deinstaliran."</string>
    <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="785293813665540305">"Nije moguće deinstalirati aktivnu aplikaciju administratora uređaja"</string>
@@ -80,9 +80,9 @@
    <string name="wear_not_allowed_dlg_text" msgid="704615521550939237">"Instaliranje/deinstaliranje nije podržano na Wearu."</string>
    <string name="message_staging" msgid="8032722385658438567">"Pripremanje aplikacije…"</string>
    <string name="app_name_unknown" msgid="6881210203354323926">"Nepoznato"</string>
    <string name="untrusted_external_source_warning" product="tablet" msgid="7067510047443133095">"Radi vaše sigurnosti, tabletu trenutno nije dozvoljeno da instalira nepoznate aplikacije iz ovog izvora. Ovo možete promijeniti u Postavkama."</string>
    <string name="untrusted_external_source_warning" product="tv" msgid="7057271609532508035">"Radi vaše sigurnosti, TV-u trenutno nije dozvoljeno da instalira nepoznate aplikacije iz ovog izvora. Ovo možete promijeniti u Postavkama."</string>
    <string name="untrusted_external_source_warning" product="default" msgid="8444191224459138919">"Radi vaše sigurnosti, telefonu trenutno nije dozvoljeno da instalira nepoznate aplikacije iz ovog izvora. Ovo možete promijeniti u Postavkama."</string>
    <string name="untrusted_external_source_warning" product="tablet" msgid="7067510047443133095">"Radi vaše sigurnosti tabletu trenutno nije dozvoljeno da instalira nepoznate aplikacije iz ovog izvora. Ovo možete promijeniti u Postavkama."</string>
    <string name="untrusted_external_source_warning" product="tv" msgid="7057271609532508035">"Radi vaše sigurnosti TV-u trenutno nije dozvoljeno da instalira nepoznate aplikacije iz ovog izvora. Ovo možete promijeniti u Postavkama."</string>
    <string name="untrusted_external_source_warning" product="default" msgid="8444191224459138919">"Radi vaše sigurnosti telefonu trenutno nije dozvoljeno da instalira nepoznate aplikacije iz ovog izvora. Ovo možete promijeniti u Postavkama."</string>
    <string name="anonymous_source_warning" product="default" msgid="2784902545920822500">"Vaši podaci na telefonu i vaši lični podaci izloženiji su napadima nepoznatih aplikacija. Instaliranjem ove aplikacije, prihvatate odgovornost za bilo kakvu štetu na telefonu ili gubitak podataka do kojih može doći korištenjem aplikacije."</string>
    <string name="anonymous_source_warning" product="tablet" msgid="3939101621438855516">"Vaši podaci na tabletu i vaši lični podaci izloženiji su napadima nepoznatih aplikacija. Instaliranjem ove aplikacije, prihvatate odgovornost za bilo kakvu štetu na tabletu ili gubitak podataka do kojih može doći korištenjem aplikacije."</string>
    <string name="anonymous_source_warning" product="tv" msgid="5599483539528168566">"Vaši podaci na TV-u i vaši lični podaci izloženiji su napadima nepoznatih aplikacija. Instaliranjem ove aplikacije, prihvatate odgovornost za bilo kakvu štetu na TV-u ili gubitak podataka do kojih može doći korištenjem aplikacije."</string>
+4 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -23,7 +23,7 @@
    <string name="cancel" msgid="1018267193425558088">"Cancelar"</string>
    <string name="installing" msgid="4921993079741206516">"Instalando…"</string>
    <string name="installing_app" msgid="1165095864863849422">"Instalando <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>…"</string>
    <string name="install_done" msgid="5987363587661783896">"Se ha instalado la aplicación."</string>
    <string name="install_done" msgid="5987363587661783896">"Aplicación instalada."</string>
    <string name="install_confirm_question" msgid="7663733664476363311">"¿Quieres instalar esta aplicación?"</string>
    <string name="install_confirm_question_update" msgid="3348888852318388584">"¿Quieres actualizar esta aplicación?"</string>
    <string name="install_failed" msgid="5777824004474125469">"No se ha instalado la aplicación."</string>
@@ -80,9 +80,9 @@
    <string name="wear_not_allowed_dlg_text" msgid="704615521550939237">"Las acciones de instalar y desinstalar no pueden realizarse en Wear."</string>
    <string name="message_staging" msgid="8032722385658438567">"Preparando aplicación…"</string>
    <string name="app_name_unknown" msgid="6881210203354323926">"Desconocida"</string>
    <string name="untrusted_external_source_warning" product="tablet" msgid="7067510047443133095">"Por motivos de seguridad, de momento tu tablet no puede instalar aplicaciones desconocidas de esta fuente. Puedes cambiarlo en Ajustes."</string>
    <string name="untrusted_external_source_warning" product="tv" msgid="7057271609532508035">"Por motivos de seguridad, de momento tu televisor no puede instalar aplicaciones desconocidas de esta fuente. Puedes cambiarlo en Ajustes."</string>
    <string name="untrusted_external_source_warning" product="default" msgid="8444191224459138919">"Por motivos de seguridad, de momento tu teléfono no puede instalar aplicaciones desconocidas de esta fuente. Puedes cambiarlo en Ajustes."</string>
    <string name="untrusted_external_source_warning" product="tablet" msgid="7067510047443133095">"Por tu seguridad, de momento tu tablet no puede instalar aplicaciones desconocidas de esta fuente. Puedes cambiarlo en Ajustes."</string>
    <string name="untrusted_external_source_warning" product="tv" msgid="7057271609532508035">"Por tu seguridad, de momento tu televisor no puede instalar aplicaciones desconocidas de esta fuente. Puedes cambiarlo en Ajustes."</string>
    <string name="untrusted_external_source_warning" product="default" msgid="8444191224459138919">"Por tu seguridad, de momento tu teléfono no puede instalar aplicaciones desconocidas de esta fuente. Puedes cambiarlo en Ajustes."</string>
    <string name="anonymous_source_warning" product="default" msgid="2784902545920822500">"Tu teléfono y tus datos personales son más vulnerables a los ataques de aplicaciones desconocidas. Al instalar esta aplicación, aceptas ser responsable de cualquier daño que sufra tu teléfono o la pérdida de datos que se pueda derivar de su uso."</string>
    <string name="anonymous_source_warning" product="tablet" msgid="3939101621438855516">"Tu tablet y tus datos personales son más vulnerables a los ataques de aplicaciones desconocidas. Al instalar esta aplicación, aceptas ser responsable de cualquier daño que sufra tu tablet o la pérdida de datos que se pueda derivar de su uso."</string>
    <string name="anonymous_source_warning" product="tv" msgid="5599483539528168566">"Tu TV y tus datos personales son más vulnerables a los ataques de aplicaciones desconocidas. Al instalar esta aplicación, aceptas ser responsable de cualquier daño que sufra tu TV o la pérdida de datos que se pueda derivar de su uso."</string>
Loading