Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit f2d96eee authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I7cda6b85c5e31facf78a92a880e65f9b92efd566
Auto-generated-cl: translation import
parent 894c9db9
Loading
Loading
Loading
Loading
+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -20,6 +20,6 @@

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="android_upgrading_apk" msgid="1090732262010398759">"Program <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> van <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>."</string>
    <string name="permgrouplab_sensors" msgid="202675452368612754">"Sensors"</string>
    <string name="android_upgrading_apk" msgid="5356436701512342265">"Program <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> van <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>."</string>
    <string name="permgrouplab_sensors" msgid="2439544173324807471">"Sensors"</string>
</resources>
+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -20,6 +20,6 @@

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="android_upgrading_apk" msgid="1090732262010398759">"<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> መተግበሪያ ከ<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>።"</string>
    <string name="permgrouplab_sensors" msgid="202675452368612754">"አነፍናፊዎች"</string>
    <string name="android_upgrading_apk" msgid="5356436701512342265">"<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> መተግበሪያ ከ<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>።"</string>
    <string name="permgrouplab_sensors" msgid="2439544173324807471">"አነፍናፊዎች"</string>
</resources>
+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -20,6 +20,6 @@

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="android_upgrading_apk" msgid="1090732262010398759">"التطبيق <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> من <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>."</string>
    <string name="permgrouplab_sensors" msgid="202675452368612754">"أجهزة الاستشعار"</string>
    <string name="android_upgrading_apk" msgid="5356436701512342265">"التطبيق <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> من <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>."</string>
    <string name="permgrouplab_sensors" msgid="2439544173324807471">"أجهزة الاستشعار"</string>
</resources>
+17 −17
Original line number Diff line number Diff line
@@ -207,23 +207,23 @@
    <string name="power_dialog" product="default" msgid="1107775420270203046">"خيارات الهاتف"</string>
    <string name="silent_mode" msgid="8796112363642579333">"وضع صامت"</string>
    <string name="turn_on_radio" msgid="2961717788170634233">"تشغيل اللاسلكي"</string>
    <string name="turn_off_radio" msgid="7222573978109933360">"إيقاف تشغيل الشبكة اللاسلكية"</string>
    <string name="turn_off_radio" msgid="7222573978109933360">"إيقاف تفعيل الشبكة اللاسلكية"</string>
    <string name="screen_lock" msgid="2072642720826409809">"قفل الشاشة"</string>
    <string name="power_off" msgid="4111692782492232778">"إيقاف التشغيل"</string>
    <string name="silent_mode_silent" msgid="5079789070221150912">"إيقاف الرنين"</string>
    <string name="silent_mode_vibrate" msgid="8821830448369552678">"اهتزاز الرنين"</string>
    <string name="silent_mode_ring" msgid="6039011004781526678">"تشغيل الرنين"</string>
    <string name="reboot_to_update_title" msgid="2125818841916373708">"تحديث نظام Android"</string>
    <string name="reboot_to_update_title" msgid="2125818841916373708">"إعادة تحميل نظام Android"</string>
    <string name="reboot_to_update_prepare" msgid="6978842143587422365">"جارٍ الإعداد للتحديث…"</string>
    <string name="reboot_to_update_package" msgid="4644104795527534811">"جارٍ معالجة حزمة التحديث…"</string>
    <string name="reboot_to_update_reboot" msgid="4474726009984452312">"جارٍ إعادة التشغيل…"</string>
    <string name="reboot_to_reset_title" msgid="2226229680017882787">"إعادة الضبط على الإعدادات الأصلية"</string>
    <string name="reboot_to_reset_message" msgid="3347690497972074356">"جارٍ إعادة التشغيل…"</string>
    <string name="shutdown_progress" msgid="5017145516412657345">"جارٍ إيقاف التشغيل..."</string>
    <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="2872769463279602432">"سيتم إيقاف تشغيل الجهاز اللوحي."</string>
    <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="2872769463279602432">"سيتم إيقاف تفعيل الجهاز اللوحي."</string>
    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="9187068694573722129">"سيتم إيقاف التلفزيون."</string>
    <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="2977299851200240146">"سيتم إيقاف المشاهدة."</string>
    <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="136816458966692315">"سيتم إيقاف تشغيل هاتفك."</string>
    <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="136816458966692315">"سيتم إيقاف تفعيل هاتفك."</string>
    <string name="shutdown_confirm_question" msgid="796151167261608447">"هل تريد إيقاف التشغيل؟"</string>
    <string name="reboot_safemode_title" msgid="5853949122655346734">"إعادة تشغيل في الوضع الآمن"</string>
    <string name="reboot_safemode_confirm" msgid="1658357874737219624">"هل تريد إعادة تشغيل الكمبيوتر في الوضع الآمن؟ سيؤدي ذلك إلى إيقاف جميع تطبيقات الجهات الخارجية التي تم تثبيتها. ستتم استعادتها عند إعادة التشغيل مرة أخرى."</string>
@@ -924,7 +924,7 @@
    <string name="factorytest_no_action" msgid="339252838115675515">"لم يتم العثور على أي حزمة توفر إجراء FACTORY_TEST."</string>
    <string name="factorytest_reboot" msgid="2050147445567257365">"إعادة تشغيل"</string>
    <string name="js_dialog_title" msgid="7464775045615023241">"تعرض الصفحة في \"<xliff:g id="TITLE">%s</xliff:g>\":"</string>
    <string name="js_dialog_title_default" msgid="3769524569903332476">"جافا سكريبت"</string>
    <string name="js_dialog_title_default" msgid="3769524569903332476">"JavaScript"</string>
    <string name="js_dialog_before_unload_title" msgid="7012587995876771246">"تأكيد الانتقال"</string>
    <string name="js_dialog_before_unload_positive_button" msgid="4274257182303565509">"مغادرة هذه الصفحة"</string>
    <string name="js_dialog_before_unload_negative_button" msgid="3873765747622415310">"البقاء في هذه الصفحة"</string>
@@ -988,8 +988,8 @@
    <string name="searchview_description_submit" msgid="6771060386117334686">"إرسال طلب البحث"</string>
    <string name="searchview_description_voice" msgid="42360159504884679">"البحث الصوتي"</string>
    <string name="enable_explore_by_touch_warning_title" msgid="5095399706284943314">"هل تريد تفعيل ميزة Explore by Touch؟"</string>
    <string name="enable_explore_by_touch_warning_message" product="tablet" msgid="1037295476738940824">"يريد <xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> تفعيل ميزة Explore by Touch. عند تشغيل ميزة Explore by Touch، سيكون بإمكانك سماع أو مشاهدة أوصاف لما تحت إصبعك أو إجراء إيماءات للتفاعل مع الجهاز اللوحي."</string>
    <string name="enable_explore_by_touch_warning_message" product="default" msgid="4312979647356179250">"يريد <xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> تفعيل ميزة Explore by Touch. عند تشغيل ميزة Explore by Touch، سيكون بإمكانك سماع أو مشاهدة أوصاف لما تحت إصبعك أو إجراء إيماءات للتفاعل مع الهاتف."</string>
    <string name="enable_explore_by_touch_warning_message" product="tablet" msgid="1037295476738940824">"يريد <xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> تفعيل ميزة Explore by Touch. عند تفعيل ميزة Explore by Touch، سيكون بإمكانك سماع أو مشاهدة أوصاف لما تحت إصبعك أو إجراء إيماءات للتفاعل مع الجهاز اللوحي."</string>
    <string name="enable_explore_by_touch_warning_message" product="default" msgid="4312979647356179250">"يريد <xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> تفعيل ميزة Explore by Touch. عند تفعيل ميزة Explore by Touch، سيكون بإمكانك سماع أو مشاهدة أوصاف لما تحت إصبعك أو إجراء إيماءات للتفاعل مع الهاتف."</string>
    <string name="oneMonthDurationPast" msgid="4538030857114635777">"قبل شهر واحد"</string>
    <string name="beforeOneMonthDurationPast" msgid="8315149541372065392">"قبل شهر واحد"</string>
    <plurals name="last_num_days" formatted="false" msgid="687443109145393632">
@@ -1271,18 +1271,18 @@
    <string name="unsupported_display_size_show" msgid="980129850974919375">"العرض دائمًا"</string>
    <string name="unsupported_compile_sdk_message" msgid="7326293500707890537">"تم تصميم <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> لإصدار غير متوافق من نظام تشغيل Android وقد يحدث خلل في أدائه. قد يتوفّر إصدار محدّث من التطبيق."</string>
    <string name="unsupported_compile_sdk_show" msgid="1601210057960312248">"الإظهار دائمًا"</string>
    <string name="unsupported_compile_sdk_check_update" msgid="1103639989147664456">"البحث عن تحديث"</string>
    <string name="unsupported_compile_sdk_check_update" msgid="1103639989147664456">"البحث عن إعادة تحميل"</string>
    <string name="smv_application" msgid="3775183542777792638">"انتهك التطبيق <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> (العملية <xliff:g id="PROCESS">%2$s</xliff:g>) سياسة StrictMode المفروضة ذاتيًا."</string>
    <string name="smv_process" msgid="1398801497130695446">"انتهكت العملية <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> سياسة StrictMode المفروضة ذاتيًا."</string>
    <string name="android_upgrading_title" product="default" msgid="7279077384220829683">"جارٍ تحديث الهاتف…"</string>
    <string name="android_upgrading_title" product="tablet" msgid="4268417249079938805">"جارٍ تحديث الجهاز اللوحي…"</string>
    <string name="android_upgrading_title" product="device" msgid="6774767702998149762">"جارٍ تحديث الجهاز…"</string>
    <string name="android_upgrading_title" product="default" msgid="7279077384220829683">"جارٍ إعادة تحميل الهاتف…"</string>
    <string name="android_upgrading_title" product="tablet" msgid="4268417249079938805">"جارٍ إعادة تحميل الجهاز اللوحي…"</string>
    <string name="android_upgrading_title" product="device" msgid="6774767702998149762">"جارٍ إعادة تحميل الجهاز…"</string>
    <string name="android_start_title" product="default" msgid="4036708252778757652">"جارٍ بدء تشغيل الهاتف…"</string>
    <string name="android_start_title" product="automotive" msgid="7917984412828168079">"جارٍ تشغيل Android…"</string>
    <string name="android_start_title" product="tablet" msgid="4429767260263190344">"جارٍ بدء تشغيل الجهاز اللوحي…"</string>
    <string name="android_start_title" product="device" msgid="6967413819673299309">"جارٍ بدء تشغيل الجهاز…"</string>
    <string name="android_upgrading_fstrim" msgid="3259087575528515329">"جارٍ تحسين مساحة التخزين."</string>
    <string name="android_upgrading_notification_title" product="default" msgid="3509927005342279257">"جارٍ إنهاء تحديث النظام…"</string>
    <string name="android_upgrading_notification_title" product="default" msgid="3509927005342279257">"جارٍ إنهاء إعادة تحميل النظام…"</string>
    <string name="app_upgrading_toast" msgid="1016267296049455585">"جارٍ ترقية <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>…"</string>
    <string name="android_upgrading_apk" msgid="1339564803894466737">"جارٍ تحسين التطبيق <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> من <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>."</string>
    <string name="android_preparing_apk" msgid="589736917792300956">"جارٍ تحضير <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>."</string>
@@ -1463,7 +1463,7 @@
    <string name="adb_active_notification_message" product="tv" msgid="6624498401272780855">"اختيار إيقاف تصحيح أخطاء USB."</string>
    <string name="test_harness_mode_notification_title" msgid="2282785860014142511">"تم تفعيل وضع \"مفعّل الاختبار\""</string>
    <string name="test_harness_mode_notification_message" msgid="3039123743127958420">"يمكنك إجراء إعادة ضبط على الإعدادات الأصلية لإيقاف وضع \"مفعِّل اختبار\"."</string>
    <string name="usb_contaminant_detected_title" msgid="4359048603069159678">"السوائل والشوائب في منفذ USB"</string>
    <string name="usb_contaminant_detected_title" msgid="4359048603069159678">"السوائل أو الشوائب في منفذ USB"</string>
    <string name="usb_contaminant_detected_message" msgid="7346100585390795743">"تمّ إيقاف منفذ USB تلقائيًا. انقُر لمعرفة المزيد من المعلومات."</string>
    <string name="usb_contaminant_not_detected_title" msgid="2651167729563264053">"مسموح باستخدام منفذ USB"</string>
    <string name="usb_contaminant_not_detected_message" msgid="892863190942660462">"لم يَعُد الهاتف يكتشف سوائل أو شوائب."</string>
@@ -2052,7 +2052,7 @@
    <string name="work_mode_off_message" msgid="8417484421098563803">"سيتم تفعيل تطبيقات العمل التي تستخدمها والإشعارات والبيانات وغيرها من ميزات الملف الشخصي للعمل"</string>
    <string name="work_mode_turn_on" msgid="3662561662475962285">"تشغيل"</string>
    <string name="deprecated_target_sdk_message" msgid="5203207875657579953">"تمّ إنشاء هذا التطبيق لإصدار قديم من Android وقد لا يعمل بشكل صحيح. جرِّب البحث عن تحديثات أو الاتصال بمطوّر البرامج."</string>
    <string name="deprecated_target_sdk_app_store" msgid="8456784048558808909">"البحث عن تحديث"</string>
    <string name="deprecated_target_sdk_app_store" msgid="8456784048558808909">"البحث عن إعادة تحميل"</string>
    <string name="new_sms_notification_title" msgid="6528758221319927107">"لديك رسائل جديدة"</string>
    <string name="new_sms_notification_content" msgid="3197949934153460639">"فتح تطبيق الرسائل القصيرة SMS للعرض"</string>
    <string name="profile_encrypted_title" msgid="9001208667521266472">"قد تكون بعض الوظائف مُقيّدة."</string>
@@ -2103,9 +2103,9 @@
    <string name="autofill_save_title_with_2types" msgid="3783270967447869241">"هل تريد حفظ <xliff:g id="TYPE_0">%1$s</xliff:g> و<xliff:g id="TYPE_1">%2$s</xliff:g> في "<b>"<xliff:g id="LABEL">%3$s</xliff:g>"</b>"؟"</string>
    <string name="autofill_save_title_with_3types" msgid="6598228952100102578">"هل تريد حفظ <xliff:g id="TYPE_0">%1$s</xliff:g> و<xliff:g id="TYPE_1">%2$s</xliff:g> و<xliff:g id="TYPE_2">%3$s</xliff:g> في "<b>"<xliff:g id="LABEL">%4$s</xliff:g>"</b>"؟"</string>
    <string name="autofill_update_title" msgid="3630695947047069136">"هل تريد التحديث في "<b>"<xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</b>"؟"</string>
    <string name="autofill_update_title_with_type" msgid="5264152633488495704">"هل تريد تحديث <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g> في "<b>"<xliff:g id="LABEL">%2$s</xliff:g>"</b>"؟"</string>
    <string name="autofill_update_title_with_2types" msgid="1797514386321086273">"هل تريد تحديث <xliff:g id="TYPE_0">%1$s</xliff:g> و<xliff:g id="TYPE_1">%2$s</xliff:g> في "<b>"<xliff:g id="LABEL">%3$s</xliff:g>"</b>"؟"</string>
    <string name="autofill_update_title_with_3types" msgid="1312232153076212291">"هل تريد تحديث هذه العناصر في "<b>"<xliff:g id="LABEL">%4$s</xliff:g>"</b>": <xliff:g id="TYPE_0">%1$s</xliff:g> و<xliff:g id="TYPE_1">%2$s</xliff:g> و<xliff:g id="TYPE_2">%3$s</xliff:g>؟"</string>
    <string name="autofill_update_title_with_type" msgid="5264152633488495704">"هل تريد إعادة تحميل <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g> في "<b>"<xliff:g id="LABEL">%2$s</xliff:g>"</b>"؟"</string>
    <string name="autofill_update_title_with_2types" msgid="1797514386321086273">"هل تريد إعادة تحميل <xliff:g id="TYPE_0">%1$s</xliff:g> و<xliff:g id="TYPE_1">%2$s</xliff:g> في "<b>"<xliff:g id="LABEL">%3$s</xliff:g>"</b>"؟"</string>
    <string name="autofill_update_title_with_3types" msgid="1312232153076212291">"هل تريد إعادة تحميل هذه العناصر في "<b>"<xliff:g id="LABEL">%4$s</xliff:g>"</b>": <xliff:g id="TYPE_0">%1$s</xliff:g> و<xliff:g id="TYPE_1">%2$s</xliff:g> و<xliff:g id="TYPE_2">%3$s</xliff:g>؟"</string>
    <string name="autofill_save_yes" msgid="8035743017382012850">"حفظ"</string>
    <string name="autofill_save_no" msgid="9212826374207023544">"لا، شكرًا"</string>
    <string name="autofill_update_yes" msgid="4608662968996874445">"تعديل"</string>
+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -20,6 +20,6 @@

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="android_upgrading_apk" msgid="1090732262010398759">"<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>টা এপৰ ভিতৰত <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>টা"</string>
    <string name="permgrouplab_sensors" msgid="202675452368612754">"ছেন্সৰসমূহ"</string>
    <string name="android_upgrading_apk" msgid="5356436701512342265">"<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>টা এপৰ ভিতৰত <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>টা"</string>
    <string name="permgrouplab_sensors" msgid="2439544173324807471">"ছেন্সৰসমূহ"</string>
</resources>
Loading