Guard against missing progress bars in window decor layouts

This is temporary; in general requesting the window feature means you
have the progress bars available. This can be removed once Toolbar
supports the additional progress bar features.

Bug 15329703

Change-Id: Ica520a4fb600fd132a88c5204197185d7e0689c9