add filler version of sidenav that will be removed by javascript.

This is simply to reduce the perceived load time, which was previously
high because the sidenav was mostly empty.

Change-Id: Icf0feeb13988efc023ff7eeca0272eb527c874fd
(cherry picked from commit cfec9765)