Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit ecaeb331 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I82cc817b81d780b1c49f3fa07cb9068df5059f30
parent cc112e10
Loading
Loading
Loading
Loading
+1 −1
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -1220,7 +1220,7 @@
    <string name="aerr_application_repeated" msgid="7804378743218496566">"يستمر التطبيق <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> في التوقف."</string>
    <string name="aerr_application_repeated" msgid="7804378743218496566">"يستمر التطبيق <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> في التوقف."</string>
    <string name="aerr_process_repeated" msgid="1153152413537954974">"تستمر عملية <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> في التوقف."</string>
    <string name="aerr_process_repeated" msgid="1153152413537954974">"تستمر عملية <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> في التوقف."</string>
    <string name="aerr_restart" msgid="2789618625210505419">"فتح التطبيق مرة أخرى"</string>
    <string name="aerr_restart" msgid="2789618625210505419">"فتح التطبيق مرة أخرى"</string>
    <string name="aerr_report" msgid="3095644466849299308">"إرسال تعليقات"</string>
    <string name="aerr_report" msgid="3095644466849299308">"إرسال ملاحظات"</string>
    <string name="aerr_close" msgid="3398336821267021852">"إغلاق"</string>
    <string name="aerr_close" msgid="3398336821267021852">"إغلاق"</string>
    <string name="aerr_mute" msgid="2304972923480211376">"كتم الصوت حتى إعادة تشغيل الجهاز"</string>
    <string name="aerr_mute" msgid="2304972923480211376">"كتم الصوت حتى إعادة تشغيل الجهاز"</string>
    <string name="aerr_wait" msgid="3198677780474548217">"انتظار"</string>
    <string name="aerr_wait" msgid="3198677780474548217">"انتظار"</string>
+1 −1
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -702,7 +702,7 @@
    <skip />
    <skip />
    <string name="face_acquired_recalibrate_alt" msgid="5702674220280332115">"মুখাৱয়বৰ মডেল সৃষ্টি কৰিব নোৱাৰি। পুনৰ চেষ্টা কৰক।"</string>
    <string name="face_acquired_recalibrate_alt" msgid="5702674220280332115">"মুখাৱয়বৰ মডেল সৃষ্টি কৰিব নোৱাৰি। পুনৰ চেষ্টা কৰক।"</string>
    <string name="face_acquired_dark_glasses_detected_alt" msgid="4052123776406041972">"ডাঠ ৰঙৰ চশমা চিনাক্ত কৰা হৈছে। আপোনাৰ মুখাৱয়ব সম্পূৰ্ণৰূপে দেখা পোৱা হৈ থাকিবই লাগিব।"</string>
    <string name="face_acquired_dark_glasses_detected_alt" msgid="4052123776406041972">"ডাঠ ৰঙৰ চশমা চিনাক্ত কৰা হৈছে। আপোনাৰ মুখাৱয়ব সম্পূৰ্ণৰূপে দেখা পোৱা হৈ থাকিবই লাগিব।"</string>
    <string name="face_acquired_mouth_covering_detected_alt" msgid="1122294982850589766">"মুখাৱয়বত আৱৰণ চিনাক্ত কৰা হৈছে। আপোনাৰ মুখাৱয়ব সম্পূৰ্ণৰূপে দেখা পোৱা হৈ থাকিবই লাগিব।"</string>
    <string name="face_acquired_mouth_covering_detected_alt" msgid="1122294982850589766">"মুখাৱয়ব ঢাক খাই আছে। সম্পূৰ্ণ মুখাৱয়ব দেখা পাব লাগিব।"</string>
  <string-array name="face_acquired_vendor">
  <string-array name="face_acquired_vendor">
  </string-array>
  </string-array>
    <string name="face_error_hw_not_available" msgid="5085202213036026288">"মুখমণ্ডল সত্যাপন কৰিব পৰা নগ’ল। হাৰ্ডৱেৰ নাই।"</string>
    <string name="face_error_hw_not_available" msgid="5085202213036026288">"মুখমণ্ডল সত্যাপন কৰিব পৰা নগ’ল। হাৰ্ডৱেৰ নাই।"</string>
+1 −1
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -1364,7 +1364,7 @@
    <string name="usb_ptp_notification_title" msgid="5043437571863443281">"Režim PTP preko USB-a je uključen"</string>
    <string name="usb_ptp_notification_title" msgid="5043437571863443281">"Režim PTP preko USB-a je uključen"</string>
    <string name="usb_tether_notification_title" msgid="8828527870612663771">"USB privezivanje je uključeno"</string>
    <string name="usb_tether_notification_title" msgid="8828527870612663771">"USB privezivanje je uključeno"</string>
    <string name="usb_midi_notification_title" msgid="7404506788950595557">"Režim MIDI preko USB-a je uključen"</string>
    <string name="usb_midi_notification_title" msgid="7404506788950595557">"Režim MIDI preko USB-a je uključen"</string>
    <string name="usb_uvc_notification_title" msgid="2030032862673400008">"Uređaj povezan sa veb-kamerom"</string>
    <string name="usb_uvc_notification_title" msgid="2030032862673400008">"Uređaj povezan kao veb-kamera"</string>
    <string name="usb_accessory_notification_title" msgid="1385394660861956980">"USB dodatak je povezan"</string>
    <string name="usb_accessory_notification_title" msgid="1385394660861956980">"USB dodatak je povezan"</string>
    <string name="usb_notification_message" msgid="4715163067192110676">"Dodirnite za još opcija."</string>
    <string name="usb_notification_message" msgid="4715163067192110676">"Dodirnite za još opcija."</string>
    <string name="usb_power_notification_message" msgid="7284765627437897702">"Povezani uređaj se puni. Dodirnite za još opcija."</string>
    <string name="usb_power_notification_message" msgid="7284765627437897702">"Povezani uređaj se puni. Dodirnite za još opcija."</string>
+1 −1
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -702,7 +702,7 @@
    <skip />
    <skip />
    <string name="face_acquired_recalibrate_alt" msgid="5702674220280332115">"Моделът на лицето ви не бе създаден. Опитайте отново."</string>
    <string name="face_acquired_recalibrate_alt" msgid="5702674220280332115">"Моделът на лицето ви не бе създаден. Опитайте отново."</string>
    <string name="face_acquired_dark_glasses_detected_alt" msgid="4052123776406041972">"Изглежда, че носите тъмни очила. То трябва да е напълно видимо."</string>
    <string name="face_acquired_dark_glasses_detected_alt" msgid="4052123776406041972">"Изглежда, че носите тъмни очила. То трябва да е напълно видимо."</string>
    <string name="face_acquired_mouth_covering_detected_alt" msgid="1122294982850589766">"Изглежда, че лицето ви е покрито. То трябва да е напълно видимо."</string>
    <string name="face_acquired_mouth_covering_detected_alt" msgid="1122294982850589766">"Лицето ви е покрито. То трябва да е напълно видимо."</string>
  <string-array name="face_acquired_vendor">
  <string-array name="face_acquired_vendor">
  </string-array>
  </string-array>
    <string name="face_error_hw_not_available" msgid="5085202213036026288">"Лицето не може да се потвърди. Хардуерът не е налице."</string>
    <string name="face_error_hw_not_available" msgid="5085202213036026288">"Лицето не може да се потвърди. Хардуерът не е налице."</string>
+2 −2
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -625,11 +625,11 @@
    <string name="biometric_error_generic" msgid="6784371929985434439">"যাচাইকরণে সমস্যা হয়েছে"</string>
    <string name="biometric_error_generic" msgid="6784371929985434439">"যাচাইকরণে সমস্যা হয়েছে"</string>
    <string name="screen_lock_app_setting_name" msgid="6054944352976789228">"স্ক্রিন লক ব্যবহার করুন"</string>
    <string name="screen_lock_app_setting_name" msgid="6054944352976789228">"স্ক্রিন লক ব্যবহার করুন"</string>
    <string name="screen_lock_dialog_default_subtitle" msgid="120359538048533695">"চালিয়ে যেতে আপনার স্ক্রিন লক ব্যবহার করুন"</string>
    <string name="screen_lock_dialog_default_subtitle" msgid="120359538048533695">"চালিয়ে যেতে আপনার স্ক্রিন লক ব্যবহার করুন"</string>
    <string name="fingerprint_acquired_partial" msgid="4323789264604479684">"সেন্সর জোরে প্রেস করুন"</string>
    <string name="fingerprint_acquired_partial" msgid="4323789264604479684">"সেন্সর জোরে প্রেস করুন"</string>
    <string name="fingerprint_acquired_insufficient" msgid="623888149088216458">"ফিঙ্গারপ্রিন্ট শনাক্ত করা যায়নি। আবার চেষ্টা করুন।"</string>
    <string name="fingerprint_acquired_insufficient" msgid="623888149088216458">"ফিঙ্গারপ্রিন্ট শনাক্ত করা যায়নি। আবার চেষ্টা করুন।"</string>
    <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty" msgid="1770676120848224250">"আঙ্গুলের ছাপের সেন্সর পরিষ্কার করে আবার চেষ্টা করুন"</string>
    <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty" msgid="1770676120848224250">"আঙ্গুলের ছাপের সেন্সর পরিষ্কার করে আবার চেষ্টা করুন"</string>
    <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty_alt" msgid="9169582140486372897">"সেন্সর পরিষ্কার করে আবার চেষ্টা করুন"</string>
    <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty_alt" msgid="9169582140486372897">"সেন্সর পরিষ্কার করে আবার চেষ্টা করুন"</string>
    <string name="fingerprint_acquired_too_fast" msgid="1628459767349116104">"সেন্সর জোরে প্রেস করুন"</string>
    <string name="fingerprint_acquired_too_fast" msgid="1628459767349116104">"সেন্সর জোরে প্রেস করুন"</string>
    <string name="fingerprint_acquired_too_slow" msgid="6683510291554497580">"আঙ্গুল খুব ধীরে সরানো হয়েছে৷ অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন৷"</string>
    <string name="fingerprint_acquired_too_slow" msgid="6683510291554497580">"আঙ্গুল খুব ধীরে সরানো হয়েছে৷ অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন৷"</string>
    <string name="fingerprint_acquired_already_enrolled" msgid="2285166003936206785">"অন্য আঙ্গুলের ছাপ দিয়ে চেষ্টা করুন"</string>
    <string name="fingerprint_acquired_already_enrolled" msgid="2285166003936206785">"অন্য আঙ্গুলের ছাপ দিয়ে চেষ্টা করুন"</string>
    <string name="fingerprint_acquired_too_bright" msgid="3863560181670915607">"অত্যন্ত উজ্জ্বল"</string>
    <string name="fingerprint_acquired_too_bright" msgid="3863560181670915607">"অত্যন্ত উজ্জ্বল"</string>
Loading