Fix issue #28400000: Settings memory UI still showing z-ram...

...but probably shouldn't.

Keep track of whether zram is being included in per-process pss and,
if so, don't add it on separately.

Change-Id: Ic945fc3deca8412272bb6019fe1be4b878cb763a