Isolating heads up children from their groups now

Group children are now isolated into their own group for a few seconds
until it's merged into the group again when they are
heads upped. This makes notifications groups finally usable with
HUNs again.

Change-Id: I0cb5e4f7a70e09989030dfe70ddcbb50575c1c02