add a local filename column to download queries

Some users of the download API (eg system update) need to get the
actual local filename of a downloaded file, not just a content URI.

Change-Id: I877e2776e778c1712f654ba5c840bfe6ed3fe60f