<stringname="device_encryption_backup_text"msgid="5866590762672844664">"Voer jou toestelenkripsie-wagwoord hier onder in. Dit sal ook gebruik word om die rugsteunargief te enkripteer."</string>
<stringname="backup_enc_password_text"msgid="4981585714795233099">"Voer asb. \'n wagwoord in om te gebruik vir enkripsie van die volle rugsteundata. As dit leeg gelaat word, sal jou huidige rugsteunwagwoord gebruik word:"</string>
<stringname="backup_enc_password_required"msgid="7889652203371654149">"Omdat jou toestel geënkripteer is, word daar van jou vereis om jou rugsteun te enkripteer. Voer \'n wagwoord hieronder in:"</string>
<stringname="restore_enc_password_text"msgid="6140898525580710823">"As die hersteldata geïnkripteer word, voer asb. die wagwoord hieronder in:"</string>
<stringname="toast_backup_started"msgid="550354281452756121">"Rugsteun begin tans..."</string>
<stringname="device_encryption_backup_text"msgid="5866590762672844664">"الرجاء إدخال كلمة مرور تشفير الجهاز. سيتم استخدام ذلك أيضًا لتشفير أرشيف النسخ الاحتياطي."</string>
<stringname="backup_enc_password_text"msgid="4981585714795233099">"الرجاء إدخال كلمة المرور للاستخدام لتشفير بيانات النسخة الاحتياطية بالكامل. إذا تم ترك هذا فارغًا، فسيتم استخدام كلمة مرور النسخ الاحتياطي الحالية:"</string>
<stringname="backup_enc_password_optional"msgid="1350137345907579306">"إذا كنت ترغب في تشفير بيانات النسخة الاحتياطية بالكامل، فأدخل كلمة المرور أدناه:"</string>
<stringname="backup_enc_password_required"msgid="7889652203371654149">"نظرًا لكون جهازك مشفرًا، أنت مطالب بتشفير النسخة الاحتياطية. يُرجى إدخال كلمة المرور أدناه:"</string>
<stringname="restore_enc_password_text"msgid="6140898525580710823">"إذا كانت بيانات الاسترداد مشفرة، فالرجاء إدخال كلمة المرور أدناه:"</string>
<stringname="toast_backup_started"msgid="550354281452756121">"جارٍ بدء النسخ الاحتياطي..."</string>
<stringname="toast_backup_ended"msgid="3818080769548726424">"انتهت عملية النسخ الاحتياطي"</string>
<stringname="device_encryption_backup_text"msgid="5866590762672844664">"Моля, въведете паролата си за шифроване на устройството по-долу. Тя ще се използва и за шифроване на резервното копие на архива."</string>
<stringname="backup_enc_password_text"msgid="4981585714795233099">"Моля, въведете парола, която да използвате за шифроване на пълното резервно копие на данните. Ако не е попълнена, ще бъде използвана текущата ви парола за резервно копие:"</string>
<stringname="backup_enc_password_optional"msgid="1350137345907579306">"Ако искате да шифровате пълното резервно копие на данните, въведете парола по-долу:"</string>
<stringname="backup_enc_password_required"msgid="7889652203371654149">"Тъй като устройството ви е шифровано, трябва да направите това и за резервното си копие. Моля, по-долу въведете парола:"</string>
<stringname="restore_enc_password_text"msgid="6140898525580710823">"Ако възстановените данни са шифровани, моля, въведете паролата по-долу:"</string>
<stringname="toast_backup_started"msgid="550354281452756121">"Създаването на резервно копие се стартира..."</string>
<stringname="toast_backup_ended"msgid="3818080769548726424">"Създаването на резервно копие завърши"</string>
<stringname="device_encryption_backup_text"msgid="5866590762672844664">"দয়া করে নীচে আপানার ডিভাইসের এনক্রিপশান পাসওয়ার্ড লিখুন৷ এছাড়াও ব্যাকআপ সংরক্ষণাগার এনক্রিপ্ট করতে এটি ব্যবহার করা হবে৷"</string>
<stringname="backup_enc_password_text"msgid="4981585714795233099">"সম্পূর্ণ ব্যাকআপ ডেটা এনক্রিপ্ট করতে দয়া করে একটি পাসওয়ার্ড লিখুন৷ যদি এটি খালি রেখে দেওয়া হয় তবে আপনার বর্তমান ব্যাকআপ পাসওয়ার্ডটি ব্যবহার করা হবে:"</string>
<stringname="backup_enc_password_optional"msgid="1350137345907579306">"আপনি যদি সম্পূর্ণ ব্যাকআপ ডেটা এনক্রিপ্ট করতে চান তাহলে নীচে একটি পাসওয়ার্ড লিখুন:"</string>
<stringname="backup_enc_password_required"msgid="7889652203371654149">"আপনার ডিভাইস এনক্রিপ্ট হয়ে থাকার কারণে আপনার ব্যাকআপকে এনক্রিপ্ট করতে হবে। দয়া করে নীচে একটি পাসওয়ার্ড দিন:"</string>
<stringname="restore_enc_password_text"msgid="6140898525580710823">"যদি পুনরুদ্ধার করা ডেটা এনক্রিপ্ট করা থাকে, তবে দয়া করে নীচে পাসওয়ার্ডটি লিখুন:"</string>
<stringname="toast_backup_started"msgid="550354281452756121">"ব্যাকআপ নেওয়া শুরু হয়েছে..."</string>
<stringname="toast_backup_ended"msgid="3818080769548726424">"ব্যাকআপ নেওয়া সম্পূর্ণ হয়েছে"</string>