Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit f2a87aa9 authored by Baligh Uddin's avatar Baligh Uddin Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE" into nyc-dev

parents 4a19326d 1846a233
Loading
Loading
Loading
Loading
+7 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -124,11 +124,15 @@
    <string name="roamingTextSearching" msgid="8360141885972279963">"Soek vir diens"</string>
    <string name="wfcRegErrorTitle" msgid="2301376280632110664">"Wi-Fi-oproepe"</string>
  <string-array name="wfcOperatorErrorAlertMessages">
    <item msgid="2254967670088539682">"Om oproepe te maak en boodskappe oor Wi-Fi te stuur, vra jou diensverskaffer eers om hierdie diens op te stel. Skakel Wi-Fi-oproepe dan weer in Instellings aan."</item>
  </string-array>
  <string-array name="wfcOperatorErrorNotificationMessages">
    <item msgid="6177300162212449033">"Registreer by jou diensverskaffer"</item>
  </string-array>
  <string-array name="wfcSpnFormats">
    <item msgid="6830082633573257149">"%s"</item>
    <item msgid="4397097370387921767">"%s Wi-Fi-oproep"</item>
  </string-array>
    <string name="wfcSpnFormat" msgid="8211621332478306568">"%s"</string>
    <string name="wfcDataSpnFormat" msgid="1118052028767666883">"%s"</string>
    <string name="wifi_calling_off_summary" msgid="8720659586041656098">"Af"</string>
    <string name="wfc_mode_wifi_preferred_summary" msgid="1994113411286935263">"Verkieslik Wi-Fi"</string>
    <string name="wfc_mode_cellular_preferred_summary" msgid="5920549484600758786">"Verkieslik sellulêr"</string>
@@ -1469,7 +1473,7 @@
    <string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"Kies jaar"</string>
    <string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> uitgevee"</string>
    <string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"Werk-<xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="lock_to_app_toast" msgid="7570091317001980053">"Om hierdie skerm te ontspeld, raak en hou tegelyk Terug en Oorsig."</string>
    <string name="lock_to_app_toast" msgid="4921623036476880316">"Raak en hou Terug om hierdie skerm te ontspeld."</string>
    <string name="lock_to_app_toast_accessible" msgid="8239120109365070664">"Om hierdie skerm te ontspeld, raak en hou Oorsig."</string>
    <string name="lock_to_app_toast_locked" msgid="9125176335701699164">"Program is vasgespeld: Dit mag nie op hierdie toestel ontspeld word nie."</string>
    <string name="lock_to_app_start" msgid="6643342070839862795">"Skerm vasgespeld"</string>
+7 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -124,11 +124,15 @@
    <string name="roamingTextSearching" msgid="8360141885972279963">"አገልግሎት ፍለጋ"</string>
    <string name="wfcRegErrorTitle" msgid="2301376280632110664">"የWi-Fi ጥሪ ማድረጊያ"</string>
  <string-array name="wfcOperatorErrorAlertMessages">
    <item msgid="2254967670088539682">"በWi-Fi ላይ ጥሪዎችን ለማድረግ እና መልዕክቶችን ለመላክ መጀመሪያ የአገልግሎት አቅራቢዎ ይህን አገልግሎት እንዲያዘጋጅልዎ መጠየቅ አለብዎት። ከዚያ ከቅንብሮች ሆነው እንደገና የWi-Fi ጥሪን ያብሩ።"</item>
  </string-array>
  <string-array name="wfcOperatorErrorNotificationMessages">
    <item msgid="6177300162212449033">"የአገልግሎት አቅራቢዎ ጋር ይመዝገቡ"</item>
  </string-array>
  <string-array name="wfcSpnFormats">
    <item msgid="6830082633573257149">"%s"</item>
    <item msgid="4397097370387921767">"የ%s Wi-Fi ጥሪ"</item>
  </string-array>
    <string name="wfcSpnFormat" msgid="8211621332478306568">"%s"</string>
    <string name="wfcDataSpnFormat" msgid="1118052028767666883">"%s"</string>
    <string name="wifi_calling_off_summary" msgid="8720659586041656098">"ጠፍቷል"</string>
    <string name="wfc_mode_wifi_preferred_summary" msgid="1994113411286935263">"Wi-Fi ተመርጧል"</string>
    <string name="wfc_mode_cellular_preferred_summary" msgid="5920549484600758786">"የተንቀሳቃሽ ስልክ ተመርጧል"</string>
@@ -1469,7 +1473,7 @@
    <string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"ዓመት ይምረጡ"</string>
    <string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> ተሰርዟል"</string>
    <string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"ስራ <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="lock_to_app_toast" msgid="7570091317001980053">"ይህን ማያ ገጽ ለመንቀል ተመለስን እና አጠቃላይ እይታን በተመሳሳይ ይንኳቸውና ይያዟቸው።"</string>
    <string name="lock_to_app_toast" msgid="4921623036476880316">"ይህን ማያ ገጽ ለመንቀል ይንኩት እና መልሰው ይያዙት።"</string>
    <string name="lock_to_app_toast_accessible" msgid="8239120109365070664">"ይህን ማያ ገጽ ለመንቀል አጠቃላይ እይታን ይንኩትና ይያዙት።"</string>
    <string name="lock_to_app_toast_locked" msgid="9125176335701699164">"መተግበሪያ ተሰክቷል፦ በዚህ መሣሪያ ላይ ማላቀቅ አይፈቀድም።"</string>
    <string name="lock_to_app_start" msgid="6643342070839862795">"ማያ ገጽ ተሰክቷል"</string>
+7 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -128,11 +128,15 @@
    <string name="roamingTextSearching" msgid="8360141885972279963">"البحث عن خدمة"</string>
    <string name="wfcRegErrorTitle" msgid="2301376280632110664">"الاتصال عبر Wi-Fi"</string>
  <string-array name="wfcOperatorErrorAlertMessages">
    <item msgid="2254967670088539682">"لإجراء مكالمات وإرسال رسائل عبر Wi-Fi، اطلب من مشغّل شبكة الجوّال أولاً إعداد هذا الجهاز، ثم شغّل الاتصال عبر Wi-Fi مرة أخرى من خلال الإعدادات."</item>
  </string-array>
  <string-array name="wfcOperatorErrorNotificationMessages">
    <item msgid="6177300162212449033">"التسجيل لدى مشغّل شبكة الجوّال"</item>
  </string-array>
  <string-array name="wfcSpnFormats">
    <item msgid="6830082633573257149">"%s"</item>
    <item msgid="4397097370387921767">"%s جارٍ الاتصال عبر Wi-Fi"</item>
  </string-array>
    <string name="wfcSpnFormat" msgid="8211621332478306568">"%s"</string>
    <string name="wfcDataSpnFormat" msgid="1118052028767666883">"%s"</string>
    <string name="wifi_calling_off_summary" msgid="8720659586041656098">"إيقاف"</string>
    <string name="wfc_mode_wifi_preferred_summary" msgid="1994113411286935263">"شبكة Wi-Fi مُفضّلة"</string>
    <string name="wfc_mode_cellular_preferred_summary" msgid="5920549484600758786">"شبكة الجوّال مُفضّلة"</string>
@@ -1509,7 +1513,7 @@
    <string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"تحديد العام"</string>
    <string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"تم حذف <xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"<xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g> المخصص للعمل"</string>
    <string name="lock_to_app_toast" msgid="7570091317001980053">"لإلغاء تثبيت هذه الشاشة، يمكنك لمس \"رجوع\" و\"نظرة عامة\" في آن واحد مع الاستمرار."</string>
    <string name="lock_to_app_toast" msgid="4921623036476880316">"لإزالة تثبيت هذه الشاشة، يمكنك لمس زر الرجوع مع الاستمرار."</string>
    <string name="lock_to_app_toast_accessible" msgid="8239120109365070664">"لإلغاء تثبيت هذه الشاشة، يمكنك لمس \"نظرة عامة\" مع الاستمرار."</string>
    <string name="lock_to_app_toast_locked" msgid="9125176335701699164">"التطبيق مقيد: ولا يسمح بإلغاء التقييد على هذا الجهاز."</string>
    <string name="lock_to_app_start" msgid="6643342070839862795">"تم تثبيت الشاشة"</string>
+8 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -124,11 +124,15 @@
    <string name="roamingTextSearching" msgid="8360141885972279963">"Xidmət axtarılır"</string>
    <string name="wfcRegErrorTitle" msgid="2301376280632110664">"Wi-Fi zəngi"</string>
  <string-array name="wfcOperatorErrorAlertMessages">
    <item msgid="2254967670088539682">"Wi-Fi üzərindən zəng etmək və mesaj göndərmək üçün ilk öncə operatordan bu xidməti ayarlamağı tələb edin. Sonra Ayarlardan Wi-Fi çağrısını aktivləşdirin."</item>
  </string-array>
  <string-array name="wfcOperatorErrorNotificationMessages">
    <item msgid="6177300162212449033">"Operatorla qeydiyyatdan keçin"</item>
  </string-array>
  <string-array name="wfcSpnFormats">
    <item msgid="6830082633573257149">"%s"</item>
    <item msgid="4397097370387921767">"%s Wi-Fi Zəngi"</item>
  </string-array>
    <string name="wfcSpnFormat" msgid="8211621332478306568">"%s"</string>
    <string name="wfcDataSpnFormat" msgid="1118052028767666883">"%s"</string>
    <string name="wifi_calling_off_summary" msgid="8720659586041656098">"Deaktiv"</string>
    <string name="wfc_mode_wifi_preferred_summary" msgid="1994113411286935263">"Wi-Fi tərcih edilir"</string>
    <string name="wfc_mode_cellular_preferred_summary" msgid="5920549484600758786">"Mobil şəbəkə tərcih edilir"</string>
@@ -1469,7 +1473,8 @@
    <string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"İl seçin"</string>
    <string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> silindi"</string>
    <string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"İş <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="lock_to_app_toast" msgid="7570091317001980053">"Sancağı götürmək üçün Geri və İcmal düymələrinə eyni zamanda toxunun və saxlayın."</string>
    <!-- no translation found for lock_to_app_toast (4921623036476880316) -->
    <skip />
    <string name="lock_to_app_toast_accessible" msgid="8239120109365070664">"Sancağı götürmək üçün İcmala toxunun və saxlayın."</string>
    <string name="lock_to_app_toast_locked" msgid="9125176335701699164">"Tətbiq sancılıb: Açmağa bu cihazda icazə verilmir."</string>
    <string name="lock_to_app_start" msgid="6643342070839862795">"Screen pinned"</string>
+7 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -125,11 +125,15 @@
    <string name="roamingTextSearching" msgid="8360141885972279963">"Pretraživanje usluge"</string>
    <string name="wfcRegErrorTitle" msgid="2301376280632110664">"Pozivanje preko Wi-Fi-ja"</string>
  <string-array name="wfcOperatorErrorAlertMessages">
    <item msgid="2254967670088539682">"Da biste upućivali pozive i slali poruke preko Wi-Fi-ja, prvo zatražite od mobilnog operatera da vam omogući ovu uslugu. Zatim u Podešavanjima ponovo uključite Pozivanje preko Wi-Fi-ja."</item>
  </string-array>
  <string-array name="wfcOperatorErrorNotificationMessages">
    <item msgid="6177300162212449033">"Registrujte se kod mobilnog operatera"</item>
  </string-array>
  <string-array name="wfcSpnFormats">
    <item msgid="6830082633573257149">"%s"</item>
    <item msgid="4397097370387921767">"Wi-Fi pozivanje preko operatera %s"</item>
  </string-array>
    <string name="wfcSpnFormat" msgid="8211621332478306568">"%s"</string>
    <string name="wfcDataSpnFormat" msgid="1118052028767666883">"%s"</string>
    <string name="wifi_calling_off_summary" msgid="8720659586041656098">"Isključeno"</string>
    <string name="wfc_mode_wifi_preferred_summary" msgid="1994113411286935263">"Prednost ima Wi-Fi"</string>
    <string name="wfc_mode_cellular_preferred_summary" msgid="5920549484600758786">"Prednost ima mobilna mreža"</string>
@@ -1479,7 +1483,7 @@
    <string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"Izaberite godinu"</string>
    <string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"Izbrisali ste <xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"<xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g> na poslu"</string>
    <string name="lock_to_app_toast" msgid="7570091317001980053">"Da biste otkačili ovaj ekran, istovremeno dodirnite i zadržite Nazad i Pregled."</string>
    <string name="lock_to_app_toast" msgid="4921623036476880316">"Da biste otkačili ovaj ekran, dodirnite i zadržite Nazad."</string>
    <string name="lock_to_app_toast_accessible" msgid="8239120109365070664">"Da biste otkačili ovaj ekran, dodirnite i zadržite Pregled."</string>
    <string name="lock_to_app_toast_locked" msgid="9125176335701699164">"Aplikacija je zakačena: otkačinjanje nije dozvoljeno na ovom uređaju."</string>
    <string name="lock_to_app_start" msgid="6643342070839862795">"Ekran je zakačen"</string>
Loading