Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit f0f5baa4 authored by TreeHugger Robot's avatar TreeHugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE"

parents ff9ab32c 60b60a41
Loading
Loading
Loading
Loading
+27 −27
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -21,14 +21,14 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_name" msgid="3171996292755059205">"Zaključavanje tastature"</string>
    <string name="app_name" msgid="3171996292755059205">"Zaključavanje tastature"</string>
    <string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3420548423949593123">"Upišite PIN kôd"</string>
    <string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3420548423949593123">"Upišite PIN"</string>
    <string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="670683628782925409">"Upišite PUK kôd za SIM karticu i novi PIN kôd"</string>
    <string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="670683628782925409">"Upišite PUK kôd za SIM karticu i novi PIN"</string>
    <string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="3747778500166059332">"PUK kôd za SIM karticu"</string>
    <string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="3747778500166059332">"PUK kôd za SIM karticu"</string>
    <string name="keyguard_password_enter_pin_prompt" msgid="8188243197504453830">"Novi PIN kôd za SIM karticu"</string>
    <string name="keyguard_password_enter_pin_prompt" msgid="8188243197504453830">"Novi PIN za SIM karticu"</string>
    <string name="keyguard_password_entry_touch_hint" msgid="5790410752696806482"><font size="17">"Dodirnite da upišete lozinku"</font></string>
    <string name="keyguard_password_entry_touch_hint" msgid="5790410752696806482"><font size="17">"Dodirnite da upišete lozinku"</font></string>
    <string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="595980919238127672">"Upišite lozinku za otključavanje"</string>
    <string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="595980919238127672">"Upišite lozinku za otključavanje"</string>
    <string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="7504123374204446086">"Upišite PIN kôd za otključavanje"</string>
    <string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="7504123374204446086">"Upišite PIN za otključavanje"</string>
    <string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="6535018036285012028">"Pogrešan PIN kôd."</string>
    <string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="6535018036285012028">"Pogrešan PIN."</string>
    <string name="keyguard_charged" msgid="2222329688813033109">"Napunjeno"</string>
    <string name="keyguard_charged" msgid="2222329688813033109">"Napunjeno"</string>
    <string name="keyguard_plugged_in" msgid="89308975354638682">"Punjenje"</string>
    <string name="keyguard_plugged_in" msgid="89308975354638682">"Punjenje"</string>
    <string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="8869226755413795173">"Brzo punjenje"</string>
    <string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="8869226755413795173">"Brzo punjenje"</string>
@@ -46,8 +46,8 @@
    <string name="keyguard_sim_locked_message" msgid="953766009432168127">"SIM kartica je zaključana."</string>
    <string name="keyguard_sim_locked_message" msgid="953766009432168127">"SIM kartica je zaključana."</string>
    <string name="keyguard_sim_puk_locked_message" msgid="1772789643694942073">"SIM kartica je zaključana PUK kodom."</string>
    <string name="keyguard_sim_puk_locked_message" msgid="1772789643694942073">"SIM kartica je zaključana PUK kodom."</string>
    <string name="keyguard_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="3586601150825821675">"Otključavanje SIM kartice…"</string>
    <string name="keyguard_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="3586601150825821675">"Otključavanje SIM kartice…"</string>
    <string name="keyguard_accessibility_pin_area" msgid="703175752097279029">"Prostor za PIN kôd"</string>
    <string name="keyguard_accessibility_pin_area" msgid="703175752097279029">"Prostor za PIN"</string>
    <string name="keyguard_accessibility_sim_pin_area" msgid="912702510825058921">"Prostor za PIN kôd za SIM karticu"</string>
    <string name="keyguard_accessibility_sim_pin_area" msgid="912702510825058921">"Prostor za PIN za SIM karticu"</string>
    <string name="keyguard_accessibility_sim_puk_area" msgid="136979425761438705">"Prostor za PUK kôd za SIM karticu"</string>
    <string name="keyguard_accessibility_sim_puk_area" msgid="136979425761438705">"Prostor za PUK kôd za SIM karticu"</string>
    <string name="keyguard_accessibility_next_alarm" msgid="5835196989158584991">"Naredni alarm je podešen za <xliff:g id="ALARM">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="keyguard_accessibility_next_alarm" msgid="5835196989158584991">"Naredni alarm je podešen za <xliff:g id="ALARM">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="6883116827512721630">"Izbriši"</string>
    <string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="6883116827512721630">"Izbriši"</string>
@@ -56,29 +56,29 @@
    <string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="534245177645252620">"Zaboravili ste uzorak?"</string>
    <string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="534245177645252620">"Zaboravili ste uzorak?"</string>
    <string name="kg_wrong_pattern" msgid="7620081431514773802">"Pogrešan uzorak"</string>
    <string name="kg_wrong_pattern" msgid="7620081431514773802">"Pogrešan uzorak"</string>
    <string name="kg_wrong_password" msgid="4580683060277329277">"Pogrešna lozinka"</string>
    <string name="kg_wrong_password" msgid="4580683060277329277">"Pogrešna lozinka"</string>
    <string name="kg_wrong_pin" msgid="4785660766909463466">"Pogrešan PIN kôd"</string>
    <string name="kg_wrong_pin" msgid="4785660766909463466">"Pogrešan PIN"</string>
    <plurals name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" formatted="false" msgid="4368805541257003755">
    <plurals name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" formatted="false" msgid="4368805541257003755">
      <item quantity="one">Pokušajte ponovo za <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> sekundu.</item>
      <item quantity="one">Pokušajte ponovo za <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> sekundu.</item>
      <item quantity="few">Pokušajte ponovo za <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> sekunde.</item>
      <item quantity="few">Pokušajte ponovo za <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> sekunde.</item>
      <item quantity="other">Pokušajte ponovo za <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> sekundi.</item>
      <item quantity="other">Pokušajte ponovo za <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> sekundi.</item>
    </plurals>
    </plurals>
    <string name="kg_pattern_instructions" msgid="5547646893001491340">"Nacrtajte uzorak"</string>
    <string name="kg_pattern_instructions" msgid="5547646893001491340">"Nacrtajte uzorak"</string>
    <string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="6389000973113699187">"Unesite PIN kôd SIM kartice."</string>
    <string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="6389000973113699187">"Unesite PIN SIM kartice."</string>
    <string name="kg_sim_pin_instructions_multi" msgid="1643757228644271861">"Unesite PIN kôd SIM kartice operatera \"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\""</string>
    <string name="kg_sim_pin_instructions_multi" msgid="1643757228644271861">"Unesite PIN SIM kartice operatera \"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\""</string>
    <string name="kg_sim_lock_instructions_esim" msgid="4957650659201013804">"Onemogućite eSIM karticu za korištenje uređaja bez mobilne usluge."</string>
    <string name="kg_sim_lock_instructions_esim" msgid="4957650659201013804">"Onemogućite eSIM karticu za korištenje uređaja bez mobilne usluge."</string>
    <string name="kg_pin_instructions" msgid="4069609316644030034">"Unesite PIN kôd"</string>
    <string name="kg_pin_instructions" msgid="4069609316644030034">"Unesite PIN"</string>
    <string name="kg_password_instructions" msgid="136952397352976538">"Unesite lozinku"</string>
    <string name="kg_password_instructions" msgid="136952397352976538">"Unesite lozinku"</string>
    <string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="2288964170039899277">"SIM kartica je sada onemogućena. Unesite PUK kôd da nastavite. Za više informacija obratite se operateru."</string>
    <string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="2288964170039899277">"SIM kartica je sada onemogućena. Unesite PUK kôd da nastavite. Za više informacija obratite se operateru."</string>
    <string name="kg_puk_enter_puk_hint_multi" msgid="1373131883510840794">"Operater SIM kartice \"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\" sada je onemogućen. Unesite PUK kôd da nastavite. Za više informacija obratite se operateru."</string>
    <string name="kg_puk_enter_puk_hint_multi" msgid="1373131883510840794">"Operater SIM kartice \"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\" sada je onemogućen. Unesite PUK kôd da nastavite. Za više informacija obratite se operateru."</string>
    <string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="3137789674920391087">"Unesite željeni PIN kôd"</string>
    <string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="3137789674920391087">"Unesite željeni PIN"</string>
    <string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="3089485999116759671">"Potvrdite željeni PIN kôd"</string>
    <string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="3089485999116759671">"Potvrdite željeni PIN"</string>
    <string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="4471738151810900114">"Otključavanje SIM kartice…"</string>
    <string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="4471738151810900114">"Otključavanje SIM kartice…"</string>
    <string name="kg_invalid_sim_pin_hint" msgid="3057533256729513335">"Unesite PIN kôd koji sadrži 4 do 8 brojeva."</string>
    <string name="kg_invalid_sim_pin_hint" msgid="3057533256729513335">"Unesite PIN koji sadrži 4 do 8 brojeva."</string>
    <string name="kg_invalid_sim_puk_hint" msgid="6003602401368264144">"PUK kôd treba sadržavati najmanje 8 brojeva."</string>
    <string name="kg_invalid_sim_puk_hint" msgid="6003602401368264144">"PUK kôd treba sadržavati najmanje 8 brojeva."</string>
    <string name="kg_invalid_puk" msgid="5399287873762592502">"Ponovo unesite ispravan PUK kôd. Ponovljeni pokušaji će trajno onemogućiti SIM karticu."</string>
    <string name="kg_invalid_puk" msgid="5399287873762592502">"Ponovo unesite ispravan PUK kôd. Ponovljeni pokušaji će trajno onemogućiti SIM karticu."</string>
    <string name="kg_invalid_confirm_pin_hint" product="default" msgid="5672736555427444330">"PIN kodovi se ne poklapaju"</string>
    <string name="kg_invalid_confirm_pin_hint" product="default" msgid="5672736555427444330">"PIN-ovi se ne poklapaju"</string>
    <string name="kg_login_too_many_attempts" msgid="6604574268387867255">"Previše puta ste pokušali otključati uređaj crtanjem uzorka"</string>
    <string name="kg_login_too_many_attempts" msgid="6604574268387867255">"Previše puta ste pokušali otključati uređaj crtanjem uzorka"</string>
    <string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8637788033282252027">"Pogrešno ste unijeli PIN kôd <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> puta. \n\nPokušajte ponovo za <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> sek."</string>
    <string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8637788033282252027">"Pogrešno ste unijeli PIN <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> puta. \n\nPokušajte ponovo za <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> sek."</string>
    <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7724148763268377734">"Pogrešno ste unijeli lozinku <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> puta. \n\nPokušajte ponovo za <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> sek."</string>
    <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7724148763268377734">"Pogrešno ste unijeli lozinku <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> puta. \n\nPokušajte ponovo za <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> sek."</string>
    <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="4820967667848302092">"Pogrešno ste nacrtali svoj uzorak za otključavanje <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> puta. \n\nPokušajte ponovo za <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> sek."</string>
    <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="4820967667848302092">"Pogrešno ste nacrtali svoj uzorak za otključavanje <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> puta. \n\nPokušajte ponovo za <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> sek."</string>
    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1629351522209932316">"Pokušali ste <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> puta neispravno otključati tablet. U slučaju još <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> pokušaja bez uspjeha, tablet će se vratiti na fabričke postavke i svi podaci će se izbrisati."</string>
    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1629351522209932316">"Pokušali ste <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> puta neispravno otključati tablet. U slučaju još <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> pokušaja bez uspjeha, tablet će se vratiti na fabričke postavke i svi podaci će se izbrisati."</string>
@@ -95,11 +95,11 @@
    <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_profile" product="default" msgid="8476407539834855">"Pokušali ste <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> puta neispravno otključati telefon. Poslovni profil će se ukloniti i svi podaci s profila će se izbrisati."</string>
    <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_profile" product="default" msgid="8476407539834855">"Pokušali ste <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> puta neispravno otključati telefon. Poslovni profil će se ukloniti i svi podaci s profila će se izbrisati."</string>
    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="956706236554092172">"Pogrešno ste nacrtali uzorak za otključavanje <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> puta. U slučaju još <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> pokušaja bez uspjeha, od vas će se tražiti da tablet otključate koristeći račun e-pošte.\n\n Pokušajte ponovo za <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> sek."</string>
    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="956706236554092172">"Pogrešno ste nacrtali uzorak za otključavanje <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> puta. U slučaju još <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> pokušaja bez uspjeha, od vas će se tražiti da tablet otključate koristeći račun e-pošte.\n\n Pokušajte ponovo za <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> sek."</string>
    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="8364140853305528449">"Pogrešno ste nacrtali uzorak za otključavanje <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> puta. U slučaju još <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> pokušaja bez uspjeha, od vas će se tražiti da telefon otključate koristeći račun e-pošte.\n\n Pokušajte ponovo za <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> sek."</string>
    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="8364140853305528449">"Pogrešno ste nacrtali uzorak za otključavanje <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> puta. U slučaju još <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> pokušaja bez uspjeha, od vas će se tražiti da telefon otključate koristeći račun e-pošte.\n\n Pokušajte ponovo za <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> sek."</string>
    <string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="3389829202093674267">"PIN kôd za SIM karticu je netačan. Za otključavanje uređaja sada se morate obratiti svom operateru."</string>
    <string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="3389829202093674267">"PIN za SIM karticu je netačan. Za otključavanje uređaja sada se morate obratiti svom operateru."</string>
    <plurals name="kg_password_wrong_pin_code" formatted="false" msgid="4314341367727055967">
    <plurals name="kg_password_wrong_pin_code" formatted="false" msgid="4314341367727055967">
      <item quantity="one">PIN kôd za SIM karticu je netačan. Imate još <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pokušaj.</item>
      <item quantity="one">PIN za SIM karticu je netačan. Imate još <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pokušaj.</item>
      <item quantity="few">PIN kôd za SIM karticu je netačan. Imate još <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pokušaja.</item>
      <item quantity="few">PIN za SIM karticu je netačan. Imate još <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pokušaja.</item>
      <item quantity="other">PIN kôd za SIM karticu je netačan. Imate još <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pokušaja.</item>
      <item quantity="other">PIN za SIM karticu je netačan. Imate još <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pokušaja.</item>
    </plurals>
    </plurals>
    <string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="3329017604125179374">"SIM kartica je neupotrebljiva. Obratite se svom operateru."</string>
    <string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="3329017604125179374">"SIM kartica je neupotrebljiva. Obratite se svom operateru."</string>
    <plurals name="kg_password_wrong_puk_code" formatted="false" msgid="2287504898931957513">
    <plurals name="kg_password_wrong_puk_code" formatted="false" msgid="2287504898931957513">
@@ -107,20 +107,20 @@
      <item quantity="few">PUK kôd za SIM karticu je netačan. Imate još <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pokušaja prije nego što SIM kartica postane trajno neupotrebljiva.</item>
      <item quantity="few">PUK kôd za SIM karticu je netačan. Imate još <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pokušaja prije nego što SIM kartica postane trajno neupotrebljiva.</item>
      <item quantity="other">PUK kôd za SIM karticu je netačan. Imate još <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pokušaja prije nego što SIM kartica postane trajno neupotrebljiva.</item>
      <item quantity="other">PUK kôd za SIM karticu je netačan. Imate još <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pokušaja prije nego što SIM kartica postane trajno neupotrebljiva.</item>
    </plurals>
    </plurals>
    <string name="kg_password_pin_failed" msgid="8769990811451236223">"Korištenje PIN koda za SIM karticu nije uspjelo!"</string>
    <string name="kg_password_pin_failed" msgid="8769990811451236223">"Korištenje PIN-a za SIM karticu nije uspjelo!"</string>
    <string name="kg_password_puk_failed" msgid="1331621440873439974">"Korištenje PUK koda za SIM karticu nije uspjelo!"</string>
    <string name="kg_password_puk_failed" msgid="1331621440873439974">"Korištenje PUK koda za SIM karticu nije uspjelo!"</string>
    <string name="kg_pin_accepted" msgid="7637293533973802143">"Kôd je prihvaćen"</string>
    <string name="kg_pin_accepted" msgid="7637293533973802143">"Kôd je prihvaćen"</string>
    <string name="keyguard_carrier_default" msgid="4274828292998453695">"Nema mreže."</string>
    <string name="keyguard_carrier_default" msgid="4274828292998453695">"Nema mreže."</string>
    <string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="2695096475319405612">"Promjena načina unosa"</string>
    <string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="2695096475319405612">"Promjena načina unosa"</string>
    <string name="airplane_mode" msgid="3807209033737676010">"Način rada u avionu"</string>
    <string name="airplane_mode" msgid="3807209033737676010">"Način rada u avionu"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_restart_pattern" msgid="7246972020562621506">"Potreban je uzorak nakon što se uređaj ponovo pokrene"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_restart_pattern" msgid="7246972020562621506">"Potreban je uzorak nakon što se uređaj ponovo pokrene"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_restart_pin" msgid="6303592361322290145">"Potreban je PIN kôd nakon što se uređaj ponovo pokrene"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_restart_pin" msgid="6303592361322290145">"Potreban je PIN nakon što se uređaj ponovo pokrene"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_restart_password" msgid="6984641181515902406">"Potrebna je lozinka nakon što se uređaj ponovo pokrene"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_restart_password" msgid="6984641181515902406">"Potrebna je lozinka nakon što se uređaj ponovo pokrene"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_timeout_pattern" msgid="5304487696073914063">"Uzorak je potreban radi dodatne sigurnosti"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_timeout_pattern" msgid="5304487696073914063">"Uzorak je potreban radi dodatne sigurnosti"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_timeout_pin" msgid="8851462864335757813">"PIN kôd je potreban radi dodatne sigurnosti"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_timeout_pin" msgid="8851462864335757813">"PIN je potreban radi dodatne sigurnosti"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_timeout_password" msgid="6563904839641583441">"Lozinka je potrebna radi dodatne sigurnosti"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_timeout_password" msgid="6563904839641583441">"Lozinka je potrebna radi dodatne sigurnosti"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_switch_profiles_pattern" msgid="3398054847288438444">"Potreban je uzorak nakon prelaska na drugi profil"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_switch_profiles_pattern" msgid="3398054847288438444">"Potreban je uzorak nakon prelaska na drugi profil"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_switch_profiles_pin" msgid="7426368139226961699">"Potreban je PIN kôd nakon prelaska na drugi profil"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_switch_profiles_pin" msgid="7426368139226961699">"Potreban je PIN nakon prelaska na drugi profil"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_switch_profiles_password" msgid="8383831046318421845">"Potrebna je lozinka nakon prelaska na drugi profil"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_switch_profiles_password" msgid="8383831046318421845">"Potrebna je lozinka nakon prelaska na drugi profil"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="3452168247888906179">"Uređaj je zaključao administrator"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="3452168247888906179">"Uređaj je zaključao administrator"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_user_request" msgid="8236951765212462286">"Uređaj je ručno zaključan"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_user_request" msgid="8236951765212462286">"Uređaj je ručno zaključan"</string>
@@ -130,9 +130,9 @@
      <item quantity="other">Uređaj nije otključavan <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sati. Potvrdite uzorak.</item>
      <item quantity="other">Uređaj nije otključavan <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sati. Potvrdite uzorak.</item>
    </plurals>
    </plurals>
    <plurals name="kg_prompt_reason_time_pin" formatted="false" msgid="34586942088144385">
    <plurals name="kg_prompt_reason_time_pin" formatted="false" msgid="34586942088144385">
      <item quantity="one">Uređaj nije otključavan <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sat. Potvrdite PIN kôd.</item>
      <item quantity="one">Uređaj nije otključavan <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sat. Potvrdite PIN.</item>
      <item quantity="few">Uređaj nije otključavan <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sata. Potvrdite PIN kôd.</item>
      <item quantity="few">Uređaj nije otključavan <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sata. Potvrdite PIN.</item>
      <item quantity="other">Uređaj nije otključavan <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sati. Potvrdite PIN kôd.</item>
      <item quantity="other">Uređaj nije otključavan <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sati. Potvrdite PIN.</item>
    </plurals>
    </plurals>
    <plurals name="kg_prompt_reason_time_password" formatted="false" msgid="257297696215346527">
    <plurals name="kg_prompt_reason_time_password" formatted="false" msgid="257297696215346527">
      <item quantity="one">Uređaj nije otključavan <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sat. Potvrdite lozinku.</item>
      <item quantity="one">Uređaj nije otključavan <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sat. Potvrdite lozinku.</item>
+1 −1
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -758,7 +758,7 @@
    <string name="lockscreen_unlock_left" msgid="2043092136246951985">"Zkratka vlevo také odemyká"</string>
    <string name="lockscreen_unlock_left" msgid="2043092136246951985">"Zkratka vlevo také odemyká"</string>
    <string name="lockscreen_unlock_right" msgid="1529992940510318775">"Zkratka vpravo také odemyká"</string>
    <string name="lockscreen_unlock_right" msgid="1529992940510318775">"Zkratka vpravo také odemyká"</string>
    <string name="lockscreen_none" msgid="4783896034844841821">"Žádné"</string>
    <string name="lockscreen_none" msgid="4783896034844841821">"Žádné"</string>
    <string name="tuner_launch_app" msgid="1527264114781925348">"Spustit aplikaci <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="tuner_launch_app" msgid="1527264114781925348">"Do aplikace <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="tuner_other_apps" msgid="4726596850501162493">"Další aplikace"</string>
    <string name="tuner_other_apps" msgid="4726596850501162493">"Další aplikace"</string>
    <string name="tuner_circle" msgid="2340998864056901350">"Kruh"</string>
    <string name="tuner_circle" msgid="2340998864056901350">"Kruh"</string>
    <string name="tuner_plus" msgid="6792960658533229675">"Plus"</string>
    <string name="tuner_plus" msgid="6792960658533229675">"Plus"</string>
+1 −1
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -288,7 +288,7 @@
    <string name="quick_settings_location_off_label" msgid="7464544086507331459">"Localización desactivada"</string>
    <string name="quick_settings_location_off_label" msgid="7464544086507331459">"Localización desactivada"</string>
    <string name="quick_settings_media_device_label" msgid="1302906836372603762">"Dispositivo multimedia"</string>
    <string name="quick_settings_media_device_label" msgid="1302906836372603762">"Dispositivo multimedia"</string>
    <string name="quick_settings_rssi_label" msgid="7725671335550695589">"RSSI"</string>
    <string name="quick_settings_rssi_label" msgid="7725671335550695589">"RSSI"</string>
    <string name="quick_settings_rssi_emergency_only" msgid="2713774041672886750">"Só chamadas de emerxencia"</string>
    <string name="quick_settings_rssi_emergency_only" msgid="2713774041672886750">"Só chamadas de urxencia"</string>
    <string name="quick_settings_settings_label" msgid="5326556592578065401">"Configuración"</string>
    <string name="quick_settings_settings_label" msgid="5326556592578065401">"Configuración"</string>
    <string name="quick_settings_time_label" msgid="4635969182239736408">"Hora"</string>
    <string name="quick_settings_time_label" msgid="4635969182239736408">"Hora"</string>
    <string name="quick_settings_user_label" msgid="5238995632130897840">"Eu"</string>
    <string name="quick_settings_user_label" msgid="5238995632130897840">"Eu"</string>
+1 −1
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -79,7 +79,7 @@
    <string name="usb_preference_title" msgid="6551050377388882787">"USB ဖိုင်ပြောင်း ရွေးမှုများ"</string>
    <string name="usb_preference_title" msgid="6551050377388882787">"USB ဖိုင်ပြောင်း ရွေးမှုများ"</string>
    <string name="use_mtp_button_title" msgid="4333504413563023626">"မီဒီယာပလေရာအနေဖြင့် တပ်ဆင်ရန် (MTP)"</string>
    <string name="use_mtp_button_title" msgid="4333504413563023626">"မီဒီယာပလေရာအနေဖြင့် တပ်ဆင်ရန် (MTP)"</string>
    <string name="use_ptp_button_title" msgid="7517127540301625751">"ကင်မရာအနေဖြင့် တပ်ဆင်ရန် (PTP)"</string>
    <string name="use_ptp_button_title" msgid="7517127540301625751">"ကင်မရာအနေဖြင့် တပ်ဆင်ရန် (PTP)"</string>
    <string name="installer_cd_button_title" msgid="2312667578562201583">"Macအတွက်Andriodဖိုင်ပြောင်းအပ်ပလီကေးရှင်းထည့်ခြင်း"</string>
    <string name="installer_cd_button_title" msgid="2312667578562201583">"Mac အတွက် Android File Transfer အက်ပ်ထည့်ခြင်း"</string>
    <string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"နောက်သို့"</string>
    <string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"နောက်သို့"</string>
    <string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"ပင်မစာမျက်နှာ"</string>
    <string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"ပင်မစာမျက်နှာ"</string>
    <string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"မီနူး"</string>
    <string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"မီနူး"</string>