Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit ebfbb449 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE

Auto-generated-cl: translation import

Change-Id: I325172ebd07a29c356508785fc85223bbda4b4bd
parent 566ff18c
Loading
Loading
Loading
Loading
+6 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -655,6 +655,8 @@
    <string name="permdesc_access_notification_policy" msgid="3296832375218749580">"Laat die program toe om Moenie Steur Nie-opstelling te lees en skryf."</string>
    <string name="permlab_startViewPermissionUsage" msgid="5484728591597709944">"begin kyk van toestemminggebruik"</string>
    <string name="permdesc_startViewPermissionUsage" msgid="4808345878203594428">"Laat die houer toe om die toestemminggebruik vir \'n program te begin. Behoort nooit vir normale programme nodig te wees nie."</string>
    <string name="permlab_accessibilityShortcutTarget" msgid="1385930065395622809">"toeganklikheidkortpadteiken"</string>
    <string name="permdesc_accessibilityShortcutTarget" msgid="562750894417800432">"Laat \'n program toe om die toeganklikheidkortpadteiken te definieer."</string>
    <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Stel wagwoordreëls"</string>
    <string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"Beheer die lengte en die karakters wat in skermslotwagwoorde en -PIN\'e toegelaat word."</string>
    <string name="policylab_watchLogin" msgid="5091404125971980158">"Monitor pogings om skerm te ontsluit"</string>
@@ -1361,6 +1363,8 @@
    <string name="adb_active_notification_message" product="tv" msgid="8470296818270110396">"Kies om USB-ontfouting te deaktiveer."</string>
    <string name="test_harness_mode_notification_title" msgid="2216359742631914387">"Toetsraamwerkmodus is geaktiveer"</string>
    <string name="test_harness_mode_notification_message" msgid="1343197173054407119">"Voer \'n fabriekterugstelling uit om Toetsraamwerkmodus te deaktiveer."</string>
    <string name="console_running_notification_title" msgid="4955436518220103382">"Reekskonsole is geaktiveer"</string>
    <string name="console_running_notification_message" msgid="1331995933976263865">"Werkverrigting word beïnvloed. Gaan selflaaiprogram na om te deaktiveer."</string>
    <string name="usb_contaminant_detected_title" msgid="7136400633704058349">"Vloeistof of vuilgoed in USB-poort"</string>
    <string name="usb_contaminant_detected_message" msgid="832337061059487250">"USB-poort is outomaties gedeaktiveer. Tik om meer te wete te kom."</string>
    <string name="usb_contaminant_not_detected_title" msgid="7708281124088684821">"OK om USB-poort te gebruik"</string>
@@ -1890,10 +1894,8 @@
    <string name="default_notification_channel_label" msgid="5929663562028088222">"Ongekategoriseer"</string>
    <string name="importance_from_user" msgid="7318955817386549931">"Jy stel die belangrikheid van hierdie kennisgewings."</string>
    <string name="importance_from_person" msgid="9160133597262938296">"Dit is belangrik as gevolg van die mense wat betrokke is."</string>
    <!-- no translation found for user_creation_account_exists (6559477114648176531) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for user_creation_adding (9089159170398841763) -->
    <skip />
    <string name="user_creation_account_exists" msgid="6559477114648176531">"Laat <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> toe om \'n nuwe gebruiker met <xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g> te skep (\'n gebruiker met hierdie rekening bestaan reeds)?"</string>
    <string name="user_creation_adding" msgid="9089159170398841763">"Laat <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> toe om \'n nuwe gebruiker met <xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g> te skep?"</string>
    <string name="language_selection_title" msgid="2680677278159281088">"Voeg \'n taal by"</string>
    <string name="country_selection_title" msgid="2954859441620215513">"Streekvoorkeur"</string>
    <string name="search_language_hint" msgid="7042102592055108574">"Voer taalnaam in"</string>
+6 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -655,6 +655,8 @@
    <string name="permdesc_access_notification_policy" msgid="3296832375218749580">"መተግበሪያው የአትረብሽ ውቅረትን እንዲያነብብ እና እንዲጸፍ ይፈቅዳል።"</string>
    <string name="permlab_startViewPermissionUsage" msgid="5484728591597709944">"የእይታ ፈቃድ መጠቀምን መጀመር"</string>
    <string name="permdesc_startViewPermissionUsage" msgid="4808345878203594428">"ያዢው ለአንድ መተግበሪያ የፈቃድ አጠቃቀሙን እንዲያስጀምር ያስችለዋል። ለመደበኛ መተግበሪያዎች በጭራሽ ሊያስፈልግ አይገባም።"</string>
    <string name="permlab_accessibilityShortcutTarget" msgid="1385930065395622809">"የተደራሽነት አቋራጭ ዒላማ"</string>
    <string name="permdesc_accessibilityShortcutTarget" msgid="562750894417800432">"መተግበሪያ የተደራሽነት አቋራጭ ዒላማን ለመግለጽ እንዲችል ይፈቅድለታል።"</string>
    <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"የይለፍ ቃል ደንቦች አዘጋጅ"</string>
    <string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"በማያ ገጽ መቆለፊያ የይለፍ ቃሎች እና ፒኖች ውስጥ የሚፈቀዱ ቁምፊዎችን እና ርዝመታቸውን ተቆጣጠር።"</string>
    <string name="policylab_watchLogin" msgid="5091404125971980158">"የማሳያ-ክፈት ሙከራዎችን ክትትል ያድርጉባቸው"</string>
@@ -1361,6 +1363,8 @@
    <string name="adb_active_notification_message" product="tv" msgid="8470296818270110396">"USB ማረሚያ ላለማንቃት ምረጥ።"</string>
    <string name="test_harness_mode_notification_title" msgid="2216359742631914387">"የሙከራ ጥቅል ሁነታ ነቅቷል"</string>
    <string name="test_harness_mode_notification_message" msgid="1343197173054407119">"የመሞከሪያ ጥቅል ሁነታን ለማሰናከል የፋብሪካ ዳግም ቅንብርን ይሞክሩ።"</string>
    <string name="console_running_notification_title" msgid="4955436518220103382">"ተከታታይ ኮንሶል ነቅቷል"</string>
    <string name="console_running_notification_message" msgid="1331995933976263865">"አፈጻጸም ተጽዕኖ አርፎበታል። ለማሰናከል፣ bootloader ን ይፈትሹ።"</string>
    <string name="usb_contaminant_detected_title" msgid="7136400633704058349">"በዩኤስቢ ወደብ ውስጥ ፈሳሽ ወይም ፍርስራሽ"</string>
    <string name="usb_contaminant_detected_message" msgid="832337061059487250">"የዩኤስቢ ወደብ በራስ-ሰር ተሰናክሏል። የበለጠ ለመረዳት መታ ያድርጉ።"</string>
    <string name="usb_contaminant_not_detected_title" msgid="7708281124088684821">"የዩኤስቢ ወደቡን መጠቀም ችግር የለውም"</string>
@@ -1890,10 +1894,8 @@
    <string name="default_notification_channel_label" msgid="5929663562028088222">"ያልተመደቡ"</string>
    <string name="importance_from_user" msgid="7318955817386549931">"የእነዚህን ማሳወቂያዎች አስፈላጊነት አዘጋጅተዋል።"</string>
    <string name="importance_from_person" msgid="9160133597262938296">"ይሄ በሚሳተፉ ሰዎች ምክንያት አስፈላጊ ነው።"</string>
    <!-- no translation found for user_creation_account_exists (6559477114648176531) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for user_creation_adding (9089159170398841763) -->
    <skip />
    <string name="user_creation_account_exists" msgid="6559477114648176531">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g><xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g> አዲስ ተጠቃሚ እንዲፈጥር ይፈቀድለት (ይህ መለያ ያለው ተጠቃሚ አስቀድሞ አለ)?"</string>
    <string name="user_creation_adding" msgid="9089159170398841763">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> አዲስ ተጠቃሚ ከ <xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g> ጋር መፍጠር እንዲችል ይፍቀዱ?"</string>
    <string name="language_selection_title" msgid="2680677278159281088">"ቋንቋ ያክሉ"</string>
    <string name="country_selection_title" msgid="2954859441620215513">"የክልል ምርጫ"</string>
    <string name="search_language_hint" msgid="7042102592055108574">"የቋንቋ ስም ይተይቡ"</string>
+7 −5
Original line number Diff line number Diff line
@@ -536,7 +536,7 @@
    <string name="permdesc_imagesWrite" msgid="7073662756617474375">"للسماح للتطبيق بتعديل مجموعة صورك."</string>
    <string name="permlab_mediaLocation" msgid="8675148183726247864">"قراءة المواقع من مجموعة الوسائط التابعة لك"</string>
    <string name="permdesc_mediaLocation" msgid="2237023389178865130">"للسماح للتطبيق بقراءة المواقع من مجموعة الوسائط التابعة لك."</string>
    <string name="biometric_dialog_default_title" msgid="881952973720613213">"التحقق من هويتك"</string>
    <string name="biometric_dialog_default_title" msgid="881952973720613213">"إثبات هويتك"</string>
    <string name="biometric_error_hw_unavailable" msgid="645781226537551036">"معدّات المقاييس الحيوية غير متاحة."</string>
    <string name="biometric_error_user_canceled" msgid="2260175018114348727">"تم إلغاء المصادقة."</string>
    <string name="biometric_not_recognized" msgid="5770511773560736082">"لم يتم التعرف عليها."</string>
@@ -667,6 +667,8 @@
    <string name="permdesc_access_notification_policy" msgid="3296832375218749580">"للسماح للتطبيق بقراءة تهيئة \"عدم الإزعاج\" وكتابتها."</string>
    <string name="permlab_startViewPermissionUsage" msgid="5484728591597709944">"بدء استخدام إذن العرض"</string>
    <string name="permdesc_startViewPermissionUsage" msgid="4808345878203594428">"للسماح للمالك ببدء استخدام الإذن لأحد التطبيقات. ولن تكون هناك حاجة إليه مطلقًا مع التطبيقات العادية."</string>
    <string name="permlab_accessibilityShortcutTarget" msgid="1385930065395622809">"هدف اختصار أدوات تمكين الوصول"</string>
    <string name="permdesc_accessibilityShortcutTarget" msgid="562750894417800432">"للسماح للتطبيق بتحديد هدف اختصار أدوات تمكين الوصول."</string>
    <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"تعيين قواعد كلمة المرور"</string>
    <string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"للتحكم في الطول والأحرف المسموح بها في كلمات المرور وأرقام التعريف الشخصي في قفل الشاشة."</string>
    <string name="policylab_watchLogin" msgid="5091404125971980158">"مراقبة محاولات إلغاء قفل الشاشة"</string>
@@ -1449,6 +1451,8 @@
    <string name="adb_active_notification_message" product="tv" msgid="8470296818270110396">"اختيار إيقاف تصحيح أخطاء USB."</string>
    <string name="test_harness_mode_notification_title" msgid="2216359742631914387">"تم تفعيل وضع \"مفعّل الاختبار\""</string>
    <string name="test_harness_mode_notification_message" msgid="1343197173054407119">"يمكنك إجراء إعادة ضبط على إعدادات المصنع لإيقاف وضع \"مفعِّل اختبار\"."</string>
    <string name="console_running_notification_title" msgid="4955436518220103382">"وحدة التحكّم التسلسلية مفعّلة"</string>
    <string name="console_running_notification_message" msgid="1331995933976263865">"الأداء متأثر. لإيقاف وحدة التحكّم، تحقّق من برنامج الإقلاع."</string>
    <string name="usb_contaminant_detected_title" msgid="7136400633704058349">"السوائل والشوائب في منفذ USB"</string>
    <string name="usb_contaminant_detected_message" msgid="832337061059487250">"تمّ إيقاف منفذ USB تلقائيًا. انقُر لمعرفة المزيد من المعلومات."</string>
    <string name="usb_contaminant_not_detected_title" msgid="7708281124088684821">"مسموح باستخدام منفذ USB"</string>
@@ -2026,10 +2030,8 @@
    <string name="default_notification_channel_label" msgid="5929663562028088222">"غير مصنفة"</string>
    <string name="importance_from_user" msgid="7318955817386549931">"لقد عيَّنت أهمية هذه الإشعارات."</string>
    <string name="importance_from_person" msgid="9160133597262938296">"هذه الرسالة مهمة نظرًا لأهمية الأشخاص المعنيين."</string>
    <!-- no translation found for user_creation_account_exists (6559477114648176531) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for user_creation_adding (9089159170398841763) -->
    <skip />
    <string name="user_creation_account_exists" msgid="6559477114648176531">"هل تسمح لتطبيق <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> بإنشاء مستخدم جديد باستخدام <xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g> (يوجد مستخدم بهذا الحساب مسبقًا)؟"</string>
    <string name="user_creation_adding" msgid="9089159170398841763">"هل تسمح لتطبيق <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> بإنشاء مستخدم جديد باستخدام <xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g> ؟"</string>
    <string name="language_selection_title" msgid="2680677278159281088">"إضافة لغة"</string>
    <string name="country_selection_title" msgid="2954859441620215513">"تفضيل المنطقة"</string>
    <string name="search_language_hint" msgid="7042102592055108574">"اكتب اسم اللغة"</string>
+6 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -655,6 +655,8 @@
    <string name="permdesc_access_notification_policy" msgid="3296832375218749580">"অসুবিধা নিদিবৰ কনফিগাৰেশ্বনক পঢ়িবলৈ আৰু সালসলনি কৰিবলৈ এপটোক অনুমতি দিয়ে।"</string>
    <string name="permlab_startViewPermissionUsage" msgid="5484728591597709944">"চোৱাৰ অনুমতিৰ ব্যৱহাৰ আৰম্ভ কৰক"</string>
    <string name="permdesc_startViewPermissionUsage" msgid="4808345878203594428">"ধাৰকক কোনো এপৰ বাবে অনুমতিৰ ব্যৱহাৰ আৰম্ভ কৰিবলৈ দিয়ে। সাধাৰণ এপ্‌সমূহৰ বাবে কেতিয়াও প্ৰয়োজন হ’ব নালাগে।"</string>
    <string name="permlab_accessibilityShortcutTarget" msgid="1385930065395622809">"সাধ্য সুবিধাসমূহৰ শ্বৰ্টকাট লক্ষ্য"</string>
    <string name="permdesc_accessibilityShortcutTarget" msgid="562750894417800432">"সাধ্য সুবিধাসমূহৰ শ্বৰ্টকাট লক্ষ্য নির্ধাৰণ কৰিবলৈ এটা এপক অনুমতি দিয়ে।"</string>
    <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"পাছৱর্ডৰ নিয়ম ছেট কৰক"</string>
    <string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"স্ক্ৰীণ লক পাছৱৰ্ড আৰু পিনৰ দৈর্ঘ্য আৰু কি কি আখৰ ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে তাক নিয়ন্ত্ৰণ কৰক।"</string>
    <string name="policylab_watchLogin" msgid="5091404125971980158">"স্ক্ৰীণ আনলক কৰা প্ৰয়াসবোৰ পৰ্যবেক্ষণ কৰিব পাৰে"</string>
@@ -1361,6 +1363,8 @@
    <string name="adb_active_notification_message" product="tv" msgid="8470296818270110396">"ইউএছবি ডিবাগিং অক্ষম কৰিবলৈ বাছনি কৰক।"</string>
    <string name="test_harness_mode_notification_title" msgid="2216359742631914387">"টেষ্ট হাৰনেছ ম’ড সক্ষম কৰা আছে"</string>
    <string name="test_harness_mode_notification_message" msgid="1343197173054407119">"টেষ্ট হাৰনেছ ম’ড অক্ষম কৰিবলৈ ফেক্টৰী ৰিছেট কৰক।"</string>
    <string name="console_running_notification_title" msgid="4955436518220103382">"ক্ৰমিক কনছ’ল সক্ষম কৰা আছে"</string>
    <string name="console_running_notification_message" msgid="1331995933976263865">"কাৰ্যক্ষমতা প্ৰভাৱিত হৈছে। অক্ষম কৰিবলৈ বুটল’ডাৰ পৰীক্ষা কৰক।"</string>
    <string name="usb_contaminant_detected_title" msgid="7136400633704058349">"ইউএছবি প’ৰ্টত তৰল বা ধূলি-মাকতি আছে"</string>
    <string name="usb_contaminant_detected_message" msgid="832337061059487250">"ইউএছবি প’ৰ্ট স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে অক্ষম কৰা হয়। অধিক জানিবৰ বাবে টিপক।"</string>
    <string name="usb_contaminant_not_detected_title" msgid="7708281124088684821">"ইউএছবি প’ৰ্ট ব্যৱহাৰ কৰাত সমস্যা নাই"</string>
@@ -1890,10 +1894,8 @@
    <string name="default_notification_channel_label" msgid="5929663562028088222">"শ্ৰেণীবদ্ধ নকৰা"</string>
    <string name="importance_from_user" msgid="7318955817386549931">"এই জাননীবোৰৰ গুৰুত্ব আপুনি ছেট কৰব লাগিব।"</string>
    <string name="importance_from_person" msgid="9160133597262938296">"এই কার্যৰ সৈতে জড়িত থকা লোকসকলক ভিত্তি কৰি এইয়া গুৰুত্বপূর্ণ বুলি বিবেচনা কৰা হৈছ।"</string>
    <!-- no translation found for user_creation_account_exists (6559477114648176531) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for user_creation_adding (9089159170398841763) -->
    <skip />
    <string name="user_creation_account_exists" msgid="6559477114648176531">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g><xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>ৰ (এই একাউণ্টটোৰ এজন ব্যৱহাৰকাৰী ইতিমধ্যে আছে) জৰিয়তে এজন নতুন ব্যৱহাৰকাৰী সৃষ্টি কৰিবলৈ অনুমতি দিবনে ?"</string>
    <string name="user_creation_adding" msgid="9089159170398841763">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g><xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>ৰ জৰিয়তে এজন নতুন ব্যৱহাৰকাৰী সৃষ্টি কৰিবলৈ অনুমতি দিবনে?"</string>
    <string name="language_selection_title" msgid="2680677278159281088">"ভাষা যোগ কৰক"</string>
    <string name="country_selection_title" msgid="2954859441620215513">"অঞ্চলৰ অগ্ৰাধিকাৰ"</string>
    <string name="search_language_hint" msgid="7042102592055108574">"ভাষাৰ নাম লিখক"</string>
+6 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -655,6 +655,8 @@
    <string name="permdesc_access_notification_policy" msgid="3296832375218749580">"Tətbiqə \"Narahat Etməyin\" konfiqurasiyasını oxumağa və yazmağa icazə verin."</string>
    <string name="permlab_startViewPermissionUsage" msgid="5484728591597709944">"Baxış icazəsinin istifadəsinə başlayın"</string>
    <string name="permdesc_startViewPermissionUsage" msgid="4808345878203594428">"Sahibinə tətbiqin icazədən istifadəsinə başlamağa imkan verir. Adi tətbiqlər üçün heç vaxt tələb edilmir."</string>
    <string name="permlab_accessibilityShortcutTarget" msgid="1385930065395622809">"əlçatımlılıq qısayolunun hədəfi"</string>
    <string name="permdesc_accessibilityShortcutTarget" msgid="562750894417800432">"Tətbiqə əlçatımlılıq qısayolunun hədəfini müəyyən etməyə imkan verir."</string>
    <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Parol qaydalarını təyin edin"</string>
    <string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"Ekran kilidinin parolu və PINlərində icazə verilən uzunluq və simvollara nəzarət edin."</string>
    <string name="policylab_watchLogin" msgid="5091404125971980158">"Ekranı kiliddən çıxarmaq üçün edilən cəhdlərə nəzarət edin"</string>
@@ -1361,6 +1363,8 @@
    <string name="adb_active_notification_message" product="tv" msgid="8470296818270110396">"USb debaqı deaktivasiya etməyi seçin."</string>
    <string name="test_harness_mode_notification_title" msgid="2216359742631914387">"Test Rejimi aktivdir"</string>
    <string name="test_harness_mode_notification_message" msgid="1343197173054407119">"Test Rejimini deaktiv etmək üçün fabrika ayarlarına sıfırlayın."</string>
    <string name="console_running_notification_title" msgid="4955436518220103382">"Ardıcıl konsol aktiv edildi"</string>
    <string name="console_running_notification_message" msgid="1331995933976263865">"Performansa təsir edir. Deaktiv etmək üçün yükləyicini yoxlayın."</string>
    <string name="usb_contaminant_detected_title" msgid="7136400633704058349">"USB portuna maye sızıb və ya qırılıb"</string>
    <string name="usb_contaminant_detected_message" msgid="832337061059487250">"USB portu avtomatik deaktiv edildi. Ətraflı məlumat üçün klikləyin."</string>
    <string name="usb_contaminant_not_detected_title" msgid="7708281124088684821">"USB portundan istifadə etmək üçün OK"</string>
@@ -1890,10 +1894,8 @@
    <string name="default_notification_channel_label" msgid="5929663562028088222">"Kateqoriyasız"</string>
    <string name="importance_from_user" msgid="7318955817386549931">"Bildirişlərin əhəmiyyətini Siz ayarlaryırsınız."</string>
    <string name="importance_from_person" msgid="9160133597262938296">"İnsanlar cəlb olunduğu üçün bu vacibdir."</string>
    <!-- no translation found for user_creation_account_exists (6559477114648176531) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for user_creation_adding (9089159170398841763) -->
    <skip />
    <string name="user_creation_account_exists" msgid="6559477114648176531">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> tətbiqinə <xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g> (artıq bu hesabı olan İstifadəçi mövcuddur) ilə yeni İstifadəçi yaratmağa icazə verilsin?"</string>
    <string name="user_creation_adding" msgid="9089159170398841763">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> tətbiqinə <xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g> ilə yeni İstifadəçi yartmağa icazə verilsin?"</string>
    <string name="language_selection_title" msgid="2680677278159281088">"Dil əlavə edin"</string>
    <string name="country_selection_title" msgid="2954859441620215513">"Region seçimi"</string>
    <string name="search_language_hint" msgid="7042102592055108574">"Dil adını daxil edin"</string>
Loading