Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit ef4fbaba authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I3ca1ccf15b11bf4d99d775e56a3dd647394b4fd5
parent 6f5a721a
Loading
Loading
Loading
Loading
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -19,7 +19,7 @@
    <string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"Companion Device Manager"</string>
    <string name="confirmation_title" msgid="4593465730772390351">"Да се разреши ли на &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; да осъществява достъп до устройството &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
    <string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"часовник"</string>
    <string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"Изберете устройство (<xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>), което да се управлява от &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
    <string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"Изберете <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> за управление от &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
    <string name="summary_watch" msgid="898569637110705523">"Това приложение е необходимо за управление на <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> ще получи право да синхронизира различна информация, като например името на обаждащия се, да взаимодейства с известията ви и достъп до разрешенията за телефона, SMS съобщенията, контактите, календара, списъците с обажданията и устройствата в близост."</string>
    <string name="summary_watch_single_device" msgid="3173948915947011333">"Това приложение ще получи право да синхронизира различна информация, като например името на обаждащия се, и достъп до следните разрешения за вашия <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="confirmation_title_glasses" msgid="8288346850537727333">"Разрешавате ли на &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; да управлява устройството &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;?"</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -35,7 +35,7 @@
    <string name="summary_computer" msgid="3798467601598297062"></string>
    <string name="helper_title_computer" msgid="4671071173916176037">"Google Play পরিষেবা"</string>
    <string name="helper_summary_computer" msgid="8774832742608187072">"আপনার ফোনের ফটো, মিডিয়া এবং তথ্য অ্যাক্সেস করার জন্য <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="DISPLAY_NAME">%2$s</xliff:g>-এর হয়ে অনুমতি চাইছে"</string>
    <string name="title_nearby_device_streaming" msgid="7269956847378799794">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;কে এই অ্যাকশন করতে দেবেন?"</string>
    <string name="title_nearby_device_streaming" msgid="7269956847378799794">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;-কে এই কাজটি করতে দেবেন?"</string>
    <string name="helper_summary_nearby_device_streaming" msgid="2063965070936844876">"আশেপাশের ডিভাইসে অ্যাপ ও অন্যান্য সিস্টেম ফিচার স্ট্রিম করার জন্য আপনার <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>-এর হয়ে <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> অনুমতি চেয়ে অনুরোধ করছে"</string>
    <string name="profile_name_generic" msgid="6851028682723034988">"ডিভাইস"</string>
    <string name="summary_generic_single_device" msgid="4181180669689590417">"এই অ্যাপ, আপনার ফোন এবং <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ডিভাইসের মধ্যে তথ্য সিঙ্ক করতে পারবে, যেমন কোনও কলারের নাম"</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -19,7 +19,7 @@
    <string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"Prateći upravitelj uređaja"</string>
    <string name="confirmation_title" msgid="4593465730772390351">"Dozvoliti aplikaciji &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; da pristupa uređaju &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;?"</string>
    <string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"sat"</string>
    <string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"Odaberite uređaj \"<xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>\" kojim će upravljati aplikacija &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
    <string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"Odaberite profil \"<xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>\" kojim će upravljati aplikacija &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
    <string name="summary_watch" msgid="898569637110705523">"Ova aplikacija je potrebna za upravljanje uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. Aplikaciji <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> će biti dozvoljeni sinhroniziranje informacija, kao što je ime osobe koja upućuje poziv, interakcija s obavještenjima i pristup odobrenjima za Telefon, SMS, Kontakte, Kalendar, Zapisnike poziva i Uređaje u blizini."</string>
    <string name="summary_watch_single_device" msgid="3173948915947011333">"Aplikaciji će biti dozvoljeni sinhroniziranje informacija, kao što je ime osobe koja upućuje poziv i pristup ovim odobrenjima na uređaju <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="confirmation_title_glasses" msgid="8288346850537727333">"Dozvoliti aplikaciji &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; da upravlja uređajem &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;?"</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -19,7 +19,7 @@
    <string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"Správce doprovodných zařízení"</string>
    <string name="confirmation_title" msgid="4593465730772390351">"Povolit aplikaci &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; přístup k &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;?"</string>
    <string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"hodinky"</string>
    <string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"Vyberte zařízení <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>, které chcete spravovat pomocí aplikace &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
    <string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"Vyberte <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>, které chcete spravovat pomocí aplikace &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
    <string name="summary_watch" msgid="898569637110705523">"Tato aplikace je nutná ke správě zařízení <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> bude moci synchronizovat údaje, jako je jméno volajícího, interagovat s vašimi oznámeními a získat přístup k vašim oprávněním k telefonu, SMS, kontaktům, kalendáři, seznamům hovorů a zařízením v okolí."</string>
    <string name="summary_watch_single_device" msgid="3173948915947011333">"Tato aplikace bude moci synchronizovat údaje, jako je jméno volajícího, a získat přístup k těmto oprávněním v <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="confirmation_title_glasses" msgid="8288346850537727333">"Povolit aplikaci &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; spravovat zařízení &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;?"</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -24,7 +24,7 @@
    <string name="summary_watch_single_device" msgid="3173948915947011333">"<xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g>n informazioa sinkronizatu (esate baterako, deitzaileen izenak) eta baimen hauek erabili ahalko ditu aplikazioak"</string>
    <string name="confirmation_title_glasses" msgid="8288346850537727333">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; kudeatzeko baimena eman nahi diozu &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; aplikazioari?"</string>
    <string name="profile_name_glasses" msgid="8488394059007275998">"betaurrekoak"</string>
    <string name="summary_glasses_multi_device" msgid="615259525961937348">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> gailua kudeatzeko behar da aplikazioa. Jakinarazpenekin interakzioan aritzeko, eta telefonoa, SMSak, kontaktuak, mikrofonoa eta inguruko gailuak erabiltzeko baimena izango du <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> aplikazioak."</string>
    <string name="summary_glasses_multi_device" msgid="615259525961937348">"Aplikazioa \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" izeneko gailua kudeatzeko behar da. Jakinarazpenekin interakzioan aritzeko, eta telefonoa, SMSak, kontaktuak, mikrofonoa eta inguruko gailuak erabiltzeko baimena izango du <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> aplikazioak."</string>
    <string name="summary_glasses_single_device" msgid="3000909894067413398">"<xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g>n baimen hauek erabili ahalko ditu aplikazioak:"</string>
    <string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"Eman informazioa telefonotik hartzeko baimena &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; aplikazioari"</string>
    <string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"Gailu baterako baino gehiagotarako zerbitzuak"</string>
Loading