Fix parsing equivalence for new permission and flag

Mirror changes which introduced a new ActivityInfo flag, and a new
compatibility permission to address the inconsistent between parser
v1 and v2.

Fix: 207090919
Fix: 207093895
Test: atest AndroidPackageInfoFlagBehaviorTest
Test: atest AndroidPackageParsingTestBase
Change-Id: I19aa4ad6f57bf27e7d3baab301f375585c37d25f