Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit ecf13d15 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I48ed0523ab20d5bac59e3bc8a4c9c9c3ec3b0964
parent 6978033a
Loading
Loading
Loading
Loading
+20 −40
Original line number Diff line number Diff line
@@ -353,14 +353,10 @@
    <string name="permgroupdesc_sensors" msgid="2610631290633747752">"toegang te verkry tot sensordata oor jou lewenstekens"</string>
    <string name="permgrouplab_notifications" msgid="5472972361980668884">"Kennisgewings"</string>
    <string name="permgroupdesc_notifications" msgid="4608679556801506580">"wys kennisgewings"</string>
    <!-- no translation found for permgrouplab_xr_tracking (7418994009794287471) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permgroupdesc_xr_tracking (6777198859446500821) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permgrouplab_xr_tracking_sensitive (1194833982988144536) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permgroupdesc_xr_tracking_sensitive (9178027369004805829) -->
    <skip />
    <string name="permgrouplab_xr_tracking" msgid="7418994009794287471">"UR-nasporingdata"</string>
    <string name="permgroupdesc_xr_tracking" msgid="6777198859446500821">"toegang tot UR-data oor jou en die omgewing rondom jou te verkry"</string>
    <string name="permgrouplab_xr_tracking_sensitive" msgid="1194833982988144536">"sensitiewe UR-nasporingdata"</string>
    <string name="permgroupdesc_xr_tracking_sensitive" msgid="9178027369004805829">"toegang tot sensitiewe nasporingdata, soos oogblik, te verkry"</string>
    <string name="capability_title_canRetrieveWindowContent" msgid="7554282892101587296">"Venster-inhoud ophaal"</string>
    <string name="capability_desc_canRetrieveWindowContent" msgid="6195610527625237661">"Die inhoud ondersoek van \'n venster waarmee jy interaksie het."</string>
    <string name="capability_title_canRequestTouchExploration" msgid="327598364696316213">"Verken-met-raak aanskakel"</string>
@@ -656,38 +652,22 @@
    <string name="permdesc_imagesWrite" msgid="5195054463269193317">"Laat die app toe om jou fotoversameling te wysig."</string>
    <string name="permlab_mediaLocation" msgid="7368098373378598066">"lees liggings in jou mediaversameling"</string>
    <string name="permdesc_mediaLocation" msgid="597912899423578138">"Laat die app toe om liggings in jou mediaversameling te lees."</string>
    <!-- no translation found for permlab_eye_tracking_coarse (7989596289790269059) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_eye_tracking_coarse (870510233930553355) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permlab_eye_tracking_fine (6914457357027049512) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_eye_tracking_fine (5788889152304524730) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permlab_face_tracking (2272048395128283324) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_face_tracking (2622783922311211866) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permlab_hand_tracking (6478233866595566940) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_hand_tracking (8639715900104966456) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permlab_head_tracking (1309731456372087270) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_head_tracking (231597390513699188) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permlab_scene_understanding_coarse (6518646430502858641) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_scene_understanding_coarse (4508880777646198656) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permlab_scene_understanding_fine (409126403264393251) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_scene_understanding_fine (6223368011593524179) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permlab_xr_tracking_in_background (7117098718465619023) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_xr_tracking_in_background (939504041387836853) -->
    <skip />
    <string name="permlab_eye_tracking_coarse" msgid="7989596289790269059">"jou benaderde oogblik na te spoor"</string>
    <string name="permdesc_eye_tracking_coarse" msgid="870510233930553355">"Laat die app toe om jou benaderde oogblik na te spoor."</string>
    <string name="permlab_eye_tracking_fine" msgid="6914457357027049512">"waar jy kyk na te spoor"</string>
    <string name="permdesc_eye_tracking_fine" msgid="5788889152304524730">"Gee die app toegang tot presiese oogblikdata."</string>
    <string name="permlab_face_tracking" msgid="2272048395128283324">"jou gesig na te spoor"</string>
    <string name="permdesc_face_tracking" msgid="2622783922311211866">"Gee die app toegang tot gesignasporingdata."</string>
    <string name="permlab_hand_tracking" msgid="6478233866595566940">"jou hande na te spoor"</string>
    <string name="permdesc_hand_tracking" msgid="8639715900104966456">"Gee die app toegang tot handbewegingnasporingdata."</string>
    <string name="permlab_head_tracking" msgid="1309731456372087270">"jou kop na te spoor"</string>
    <string name="permdesc_head_tracking" msgid="231597390513699188">"Gee die app toegang tot kopsporingdata."</string>
    <string name="permlab_scene_understanding_coarse" msgid="6518646430502858641">"jou onmiddellike omgewing te verstaan"</string>
    <string name="permdesc_scene_understanding_coarse" msgid="4508880777646198656">"Gee die app toegang tot nasporingdata oor die omgewing direk rondom jou."</string>
    <string name="permlab_scene_understanding_fine" msgid="409126403264393251">"jou onmiddellike omgewing in fyn detail te verstaan"</string>
    <string name="permdesc_scene_understanding_fine" msgid="6223368011593524179">"Gee die app toegang tot hoogs gedetailleerde spoordata oor die omgewing direk rondom jou."</string>
    <string name="permlab_xr_tracking_in_background" msgid="7117098718465619023">"toegang tot UR-data te verkry terwyl dit nie op die voorgrond is nie"</string>
    <string name="permdesc_xr_tracking_in_background" msgid="939504041387836853">"Gee die app toegang tot UR-data terwyl dit nie in die voorgrond is nie."</string>
    <string name="biometric_app_setting_name" msgid="3339209978734534457">"Gebruik biometrie"</string>
    <string name="biometric_or_screen_lock_app_setting_name" msgid="5348462421758257752">"Gebruik biometrie of skermslot"</string>
    <string name="biometric_dialog_default_title" msgid="55026799173208210">"Verifieer dat dit jy is"</string>
+20 −40
Original line number Diff line number Diff line
@@ -353,14 +353,10 @@
    <string name="permgroupdesc_sensors" msgid="2610631290633747752">"ስለአስፈላጊ ምልክቶችዎ ያሉ የዳሳሽ ውሂብ ይድረሱ"</string>
    <string name="permgrouplab_notifications" msgid="5472972361980668884">"ማሳወቂያዎች"</string>
    <string name="permgroupdesc_notifications" msgid="4608679556801506580">"ማሳወቂያዎች አሳይ"</string>
    <!-- no translation found for permgrouplab_xr_tracking (7418994009794287471) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permgroupdesc_xr_tracking (6777198859446500821) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permgrouplab_xr_tracking_sensitive (1194833982988144536) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permgroupdesc_xr_tracking_sensitive (9178027369004805829) -->
    <skip />
    <string name="permgrouplab_xr_tracking" msgid="7418994009794287471">"XR የመከታተያ ውሂብ"</string>
    <string name="permgroupdesc_xr_tracking" msgid="6777198859446500821">"ስለ እርስዎ እና በዙሪያዎ ስላለው አካባቢ XR ውሂብ ይድረሱ"</string>
    <string name="permgrouplab_xr_tracking_sensitive" msgid="1194833982988144536">"ልዩ ጥንቃቄ የሚያስፈልገው XR የመከታተያ ውሂብ"</string>
    <string name="permgroupdesc_xr_tracking_sensitive" msgid="9178027369004805829">"እንደ የዓይን ትኩረት ያለ ልዩ ጥንቃቄ የሚያስፈልገው የመከታተያ ውሂብ ይድረሱ"</string>
    <string name="capability_title_canRetrieveWindowContent" msgid="7554282892101587296">"የመስኮት ይዘት ሰርስረው ያውጡ"</string>
    <string name="capability_desc_canRetrieveWindowContent" msgid="6195610527625237661">"መስተጋበር የሚፈጥሩት የመስኮት ይዘት ይመርምሩ።"</string>
    <string name="capability_title_canRequestTouchExploration" msgid="327598364696316213">"በመንካት ያስሱን ያብሩ"</string>
@@ -656,38 +652,22 @@
    <string name="permdesc_imagesWrite" msgid="5195054463269193317">"መተግበሪያው የፎቶ ስብስብዎን እንዲቀይረው ያስችለዋል።"</string>
    <string name="permlab_mediaLocation" msgid="7368098373378598066">"አካባቢዎችን ከሚዲያ ስብስብዎ ማንበብ"</string>
    <string name="permdesc_mediaLocation" msgid="597912899423578138">"መተግበሪያው አካባቢዎችን ከሚዲያ ስብስብዎ እንዲያነብብ ያስችለዋል።"</string>
    <!-- no translation found for permlab_eye_tracking_coarse (7989596289790269059) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_eye_tracking_coarse (870510233930553355) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permlab_eye_tracking_fine (6914457357027049512) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_eye_tracking_fine (5788889152304524730) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permlab_face_tracking (2272048395128283324) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_face_tracking (2622783922311211866) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permlab_hand_tracking (6478233866595566940) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_hand_tracking (8639715900104966456) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permlab_head_tracking (1309731456372087270) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_head_tracking (231597390513699188) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permlab_scene_understanding_coarse (6518646430502858641) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_scene_understanding_coarse (4508880777646198656) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permlab_scene_understanding_fine (409126403264393251) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_scene_understanding_fine (6223368011593524179) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permlab_xr_tracking_in_background (7117098718465619023) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_xr_tracking_in_background (939504041387836853) -->
    <skip />
    <string name="permlab_eye_tracking_coarse" msgid="7989596289790269059">"የእርዎን ግምታዊ የዓይን ትኩረት ይከታተሉ"</string>
    <string name="permdesc_eye_tracking_coarse" msgid="870510233930553355">"መተግበሪያው የእርስዎን ግምታዊ የዓይን ትኩረት እንዲከታተል ይፈቅዳል።"</string>
    <string name="permlab_eye_tracking_fine" msgid="6914457357027049512">"የሚመልከቱበትን ቦታ ይከታተሉ"</string>
    <string name="permdesc_eye_tracking_fine" msgid="5788889152304524730">"መተግበሪያው ትክክለኛ የዓይን ትኩረት ውሂብን እንዲከታተል ይፈቅዳል።"</string>
    <string name="permlab_face_tracking" msgid="2272048395128283324">"መልክዎን ይከታተሉ"</string>
    <string name="permdesc_face_tracking" msgid="2622783922311211866">"መተግበሪያው የመልክ መከታተያ ውሂብን እንዲደርስ ይፈቅዳል።"</string>
    <string name="permlab_hand_tracking" msgid="6478233866595566940">"እጆችዎን ይከታተሉ"</string>
    <string name="permdesc_hand_tracking" msgid="8639715900104966456">"መተግበሪያው የእጅ ክትትል ውሂብን እንዲደርስ ይፈቅዳል።"</string>
    <string name="permlab_head_tracking" msgid="1309731456372087270">"ጭንቅላትዎን ይከታተሉ"</string>
    <string name="permdesc_head_tracking" msgid="231597390513699188">"መተግበሪያው የጭንቅላት መከታተያ ውሂብን እንዲደርስ ይፈቅዳል።"</string>
    <string name="permlab_scene_understanding_coarse" msgid="6518646430502858641">"የእርስዎን ቅርብ አካባቢ ይረዱ"</string>
    <string name="permdesc_scene_understanding_coarse" msgid="4508880777646198656">"መተግበሪያው በቀጥታ በዙሪያዎ ስላለው አካባቢ ውሂብ መከታተልን እንዲደርስ ይፈቅዳል።"</string>
    <string name="permlab_scene_understanding_fine" msgid="409126403264393251">"የእርስዎን ቅርብ አካባቢ በከፍተኛ ዝርዝር ይረዱ"</string>
    <string name="permdesc_scene_understanding_fine" msgid="6223368011593524179">"መተግበሪያው በቀጥታ በዙሪያዎ ስላለው አካባቢ በከፍተኛ ዝርዝር የመከታተያ ውሂብ እንዲደርስ ይፈቅዳል።"</string>
    <string name="permlab_xr_tracking_in_background" msgid="7117098718465619023">"የፊት ገፅ ውስጥ ሳይሆን ሳለ XR ውሂብ ይድረሱ"</string>
    <string name="permdesc_xr_tracking_in_background" msgid="939504041387836853">"መተግበሪያው የፊት ገፅ ውስጥ ሳይሆን XR ውሂብ እንዲደርስ ይፈቅዳል።"</string>
    <string name="biometric_app_setting_name" msgid="3339209978734534457">"ባዮሜትሪኮችን ይጠቀሙ"</string>
    <string name="biometric_or_screen_lock_app_setting_name" msgid="5348462421758257752">"ባዮሜትሪክስ ወይም ማያ ገፅ መቆለፊያን ይጠቀሙ"</string>
    <string name="biometric_dialog_default_title" msgid="55026799173208210">"እርስዎን መሆንዎን ያረጋግጡ"</string>
+20 −40
Original line number Diff line number Diff line
@@ -353,14 +353,10 @@
    <string name="permgroupdesc_sensors" msgid="2610631290633747752">"আপোনাৰ দেহৰ গুৰুত্বপূৰ্ণ অংগসমূহৰ অৱস্থাৰ বিষয়ে ছেন্সৰৰ ডেটা লাভ কৰিব পাৰে"</string>
    <string name="permgrouplab_notifications" msgid="5472972361980668884">"জাননী"</string>
    <string name="permgroupdesc_notifications" msgid="4608679556801506580">"জাননী দেখুৱাওক"</string>
    <!-- no translation found for permgrouplab_xr_tracking (7418994009794287471) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permgroupdesc_xr_tracking (6777198859446500821) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permgrouplab_xr_tracking_sensitive (1194833982988144536) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permgroupdesc_xr_tracking_sensitive (9178027369004805829) -->
    <skip />
    <string name="permgrouplab_xr_tracking" msgid="7418994009794287471">"XR ট্ৰেকিং ডেটা"</string>
    <string name="permgroupdesc_xr_tracking" msgid="6777198859446500821">"আপোনাৰ আৰু আপোনাৰ চৌপাশৰ পৰিৱেশ সম্পৰ্কীয় XR ডেটা এক্সেছ কৰা"</string>
    <string name="permgrouplab_xr_tracking_sensitive" msgid="1194833982988144536">"সংবেদনশীল XR ট্ৰেকিং ডেটা"</string>
    <string name="permgroupdesc_xr_tracking_sensitive" msgid="9178027369004805829">"চকুৰ দৃষ্টিৰ দৰে সংবেদনশীল ট্ৰেকিং ডেটা এক্সেছ কৰা"</string>
    <string name="capability_title_canRetrieveWindowContent" msgid="7554282892101587296">"ৱিণ্ড’ সমল বিচাৰি উলিওৱাৰ"</string>
    <string name="capability_desc_canRetrieveWindowContent" msgid="6195610527625237661">"আপুনি চাই থকা ৱিণ্ড’খনৰ সমল পৰীক্ষা কৰাৰ।"</string>
    <string name="capability_title_canRequestTouchExploration" msgid="327598364696316213">"স্পৰ্শৰ দ্বাৰা অন্বেষণ কৰাৰ সুবিধা অন কৰাৰ"</string>
@@ -656,38 +652,22 @@
    <string name="permdesc_imagesWrite" msgid="5195054463269193317">"এপক আপোনাৰ ফট’ সংগ্ৰহ সালসলনি কৰিবলৈ দিয়ে।"</string>
    <string name="permlab_mediaLocation" msgid="7368098373378598066">"আপোনাৰ মিডিয়া সংগ্ৰহৰ অৱস্থান পঢ়িবলৈ"</string>
    <string name="permdesc_mediaLocation" msgid="597912899423578138">"এপক আপোনাৰ মিডিয়া সংগ্ৰহৰ অৱস্থান পঢ়িবলৈ দিয়ে।"</string>
    <!-- no translation found for permlab_eye_tracking_coarse (7989596289790269059) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_eye_tracking_coarse (870510233930553355) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permlab_eye_tracking_fine (6914457357027049512) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_eye_tracking_fine (5788889152304524730) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permlab_face_tracking (2272048395128283324) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_face_tracking (2622783922311211866) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permlab_hand_tracking (6478233866595566940) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_hand_tracking (8639715900104966456) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permlab_head_tracking (1309731456372087270) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_head_tracking (231597390513699188) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permlab_scene_understanding_coarse (6518646430502858641) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_scene_understanding_coarse (4508880777646198656) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permlab_scene_understanding_fine (409126403264393251) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_scene_understanding_fine (6223368011593524179) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permlab_xr_tracking_in_background (7117098718465619023) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_xr_tracking_in_background (939504041387836853) -->
    <skip />
    <string name="permlab_eye_tracking_coarse" msgid="7989596289790269059">"আপোনাৰ আনুমানিক চকুৰ দৃষ্টি ট্ৰেক কৰা"</string>
    <string name="permdesc_eye_tracking_coarse" msgid="870510233930553355">"এপ্‌টোক আপোনাৰ চকুৰ আনুমানিক দৃষ্টি ট্ৰেক কৰিবলৈ দিয়ে।"</string>
    <string name="permlab_eye_tracking_fine" msgid="6914457357027049512">"আপুনি কোনফালে চাই আছে সেয়া ট্ৰেক কৰা"</string>
    <string name="permdesc_eye_tracking_fine" msgid="5788889152304524730">"এপ্‌টোক আপোনাৰ চকুৰ সঠিক দৃষ্টি সম্পৰ্কীয় ডেটা এক্সেছ কৰিবলৈ দিয়ে।"</string>
    <string name="permlab_face_tracking" msgid="2272048395128283324">"আপোনাৰ মুখাৱয়ব ট্ৰেক কৰা"</string>
    <string name="permdesc_face_tracking" msgid="2622783922311211866">"এপ্‌টোক মুখাৱয়ব ট্ৰেক কৰাৰ ডেটা এক্সেছ কৰিবলৈ দিয়ে।"</string>
    <string name="permlab_hand_tracking" msgid="6478233866595566940">"আপোনাৰ হাত ট্ৰেক কৰা"</string>
    <string name="permdesc_hand_tracking" msgid="8639715900104966456">"এপ্‌টোক হাতৰ ট্ৰেকিং সম্পৰ্কীয় ডেটা এক্সেছ কৰিবলৈ দিয়ে।"</string>
    <string name="permlab_head_tracking" msgid="1309731456372087270">"আপোনাৰ মূৰ ট্ৰেক কৰা"</string>
    <string name="permdesc_head_tracking" msgid="231597390513699188">"এপ্‌টোক হে’ড ট্ৰেকিং সম্পৰ্কীয় ডেটা এক্সেছ কৰিবলৈ দিয়ে।"</string>
    <string name="permlab_scene_understanding_coarse" msgid="6518646430502858641">"আপোনাৰ একেবাৰেই আশ-পাশৰ পৰিৱেশ বুজা"</string>
    <string name="permdesc_scene_understanding_coarse" msgid="4508880777646198656">"এপ্‌টোক আপোনাৰ একেবাৰেই আশা-পাশৰ পৰিৱেশ সম্পৰ্কীয় ট্ৰেকিং ডেটা এক্সেছ কৰিবলৈ দিয়ে।"</string>
    <string name="permlab_scene_understanding_fine" msgid="409126403264393251">"বিস্তৃত সবিশেষৰ সৈতে আপোনাৰ একেবাৰেই আশ-পাশৰ পৰিৱেশ বুজা"</string>
    <string name="permdesc_scene_understanding_fine" msgid="6223368011593524179">"এপ্‌টোক বিতং সবিশেষৰ সৈতে আপোনাৰ একেবাৰেই আশা-পাশৰ পৰিৱেশ সম্পৰ্কীয় ট্ৰেকিং ডেটা এক্সেছ কৰিবলৈ দিয়ে।"</string>
    <string name="permlab_xr_tracking_in_background" msgid="7117098718465619023">"অগ্ৰভূমিত নথকাৰ সময়ত XR ডেটা এক্সেছ কৰা"</string>
    <string name="permdesc_xr_tracking_in_background" msgid="939504041387836853">"অগ্ৰভূমিত নথকাৰ সময়ত এপ্‌টোক XR ডেটা এক্সেছ কৰিবলৈ দিয়ে।"</string>
    <string name="biometric_app_setting_name" msgid="3339209978734534457">"বায়\'মেট্ৰিক ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
    <string name="biometric_or_screen_lock_app_setting_name" msgid="5348462421758257752">"বায়\'মেট্ৰিক অথবা স্ক্ৰীন লক ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
    <string name="biometric_dialog_default_title" msgid="55026799173208210">"এইয়া আপুনিয়েই বুলি সত্যাপন কৰক"</string>
+20 −40

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+20 −40

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

Loading