Hide soft keyboard in SearchDialog.dismiss()

Before it was hidden in cancel(), which does not get
called when the search dialog is dismissed by clicking
on a suggestion.

Fixes http://b/issue?id=1967633