Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit f2a9674b authored by Michael Bestas's avatar Michael Bestas Committed by Gerrit Code Review
Browse files

Automatic translation import

Change-Id: I4af2a6a904e9229b261e95818f716d6b5708a6f4
parent df301d4a
Loading
Loading
Loading
Loading
+55 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -17,51 +17,89 @@
     limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  <!-- label for item that screenshots in phone options dialog -->
  <string name="global_action_screenshot">Skermfoto</string>
  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <string name="permlab_receiveProtectedSms">ontvang beskermde SMS</string>
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <string name="permdesc_receiveProtectedSms">Laat die program toe om \'n beskermde inkomende SMS te ontvang.</string>
  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <string name="permlab_modifyProtectedSmsList">verander beskermde SMS lys</string>
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <string name="permdesc_modifyProtectedSmsList">Laat die program toe om die beskermde SMS adres lys te verander.</string>
  <!-- Title of a category of application permissions, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <string name="permgrouplab_security">Sekuriteit</string>
  <!-- Description of a category of application permissions, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <string name="permgroupdesc_security">Regte met betrekking tot toestel sekuriteitsinligting.</string>
  <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <string name="permlab_readPhoneBlacklist">lees foon swartlys</string>
  <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <string name="permdesc_readPhoneBlacklist">Laat \'n program toe om inligting oor telefoonnommers wat geblokkeer is van inkomende oproepe of boodskappe te lees.</string>
  <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <string name="permlab_changePhoneBlacklist">Verander selfoon swartlys</string>
  <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <string name="permdesc_changePhoneBlacklist">Laat \'n program toe om van die telefoonnommers wat geblokkeer is vir inkomende oproepe of boodskappe te verander.</string>
  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want the application to do this. -->
  <string name="permlab_setKeyguardWallpaper">Stel slotskerm agtergrond in</string>
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <string name="permdesc_setKeyguardWallpaper">Laat \'n program toe om die slotskerm agtergrond te verander.</string>
  <!-- label for item that reboots the phone in phone options dialog -->
  <string name="global_action_reboot">Herlaai</string>
  <!-- label for current user in phone options dialog -->
  <string name="global_action_current_user">Huidige</string>
  <!-- Reboot menu -->
  <!-- Button to reboot the phone, within the Reboot Options dialog -->
  <string name="reboot_reboot">Herlaai</string>
  <!-- Button to reboot the phone into recovery, within the Reboot Options dialog -->
  <string name="reboot_recovery">Recovery</string>
  <!-- Button to reboot the phone into bootloader, within the Reboot Options dialog -->
  <string name="reboot_bootloader">Bootloader</string>
  <!-- Button to reboot the phone into download, within the Reboot Options dialog -->
  <string name="reboot_download">Download</string>
  <!-- Button to soft reboot the device, within the Reboot Options dialog -->
  <string name="reboot_soft">Vinnige herlaai</string>
  <!-- Title of dialog to confirm rebooting. -->
  <string name="reboot_title">Herlaai</string>
  <!-- Reboot Confirmation Dialog.  When the user chooses to reboot the device, there will
         be a confirmation dialog.  This is the message. -->
  <string name="reboot_confirm" product="tablet">Jou tablet gaan herlaai.</string>
  <string name="reboot_confirm" product="default">Jou foon gaan herlaai.</string>
  <!-- Reboot Progress Dialog. This is shown if the user chooses to reboot the phone. -->
  <string name="reboot_progress">Herlaai\u2026</string>
  <!-- Long-press back kill application -->
  <string name="app_killed_message">Program beëindig</string>
  <!-- ADB over network notification -->
  <string name="adb_net_active_notification_title">ADB oor netwerk is aktief</string>
  <!-- ADB over USB and network notification -->
  <string name="adb_both_active_notification_title">ADB oor USB &amp; netwerk is aktief</string>
  <!-- ADB notification message-->
  <string name="adb_active_generic_notification_message">Raak om ontfouting af te skakel.</string>
  <!-- ADB custom tile -->
  <string name="adb_active_custom_tile">ADB - <xliff:g id="adb_type" example="USB">%1$s</xliff:g></string>
  <string name="adb_active_custom_tile_both">USB &amp; netwerk</string>
  <string name="adb_active_custom_tile_usb">USB</string>
  <string name="adb_active_custom_tile_net">Netwerk</string>
  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want the application to do this. -->
  <string name="permlab_interceptPackageLaunch">onderskep program begin</string>
  <!-- stylus gestures support -->
  <string name="stylus_app_not_installed">%s is nie geïnstalleer nie</string>
  <!-- Zen mode buttons -->
  <string name="silent_mode_priority">Prioriteit</string>
  <string name="silent_mode_none">Geen</string>
  <!-- Wifi Hotspot disabled due to subscription change -->
  <string name="subscription_change_disabled_wifi_ap">Deaktiveer Wi-Fi warmkol weens SIM inskrywing verandering</string>
  <!-- WiFi turn off notification action text -->
  <string name="notify_turn_wifi_off_title">Skakel Wi-Fi af</string>
  <!-- Privacy Guard -->
  <string name="permlab_changePrivacyGuardState">aktiveer of deaktiveer Privaatheidswag</string>
  <string name="permdesc_changePrivacyGuardState">Laat \'n program toe om te bepaal of \'n ander program met of sonder Privaatheidswag kan loop. Wanneer Privaatheidswag geaktiveer is kan die program nie toegang kry tot persoonlike data soos kontakte, boodskappe en oproep geskiedenis nie.</string>
  <string name="privacy_guard_notification">Privaatheidswag aktief</string>
  <string name="privacy_guard_notification_detail"><xliff:g id="app">%1$s</xliff:g> het nie toegang tot persoonlike data nie</string>
  <string name="privacy_guard_dialog_title">Privaatheidswag</string>
  <string name="privacy_guard_dialog_summary"><xliff:g id="app">%1$s</xliff:g> wil <xliff:g id="op">%2$s</xliff:g>.</string>
  <!-- Text of the checkbox for the permission confirmation dialog to remember the user's choice. [CHAR LIMIT=40] -->
  <string name="permission_remember_choice">Onthou my keuse</string>
  <!-- App ops requests -->
  <string name="app_ops_access_camera">toegang tot die kamera</string>
  <string name="app_ops_access_location">toegang tot jou ligging</string>
  <string name="app_ops_access_notifications">lees jou kennisgewing boodskappe</string>
@@ -128,7 +166,9 @@
  <string name="app_ops_get_accounts">kry toestel rekeninge</string>
  <string name="app_ops_wifi_change">verander Wi-Fi status</string>
  <string name="app_ops_su">kry root toegang</string>
  <!-- Notify user that they are in Lock-to-app (for devices without navbar) -->
  <string name="lock_to_app_toast_no_navbar">Om die skerm te ontspeld, raak en hou die Terug knoppie.</string>
  <!-- LiveDisplay strings -->
  <string name="live_display_auto">Outomaties</string>
  <string name="live_display_auto_summary">Kleurtemperatuur van die skerm sal outomaties aanpas na sononder en sonop</string>
  <string name="live_display_off">Af</string>
@@ -140,11 +180,26 @@
  <string name="live_display_outdoor">Buitekant (helder son)</string>
  <string name="live_display_outdoor_summary">Alleenlik gebruik buite instellings</string>
  <string name="live_display_hint">LewendigeVertoning kan jou oogspanning verminder en help jou slaap in die nag. Klik hier om dit uit te probeer!</string>
  <!-- Template for showing cellular network operator name while LTE calling is enabled -->
  <string name="tethered_notification_no_device_message">Geen gekoppelde toestel</string>
  <string name="tethered_notification_one_device_message"><xliff:g id="count">%1$s</xliff:g> gekoppelde toestel</string>
  <string name="tethered_notification_multi_device_message"><xliff:g id="count">%1$s</xliff:g> gekoppelde toestelle</string>
  <!-- Keyguard strings -->
  <!-- Sequence of characters used to separate carrier message strings in keyguard. Typically just vertical line
         with spaces on either side. [CHAR LIMIT=3] -->
  <!-- Protected Apps Notification -->
  <string name="notify_package_component_protected_title">Aktiwiteit begin geblokkeer</string>
  <string name="notify_package_component_protected_text"><xliff:g id="app_name">%1$s</xliff:g> is beskerm om uitgevoer te word. Raak om toestemming te gee en die toepassing te begin.</string>
  <!-- Battery fully charged notification -->
  <string name="notify_battery_fully_charged_title">Battery vol gelaai</string>
  <string name="notify_battery_fully_charged_text">Diskonnekteer jou toestel van die laaier om die battery lewe te verleng.</string>
  <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Title of an application permission, listed so the user can choose
         whether they want to allow the application to do this. -->
  <string name="permlab_resetBatteryStats">herstel battery statistieke</string>
  <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Description of an application permission, listed so the user can choose
         whether they want to allow the application to do this. -->
  <string name="permdesc_resetBatteryStats">Laat \'n program om die huidige lae-vlak battery gebruik data te herstel.</string>
  <!-- Uicc hotswapped event configuration needed notification -->
  <string name="uicc_hot_swapped_event_title">SIM kaarte het verander</string>
  <string name="uicc_hot_swapped_event_text">Raak om SIM kaart standaard opsies te stel</string>
</resources>
+71 −0
Original line number Diff line number Diff line
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
     Copyright (C) 2012-2015 The CyanogenMod Project
     Copyright (c) 2013, The Linux Foundation. All rights reserved.

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  <!-- label for item that screenshots in phone options dialog -->
  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Title of a category of application permissions, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of a category of application permissions, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- label for item that reboots the phone in phone options dialog -->
  <!-- label for current user in phone options dialog -->
  <!-- Reboot menu -->
  <!-- Button to reboot the phone, within the Reboot Options dialog -->
  <!-- Button to reboot the phone into recovery, within the Reboot Options dialog -->
  <!-- Button to reboot the phone into bootloader, within the Reboot Options dialog -->
  <!-- Button to reboot the phone into download, within the Reboot Options dialog -->
  <!-- Button to soft reboot the device, within the Reboot Options dialog -->
  <!-- Title of dialog to confirm rebooting. -->
  <!-- Reboot Confirmation Dialog.  When the user chooses to reboot the device, there will
         be a confirmation dialog.  This is the message. -->
  <!-- Reboot Progress Dialog. This is shown if the user chooses to reboot the phone. -->
  <!-- Long-press back kill application -->
  <!-- ADB over network notification -->
  <!-- ADB over USB and network notification -->
  <!-- ADB notification message-->
  <!-- ADB custom tile -->
  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want the application to do this. -->
  <!-- stylus gestures support -->
  <!-- Zen mode buttons -->
  <!-- Wifi Hotspot disabled due to subscription change -->
  <!-- WiFi turn off notification action text -->
  <!-- Privacy Guard -->
  <!-- Text of the checkbox for the permission confirmation dialog to remember the user's choice. [CHAR LIMIT=40] -->
  <!-- App ops requests -->
  <!-- Notify user that they are in Lock-to-app (for devices without navbar) -->
  <!-- LiveDisplay strings -->
  <!-- Template for showing cellular network operator name while LTE calling is enabled -->
  <!-- Keyguard strings -->
  <!-- Sequence of characters used to separate carrier message strings in keyguard. Typically just vertical line
         with spaces on either side. [CHAR LIMIT=3] -->
  <!-- Protected Apps Notification -->
  <!-- Battery fully charged notification -->
  <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Title of an application permission, listed so the user can choose
         whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Description of an application permission, listed so the user can choose
         whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Uicc hotswapped event configuration needed notification -->
</resources>
+53 −0

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+203 −0

File added.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+51 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -17,51 +17,89 @@
     limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  <!-- label for item that screenshots in phone options dialog -->
  <string name="global_action_screenshot">Capturar pantalla</string>
  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <string name="permlab_receiveProtectedSms">recibir SMS protexíos</string>
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <string name="permdesc_receiveProtectedSms">Permite que l\'aplicación reciba mensaxes SMS entrantes protexíos.</string>
  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <string name="permlab_modifyProtectedSmsList">modificar llista de SMS protexíos</string>
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <string name="permdesc_modifyProtectedSmsList">Permite que l\'aplicación modifique la llista de direiciones de mensaxes SMS protexíos.</string>
  <!-- Title of a category of application permissions, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <string name="permgrouplab_security">Seguridá</string>
  <!-- Description of a category of application permissions, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <string name="permgroupdesc_security">Permisos rellacionaos a la seguridá de la información del preséu.</string>
  <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <string name="permlab_readPhoneBlacklist">Lleer llista prieta del teléfonu</string>
  <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <string name="permdesc_readPhoneBlacklist">Permite a una aplicación lleer información sobre los númberos telefónicos bloquiaos pa llamaes o mensaxes entrantes.</string>
  <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <string name="permlab_changePhoneBlacklist">camudar la llista prieta del teléfonu</string>
  <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <string name="permdesc_changePhoneBlacklist">Permite qu\'una aplicación camude los númberos telefónicos bloquiaos pa llamaes o mensaxes entrantes.</string>
  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want the application to do this. -->
  <string name="permlab_setKeyguardWallpaper">Afita\'l fondu de pantalla de bloquéu</string>
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <string name="permdesc_setKeyguardWallpaper">Permite que l\'aplicación afite\'l fondu de la pantalla de bloquéu.</string>
  <!-- label for item that reboots the phone in phone options dialog -->
  <string name="global_action_reboot">Reaniciar</string>
  <!-- label for current user in phone options dialog -->
  <string name="global_action_current_user">Actual</string>
  <!-- Reboot menu -->
  <!-- Button to reboot the phone, within the Reboot Options dialog -->
  <string name="reboot_reboot">Reaniciar</string>
  <!-- Button to reboot the phone into recovery, within the Reboot Options dialog -->
  <string name="reboot_recovery">Mou Recovery</string>
  <!-- Button to reboot the phone into bootloader, within the Reboot Options dialog -->
  <string name="reboot_bootloader">Mou Bootloader</string>
  <!-- Button to reboot the phone into download, within the Reboot Options dialog -->
  <string name="reboot_download">Descargar</string>
  <!-- Button to soft reboot the device, within the Reboot Options dialog -->
  <string name="reboot_soft">Reaniciu suave</string>
  <!-- Title of dialog to confirm rebooting. -->
  <string name="reboot_title">Reaniciar</string>
  <!-- Reboot Confirmation Dialog.  When the user chooses to reboot the device, there will
         be a confirmation dialog.  This is the message. -->
  <string name="reboot_confirm" product="tablet">La tablet va reaniciase.</string>
  <string name="reboot_confirm" product="default">El teléfonu va reaniciase.</string>
  <!-- Reboot Progress Dialog. This is shown if the user chooses to reboot the phone. -->
  <string name="reboot_progress">Reaniciando\u2026</string>
  <!-- Long-press back kill application -->
  <string name="app_killed_message">Aplicación finada</string>
  <!-- ADB over network notification -->
  <string name="adb_net_active_notification_title">ADB sobre rede habilitáu</string>
  <!-- ADB over USB and network notification -->
  <string name="adb_both_active_notification_title">ADB sobre USB y rede habilitáu</string>
  <!-- ADB notification message-->
  <string name="adb_active_generic_notification_message">Toca pa deshabilitar la depuración.</string>
  <!-- ADB custom tile -->
  <string name="adb_active_custom_tile">ADB - <xliff:g id="adb_type" example="USB">%1$s</xliff:g></string>
  <string name="adb_active_custom_tile_both">USB y rede</string>
  <string name="adb_active_custom_tile_usb">USB</string>
  <string name="adb_active_custom_tile_net">Rede</string>
  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want the application to do this. -->
  <string name="permlab_interceptPackageLaunch">interceutar la execución d\'aplicaciones</string>
  <!-- stylus gestures support -->
  <string name="stylus_app_not_installed">%s nun ta instalada</string>
  <!-- Zen mode buttons -->
  <string name="silent_mode_priority">Prioridá</string>
  <string name="silent_mode_none">Dengún</string>
  <!-- Wifi Hotspot disabled due to subscription change -->
  <string name="subscription_change_disabled_wifi_ap">Deshabilitóse\'l puntu Wi-Fi pola mor del cambéu de la soscripción de la SIM</string>
  <!-- WiFi turn off notification action text -->
  <string name="notify_turn_wifi_off_title">Apagar Wi-Fi</string>
  <!-- Privacy Guard -->
  <string name="permlab_changePrivacyGuardState">habilitar o deshabilitar la privacidá</string>
  <string name="permdesc_changePrivacyGuardState">Permite que l\'aplicación cambie l\'estáu de privacidá d\'otra. Cuando una aplicación s\'executa cola privacidá habilitada, nun va poder acceder a los datos personales, talos como contautos, mensaxes o rexistros de llamaes.</string>
  <string name="privacy_guard_notification">Privacidá activada</string>
  <string name="privacy_guard_notification_detail"><xliff:g id="app">%1$s</xliff:g> nun va poder acceder a los datos personales</string>
  <string name="privacy_guard_dialog_title">Privacidá</string>
  <string name="privacy_guard_dialog_summary"><xliff:g id="app">%1$s</xliff:g> quies <xliff:g id="op">%2$s</xliff:g>.</string>
  <!-- Text of the checkbox for the permission confirmation dialog to remember the user's choice. [CHAR LIMIT=40] -->
  <string name="permission_remember_choice">Recordar la mio escoyeta</string>
  <!-- App ops requests -->
  <string name="app_ops_access_camera">acceder a la cámara</string>
  <string name="app_ops_access_location">acceder a la to llocalización</string>
  <string name="app_ops_access_notifications">lleer les tos notificaciones</string>
@@ -111,6 +149,8 @@
  <string name="app_ops_write_mms">escribir un mensaxe MMS</string>
  <string name="app_ops_write_sms">escribir un mensaxe SMS</string>
  <string name="app_ops_su">obtener accesu root</string>
  <!-- Notify user that they are in Lock-to-app (for devices without navbar) -->
  <!-- LiveDisplay strings -->
  <string name="live_display_auto">Automáticu</string>
  <string name="live_display_auto_summary">Axustar automáticamente la temperatura del color de pantalla col alborecer y l\'atapecer</string>
  <string name="live_display_off">Desactiváu</string>
@@ -122,7 +162,18 @@
  <string name="live_display_outdoor">Esterior (lluz del sol)</string>
  <string name="live_display_outdoor_summary">Usar namái axustes del esterior</string>
  <string name="live_display_hint">LiveDisplay pue amenorgar reducir la fatiga visual y ayudar a dormir pela nueche. ¡Toca equí pa probalu!</string>
  <!-- Template for showing cellular network operator name while LTE calling is enabled -->
  <string name="tethered_notification_no_device_message">Nun hai dengún preséu coneutáu</string>
  <string name="tethered_notification_one_device_message"><xliff:g id="count">%1$s</xliff:g> preséu coneutáu</string>
  <string name="tethered_notification_multi_device_message"><xliff:g id="count">%1$s</xliff:g> preseos coneutaos</string>
  <!-- Keyguard strings -->
  <!-- Sequence of characters used to separate carrier message strings in keyguard. Typically just vertical line
         with spaces on either side. [CHAR LIMIT=3] -->
  <!-- Protected Apps Notification -->
  <!-- Battery fully charged notification -->
  <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Title of an application permission, listed so the user can choose
         whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Description of an application permission, listed so the user can choose
         whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Uicc hotswapped event configuration needed notification -->
</resources>
Loading