Show hamburger menu if the activity is top level setting.

Bug: 27584874
Test: manual inspection (automated test coming later)

This makes it possible to show menu icon when top level setting activity
is open from outside of Settings (eg, quick setting tiles)

Change-Id: Ic8e755f43b3f6a92118657741b37e09dbc2b53d0