Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit ec8a096d authored by TreeHugger Robot's avatar TreeHugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE"

parents c5f6c336 e625669d
Loading
Loading
Loading
Loading
+10 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -320,6 +320,14 @@
    <string name="permdesc_killBackgroundProcesses" msgid="4593353235959733119">"Laat die program toe om agtergrondprosesse van ander programme te beëindig. Dit kan moontlik veroorsaak dat ander programme ophou werk."</string>
    <string name="permlab_systemAlertWindow" msgid="7238805243128138690">"Hierdie program kan bo-op ander programme verskyn"</string>
    <string name="permdesc_systemAlertWindow" msgid="2393776099672266188">"Hierdie program kan bokant ander programme of ander dele van die skerm verskyn. Dit kan met normale programgebruik inmeng en die voorkoms van ander programme verander."</string>
    <!-- no translation found for permlab_runInBackground (7365290743781858803) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_runInBackground (7370142232209999824) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permlab_useDataInBackground (8694951340794341809) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_useDataInBackground (6049514223791806027) -->
    <skip />
    <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"laat program altyd loop"</string>
    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"Laat die program toe om dele van ditself deurdringend in die geheue te hou. Dit kan geheue wat aan ander programme beskikbaar is, beperk, en die tablet stadiger maak."</string>
    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="5086862529499103587">"Laat die program toe om dele van homself blywend in die berging te maak. Dit kan die berging wat beskikbaar is vir ander programme beperk, wat die TV stadiger sal maak."</string>
@@ -952,8 +960,9 @@
    <string name="inputMethod" msgid="1653630062304567879">"Invoermetode"</string>
    <string name="editTextMenuTitle" msgid="4909135564941815494">"Teksaksies"</string>
    <string name="email" msgid="4560673117055050403">"E-pos"</string>
    <string name="dial" msgid="2275093056198652749">"Bel"</string>
    <string name="dial" msgid="4204975095406423102">"Foon"</string>
    <string name="map" msgid="5441053548030107189">"Kaart"</string>
    <string name="browse" msgid="6079864138582486027">"Blaai"</string>
    <string name="low_internal_storage_view_title" msgid="5576272496365684834">"Bergingspasie word min"</string>
    <string name="low_internal_storage_view_text" msgid="6640505817617414371">"Sommige stelselfunksies werk moontlik nie"</string>
    <string name="low_internal_storage_view_text_no_boot" msgid="6935190099204693424">"Nie genoeg berging vir die stelsel nie. Maak seker jy het 250 MB spasie beskikbaar en herbegin."</string>
+12 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -320,6 +320,14 @@
    <string name="permdesc_killBackgroundProcesses" msgid="4593353235959733119">"መተግበሪያው የሌሎች መተግበሪያዎችን የጀርባ ሂደት እንዲያቆም ይፈቅድለታል። ይህ ሌሎች መተግበሪያዎች መሄድ እንዲያቆሙ ሊያደርግ ይችላል።"</string>
    <string name="permlab_systemAlertWindow" msgid="7238805243128138690">"ይህ መተግበሪያ በሌሎች መተግበሪያዎች ላይ ከላይ ወጣ ብሎ ሊታይ ይችላል"</string>
    <string name="permdesc_systemAlertWindow" msgid="2393776099672266188">"ይህ መተግበሪያ ከሌሎች መተግበሪያዎች ወይም ሌሎች የማያ ገጹ ክፍሎች በላይ ወጣ ብሎ ሊታይ ይችላል። ይህ በመደበኛው የመተግበሪያ አጠቃቀም ላይ ጣልቃ ሊገባ እና ሌሎች መተግበሪያዎች የሚታዩበትን መንገድ ሊለውጥ ይችላል።"</string>
    <!-- no translation found for permlab_runInBackground (7365290743781858803) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_runInBackground (7370142232209999824) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permlab_useDataInBackground (8694951340794341809) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_useDataInBackground (6049514223791806027) -->
    <skip />
    <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"ትግበራ ሁልጊዜ አሂድ ላይ አድርግ"</string>
    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"መተግበሪያው የራሱን ክፍሎች በማህደረ ትውስታ ውስጥ በቋሚነት የሚቀጥሉ እንዲያደርግ ይፈቅድለታል። ይህ ለሌላ መተግበሪያዎች ያለውን ማህደረ ትውስታ በመገደብ ጡባዊ ተኮውን ሊያንቀራፍፈው ይችላል።"</string>
    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="5086862529499103587">"መተግበሪያው የእራሱ ክፍሎች በማህደረትውስታ ውስጥ ዘላቂ እንዲያደርግ ያስችለዋል። ይሄ ሌሎች መተግበሪያዎች የሚገኘውን ማህደረትውስታ በመገደብ ቴሌቪዥኑን ሊያንቀራፍፈው ይችላል።"</string>
@@ -952,8 +960,11 @@
    <string name="inputMethod" msgid="1653630062304567879">"ግቤት ስልት"</string>
    <string name="editTextMenuTitle" msgid="4909135564941815494">"የፅሁፍ እርምጃዎች"</string>
    <string name="email" msgid="4560673117055050403">"ኢሜይል"</string>
    <string name="dial" msgid="2275093056198652749">"ደውል"</string>
    <!-- no translation found for dial (4204975095406423102) -->
    <skip />
    <string name="map" msgid="5441053548030107189">"ካርታ"</string>
    <!-- no translation found for browse (6079864138582486027) -->
    <skip />
    <string name="low_internal_storage_view_title" msgid="5576272496365684834">"የማከማቻ ቦታ እያለቀ ነው"</string>
    <string name="low_internal_storage_view_text" msgid="6640505817617414371">"አንዳንድ የስርዓት ተግባራት ላይሰሩ ይችላሉ"</string>
    <string name="low_internal_storage_view_text_no_boot" msgid="6935190099204693424">"ለስርዓቱ የሚሆን በቂ ቦታ የለም። 250 ሜባ ነጻ ቦታ እንዳለዎት ያረጋግጡና ዳግም ያስጀምሩ።"</string>
+10 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -332,6 +332,14 @@
    <string name="permdesc_killBackgroundProcesses" msgid="4593353235959733119">"للسماح للتطبيق بإنهاء عمليات التطبيقات الأخرى في الخلفية. وقد يؤدي هذا إلى توقف تطبيقات أخرى عن العمل."</string>
    <string name="permlab_systemAlertWindow" msgid="7238805243128138690">"يمكن لهذا التطبيق الظهور في مقدمة التطبيقات الأخرى"</string>
    <string name="permdesc_systemAlertWindow" msgid="2393776099672266188">"يمكن لهذا التطبيق الظهور في مقدمة التطبيقات أو أجزاء الشاشة الأخرى. وقد يتداخل هذا مع الاستخدام العادي للتطبيقات أو يؤدي إلى تغيير طريقة ظهور التطبيقات الأخرى."</string>
    <!-- no translation found for permlab_runInBackground (7365290743781858803) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_runInBackground (7370142232209999824) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permlab_useDataInBackground (8694951340794341809) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_useDataInBackground (6049514223791806027) -->
    <skip />
    <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"تشغيل التطبيق دائمًا"</string>
    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"للسماح للتطبيق بجعل أجزاء منه ثابتة في الذاكرة. وقد يؤدي هذا إلى تقييد الذاكرة المتاحة للتطبيقات الأخرى مما يؤدي إلى حدوث بطء في الجهاز اللوحي."</string>
    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="5086862529499103587">"يتيح للتطبيق تعيين أجزاء من التطبيق نفسه لتظل ثابتة في الذاكرة. وقد يقيد هذا من الذاكرة المتاحة للتطبيقات الأخرى، مما يؤدي إلى بطء في التلفزيون."</string>
@@ -1032,8 +1040,9 @@
    <string name="inputMethod" msgid="1653630062304567879">"طريقة الإرسال"</string>
    <string name="editTextMenuTitle" msgid="4909135564941815494">"إجراءات النص"</string>
    <string name="email" msgid="4560673117055050403">"بريد إلكتروني"</string>
    <string name="dial" msgid="2275093056198652749">"طلب"</string>
    <string name="dial" msgid="4204975095406423102">"الهاتف"</string>
    <string name="map" msgid="5441053548030107189">"خريطة"</string>
    <string name="browse" msgid="6079864138582486027">"تصفح"</string>
    <string name="low_internal_storage_view_title" msgid="5576272496365684834">"مساحة التخزين منخفضة"</string>
    <string name="low_internal_storage_view_text" msgid="6640505817617414371">"قد لا تعمل بعض وظائف النظام"</string>
    <string name="low_internal_storage_view_text_no_boot" msgid="6935190099204693424">"ليست هناك سعة تخزينية كافية للنظام. تأكد من أنه لديك مساحة خالية تبلغ ٢٥٠ ميغابايت وأعد التشغيل."</string>
+12 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -320,6 +320,14 @@
    <string name="permdesc_killBackgroundProcesses" msgid="4593353235959733119">"Tətbiqə başqa tətbiqlərin arxafon proseslərini dayandırmaq icazəsi verir. Bu digər tətbiqlərin dayanmasına səbəb ola bilər."</string>
    <string name="permlab_systemAlertWindow" msgid="7238805243128138690">"Bu tətbiq digər tətbiqlərin üzərində görünə bilər"</string>
    <string name="permdesc_systemAlertWindow" msgid="2393776099672266188">"Bu tətbiq digər tətbiqlərin və ya ekran hissələrinin üzərində görünə bilər. Bu, normal tətbiq istifadəsinə müdaxilə edə və digər tətbiqlərin görünüşünün dəyişməsinə səbəb ola bilər."</string>
    <!-- no translation found for permlab_runInBackground (7365290743781858803) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_runInBackground (7370142232209999824) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permlab_useDataInBackground (8694951340794341809) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_useDataInBackground (6049514223791806027) -->
    <skip />
    <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"təbiqi həmişə çalışdır"</string>
    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"Tətbiqə öz komponentlərini yaddaşda saxlama icazəsi verir. Bu planşetin sürətini zəiflətməklə, digər tətbiqlər üçün mövcud olan yaddaşı limitləyə bilər."</string>
    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="5086862529499103587">"Proqrama öz hissələrini yaddaşda davamlı etmək imkanı verir. Bu TV-ni zəiflədərək başqa proqramlar üçün mövcud olan yaddaşı məhdudlaşdıra bilər."</string>
@@ -952,8 +960,11 @@
    <string name="inputMethod" msgid="1653630062304567879">"Daxiletmə metodu"</string>
    <string name="editTextMenuTitle" msgid="4909135564941815494">"Mətn əməliyyatları"</string>
    <string name="email" msgid="4560673117055050403">"E-poçt"</string>
    <string name="dial" msgid="2275093056198652749">"Yığım"</string>
    <!-- no translation found for dial (4204975095406423102) -->
    <skip />
    <string name="map" msgid="5441053548030107189">"Xəritə"</string>
    <!-- no translation found for browse (6079864138582486027) -->
    <skip />
    <string name="low_internal_storage_view_title" msgid="5576272496365684834">"Yaddaş yeri bitir"</string>
    <string name="low_internal_storage_view_text" msgid="6640505817617414371">"Bəzi sistem funksiyaları işləməyə bilər"</string>
    <string name="low_internal_storage_view_text_no_boot" msgid="6935190099204693424">"Sistem üçün yetərincə yaddaş ehtiyatı yoxdur. 250 MB yaddaş ehtiyatının olmasına əmin olun və yenidən başladın."</string>
+10 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -323,6 +323,14 @@
    <string name="permdesc_killBackgroundProcesses" msgid="4593353235959733119">"Dozvoljava aplikaciji da zaustavi pozadinske procese drugih aplikacija. Ovo može da zaustavi druge aplikacije."</string>
    <string name="permlab_systemAlertWindow" msgid="7238805243128138690">"Ova aplikacija može da se prikazuje preko drugih aplikacija"</string>
    <string name="permdesc_systemAlertWindow" msgid="2393776099672266188">"Ova aplikacija može da se prikazuje preko drugih aplikacija ili drugih delova delova ekrana. To može da ometa standardno korišćenje aplikacija i način na koji se druge aplikacije prikazuju."</string>
    <!-- no translation found for permlab_runInBackground (7365290743781858803) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_runInBackground (7370142232209999824) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permlab_useDataInBackground (8694951340794341809) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_useDataInBackground (6049514223791806027) -->
    <skip />
    <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"omogućavanje neprekidne aktivnosti aplikacije"</string>
    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"Dozvoljava aplikaciji da učini sopstvene komponente trajnim u memoriji. Ovo može da ograniči memoriju dostupnu drugim aplikacijama i uspori tablet."</string>
    <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="5086862529499103587">"Dozvoljava aplikaciji da neke svoje delove trajno zadrži u memoriji. To može da ograniči memoriju dostupnu drugim aplikacijama i uspori TV."</string>
@@ -972,8 +980,9 @@
    <string name="inputMethod" msgid="1653630062304567879">"Metod unosa"</string>
    <string name="editTextMenuTitle" msgid="4909135564941815494">"Radnje u vezi sa tekstom"</string>
    <string name="email" msgid="4560673117055050403">"Pošalji imejl"</string>
    <string name="dial" msgid="2275093056198652749">"Pozovi"</string>
    <string name="dial" msgid="4204975095406423102">"Pozovi"</string>
    <string name="map" msgid="5441053548030107189">"Mapa"</string>
    <string name="browse" msgid="6079864138582486027">"Pregledaj"</string>
    <string name="low_internal_storage_view_title" msgid="5576272496365684834">"Memorijski prostor je na izmaku"</string>
    <string name="low_internal_storage_view_text" msgid="6640505817617414371">"Neke sistemske funkcije možda ne funkcionišu"</string>
    <string name="low_internal_storage_view_text_no_boot" msgid="6935190099204693424">"Nema dovoljno memorijskog prostora za sistem. Uverite se da imate 250 MB slobodnog prostora i ponovo pokrenite."</string>
Loading