aconfig: Add min_sdk for NFC module dependencies

Also, removed some lint errors from the baseline which are no longer
relevant.

Bug: 355312096
Test: Compiles
(cherry picked from https://android-review.googlesource.com/q/commit:7a6609eabbe3d9b2637969859c75a846ce637089)
Merged-In: I480e654c2b091279baa814fcad24754333de0dca

Change-Id: I480e654c2b091279baa814fcad24754333de0dca