Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit eb365ed9 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE 

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Id91672f1bed083336eb5c92965da49f34cb8bcf4
parent 5c85be46

packages/CredentialManager/res/values-af/strings.xml

+10 −20
Original line number Diff line number Diff line
@@ -5,30 +5,20 @@ 
    <string name="string_cancel" msgid="6369133483981306063">"Kanselleer"</string>

    <string name="string_continue" msgid="1346732695941131882">"Gaan voort"</string>

    <string name="string_more_options" msgid="7990658711962795124">"Meer opsies"</string>

    <!-- no translation found for string_learn_more (4541600451688392447) -->

    <skip />

    <string name="string_learn_more" msgid="4541600451688392447">"Kom meer te wete"</string>

    <string name="passkey_creation_intro_title" msgid="4251037543787718844">"Veiliger met wagwoordsleutels"</string>

    <string name="passkey_creation_intro_body_password" msgid="8825872426579958200">"Met wagwoordsleutels hoef jy nie komplekse wagwoorde te skep of te onthou nie"</string>

    <string name="passkey_creation_intro_body_fingerprint" msgid="7331338631826254055">"Wagwoordsleutels is geënkripteerde digitale sleutels wat jy met jou vingerafdruk, gesig of skermslot skep"</string>

    <string name="passkey_creation_intro_body_device" msgid="1203796455762131631">"Hulle word in ’n wagwoordbestuurder gestoor sodat jy op ander toestelle kan aanmeld"</string>

    <!-- no translation found for more_about_passkeys_title (7797903098728837795) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for passwordless_technology_title (2497513482056606668) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for passwordless_technology_detail (6853928846532955882) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for public_key_cryptography_title (6751970819265298039) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for public_key_cryptography_detail (6937631710280562213) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for improved_account_security_title (1069841917893513424) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for improved_account_security_detail (9123750251551844860) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for seamless_transition_title (5335622196351371961) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for seamless_transition_detail (4475509237171739843) -->

    <skip />

    <string name="more_about_passkeys_title" msgid="7797903098728837795">"Meer oor wagwoordsleutels"</string>

    <string name="passwordless_technology_title" msgid="2497513482056606668">"Wagwoordlose tegnologie"</string>

    <string name="passwordless_technology_detail" msgid="6853928846532955882">"Met wagwoordsleutels kan jy aanmeld sonder om op wagwoorde staat te maak. Jy moet net jou vingerafdruk, gesigherkenning, PIN of swieppatroon gebruik om jou identiteit te verifieer en ’n wagwoordsleutel te skep."</string>

    <string name="public_key_cryptography_title" msgid="6751970819265298039">"Publiekesleutelkriptografie"</string>

    <string name="public_key_cryptography_detail" msgid="6937631710280562213">"Gegrond op FIDO Alliance (wat Google, Apple, Microsoft en meer insluit) en W3C-standaarde, gebruik wagwoordsleutels kriptografiese sleutelpare. Anders as die gebruikernaam en string karakters wat ons vir wagwoorde gebruik, word ’n private-publieke-sleutelpaar vir ’n app of webwerf geskep. Die private sleutel word veilig op jou toestel of wagwoordbestuurder geberg en bevestig jou identiteit. Die publieke sleutel word met die app of webwerfbediener gedeel. Met passende sleutels kan jy dadelik registreer en aanmeld."</string>

    <string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Verbeterde rekeningsekuriteit"</string>

    <string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Elke sleutel is uitsluitlik gekoppel aan die app of webwerf waarvoor dit geskep is, en daarom kan jy nooit per ongeluk by ’n bedrieglike app of webwerf aanmeld nie. En omdat bedieners net publieke sleutels hou, is kuberkrakery baie moeiliker."</string>

    <string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Moeitevrye oorgang"</string>

    <string name="seamless_transition_detail" msgid="4475509237171739843">"Wagwoorde sal steeds saam met wagwoordsleutels beskikbaar wees terwyl ons na ’n wagwoordlose toekoms beweeg."</string>

    <string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"Kies waar om jou <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g> te stoor"</string>

    <string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Kies ’n wagwoordbestuurder om jou inligting te stoor en volgende keer vinniger aan te meld"</string>

    <string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"Skep wagwoordsleutel vir <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string>

packages/CredentialManager/res/values-am/strings.xml

+10 −20
Original line number Diff line number Diff line
@@ -5,30 +5,20 @@ 
    <string name="string_cancel" msgid="6369133483981306063">"ይቅር"</string>

    <string name="string_continue" msgid="1346732695941131882">"ቀጥል"</string>

    <string name="string_more_options" msgid="7990658711962795124">"ተጨማሪ አማራጮች"</string>

    <!-- no translation found for string_learn_more (4541600451688392447) -->

    <skip />

    <string name="string_learn_more" msgid="4541600451688392447">"የበለጠ ለመረዳት"</string>

    <string name="passkey_creation_intro_title" msgid="4251037543787718844">"በይለፍ ቃል ይበልጥ ደህንነቱ የተጠበቀ"</string>

    <string name="passkey_creation_intro_body_password" msgid="8825872426579958200">"በይለፍ ቁልፎች ውስብስብ የይለፍ ቁልፎችን መፍጠር ወይም ማስታወስ አያስፈልግዎትም"</string>

    <string name="passkey_creation_intro_body_fingerprint" msgid="7331338631826254055">"የይለፍ ቁልፎች የእርስዎን የጣት አሻራ፣ መልክ ወይም የማያ ገጽ መቆለፊያ በመጠቀም የሚፈጥሯቸው የተመሰጠሩ ዲጂታል ቆልፎች ናቸው"</string>

    <string name="passkey_creation_intro_body_device" msgid="1203796455762131631">"በሌሎች መሣሪያዎች ላይ መግባት እንዲችሉ በሚስጥር ቁልፍ አስተዳዳሪ ላይ ይቀመጣሉ"</string>

    <!-- no translation found for more_about_passkeys_title (7797903098728837795) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for passwordless_technology_title (2497513482056606668) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for passwordless_technology_detail (6853928846532955882) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for public_key_cryptography_title (6751970819265298039) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for public_key_cryptography_detail (6937631710280562213) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for improved_account_security_title (1069841917893513424) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for improved_account_security_detail (9123750251551844860) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for seamless_transition_title (5335622196351371961) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for seamless_transition_detail (4475509237171739843) -->

    <skip />

    <string name="more_about_passkeys_title" msgid="7797903098728837795">"ስለየይለፍ ቁልፎች ተጨማሪ"</string>

    <string name="passwordless_technology_title" msgid="2497513482056606668">"የይለፍ ቃል የሌለው ቴክኖሎጂ"</string>

    <string name="passwordless_technology_detail" msgid="6853928846532955882">"የይለፍ ቁልፎች የይለፍ ቃላት ላይ ሳይተማመኑ እንዲገቡ ይፈቅዱልዎታል። ማንነትዎን ለማረጋገጥ እና የይለፍ ቁልፍ ለመፍጠር ማድረግ ያለብዎት የእርስዎን የጣት አሻራ፣ የመልክ ለይቶ ማወቂያ፣ ፒን ወይም የማንሸራተት ስርዓተ ጥለትን መጠቀም ነው።"</string>

    <string name="public_key_cryptography_title" msgid="6751970819265298039">"ይፋዊ ቁልፍ ሥነ-መሰውር"</string>

    <string name="public_key_cryptography_detail" msgid="6937631710280562213">"በFIDO Alliance (ይህም Google፣ Apple፣ Microsoft እና ሌሎችንም ያካትታል) እና W3C መስፈርቶች መሰረት የይለፍ ቁልፎች ሥነ-መሰውራዊ የቁልፍ ጥንዶች ይጠቀማሉ። ለይለፍ ቃሎች ከምንጠቀማቸው የተጠቃሚ ስም እና የቁምፊዎች ሕብረቁምፊ በተቃራኒ ለመተግበሪያ ወይም ድር ጣቢያ የግል-ይፋዊ የቁልፍ ጥንድ ተፈጥሯል። የግል ቁልፉ በእርስዎ መሣሪያ ወይም የሚስጥር ቁልፍ አስተዳዳሪ ላይ ደህንነቱ ተጠብቆ ይከማቻል እና ማንነትዎን ያረጋግጣል። ይፋዊ ቁልፉ ከመተግበሪያው ወይም ድር ጣቢያ አገልጋዩ ጋር ይጋራል። በተጓዳኝ ቁልፎች በቅጽበት መመዝገብ እና መግባት ይችላሉ።"</string>

    <string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"የተሻሻለ የመለያ ደህንነት"</string>

    <string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"ወደ አጭበርባሪ መተግበሪያ ወይም ድር ጣቢያ በስህተት መቼም መግባት እንዳይችሉ እያንዳንዱ ቁልፍ ከተፈጠረለት መተግበሪያ ወይም ድር ጣቢያ ጋር ለሚመለከተው ተወስኖ የተገናኘ ነው። በተጨማሪም አገልጋዮች ይፋዊ ቁልፎችን ብቻ ስለሚጠብቁ ሰርጎ መግባት የበለጠ ከባድ ነው።"</string>

    <string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"እንከን አልባ ትርጉም"</string>

    <string name="seamless_transition_detail" msgid="4475509237171739843">"ወደ የይለፍ ቃል የሌለው ወደፊት ስንሄድ የይለፍ ቃላት ከይለፍ ቁልፎች ጎን ለጎን ይገኛሉ።"</string>

    <string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"የእርስዎን <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g> የት እንደሚያስቀምጡ ይምረጡ"</string>

    <string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"መረጃዎን ለማስቀመጥ እና በቀጣይ ጊዜ በፍጥነት በመለያ ለመግባት የሚስጥር ቁልፍ አስተዳዳሪን ይምረጡ"</string>

    <string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"ለ<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> የይለፍ ቁልፍ ይፈጠር?"</string>

packages/CredentialManager/res/values-ar/strings.xml

+10 −20
Original line number Diff line number Diff line
@@ -5,30 +5,20 @@ 
    <string name="string_cancel" msgid="6369133483981306063">"إلغاء"</string>

    <string name="string_continue" msgid="1346732695941131882">"متابعة"</string>

    <string name="string_more_options" msgid="7990658711962795124">"خيارات إضافية"</string>

    <!-- no translation found for string_learn_more (4541600451688392447) -->

    <skip />

    <string name="string_learn_more" msgid="4541600451688392447">"مزيد من المعلومات"</string>

    <string name="passkey_creation_intro_title" msgid="4251037543787718844">"توفير المزيد من الأمان باستخدام مفاتيح المرور"</string>

    <string name="passkey_creation_intro_body_password" msgid="8825872426579958200">"باستخدام مفاتيح المرور، لا حاجة لإنشاء كلمات مرور معقدة أو تذكّرها."</string>

    <string name="passkey_creation_intro_body_fingerprint" msgid="7331338631826254055">"مفاتيح المرور هي مفاتيح رقمية مشفّرة يمكنك إنشاؤها باستخدام بصمة الإصبع أو التعرّف على الوجه أو قفل الشاشة."</string>

    <string name="passkey_creation_intro_body_device" msgid="1203796455762131631">"يتم حفظها في مدير كلمات مرور، حتى تتمكن من تسجيل الدخول على أجهزة أخرى."</string>

    <!-- no translation found for more_about_passkeys_title (7797903098728837795) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for passwordless_technology_title (2497513482056606668) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for passwordless_technology_detail (6853928846532955882) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for public_key_cryptography_title (6751970819265298039) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for public_key_cryptography_detail (6937631710280562213) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for improved_account_security_title (1069841917893513424) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for improved_account_security_detail (9123750251551844860) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for seamless_transition_title (5335622196351371961) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for seamless_transition_detail (4475509237171739843) -->

    <skip />

    <string name="more_about_passkeys_title" msgid="7797903098728837795">"مزيد من المعلومات حول مفاتيح المرور"</string>

    <string name="passwordless_technology_title" msgid="2497513482056606668">"تكنولوجيا بدون استخدام كلمات المرور"</string>

    <string name="passwordless_technology_detail" msgid="6853928846532955882">"توفّر لك مفاتيح المرور إمكانية تسجيل الدخول بدون الاعتماد على كلمات المرور. تحتاج فقط إلى استخدام بصمة إصبعك أو ميزة \"التعرّف على الوجه\" أو رقم التعريف الشخصي أو نقش التمرير السريع لإثبات هويتك وإنشاء مفتاح مرور."</string>

    <string name="public_key_cryptography_title" msgid="6751970819265298039">"تشفير المفتاح العام"</string>

    <string name="public_key_cryptography_detail" msgid="6937631710280562213">"‏تستخدم مفاتيح المرور أزواجًا من مفاتيح التشفير وذلك وفقًا لمعايير W3C وتحالف FIDO Alliance (الذي يضم شركات Google وApple وMicrosoft وغيرها). يتم إنشاء زوج مفاتيح خاص/عام للتطبيق أو الموقع الإلكتروني وذلك على عكس اسم المستخدم وسلسلة الأحرف التي نستخدمها لإنشاء كلمات المرور. يتم تخزين المفتاح الخاص بأمان على جهازك أو في مدير كلمات المرور ويتم تأكيد هويتك. تتم مشاركة المفتاح العام مع خادم التطبيق أو الموقع الإلكتروني. يمكنك التسجيل وتسجيل الدخول على الفور باستخدام المفاتيح المقابلة."</string>

    <string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"تحسين أمان الحساب"</string>

    <string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"يرتبط كل مفتاح حصريًا بالتطبيق أو الموقع الإلكتروني الذي تم إنشاؤه من أجله، لذلك لا يمكن أبدًا أن تسجّل الدخول إلى تطبيق أو موقع إلكتروني احتيالي عن طريق الخطأ. بالإضافة إلى ذلك، تكون عملية الاختراق أكثر صعوبة لأن الخوادم تحتفظ بالمفاتيح العامة فقط."</string>

    <string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"النقل السلس"</string>

    <string name="seamless_transition_detail" msgid="4475509237171739843">"بينما ننطلق نحو مستقبل بدون كلمات مرور، ستظل كلمات المرور متوفّرة إلى جانب مفاتيح المرور."</string>

    <string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"اختَر الموقع الذي تريد حفظ <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g> فيه"</string>

    <string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"اختَر مدير كلمات مرور لحفظ معلوماتك وتسجيل الدخول بشكل أسرع في المرة القادمة."</string>

    <string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"إنشاء مفتاح مرور لتطبيق \"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>\""</string>

packages/CredentialManager/res/values-as/strings.xml

+10 −20
Original line number Diff line number Diff line
@@ -5,30 +5,20 @@ 
    <string name="string_cancel" msgid="6369133483981306063">"বাতিল কৰক"</string>

    <string name="string_continue" msgid="1346732695941131882">"অব্যাহত ৰাখক"</string>

    <string name="string_more_options" msgid="7990658711962795124">"অধিক বিকল্প"</string>

    <!-- no translation found for string_learn_more (4541600451688392447) -->

    <skip />

    <string name="string_learn_more" msgid="4541600451688392447">"অধিক জানক"</string>

    <string name="passkey_creation_intro_title" msgid="4251037543787718844">"পাছকীৰ জৰিয়তে অধিক সুৰক্ষিত"</string>

    <string name="passkey_creation_intro_body_password" msgid="8825872426579958200">"পাছকী ব্যৱহাৰ কৰিলে আপুনি জটিল পাছৱৰ্ড সৃষ্টি কৰিব অথবা মনত ৰাখিব নালাগে"</string>

    <string name="passkey_creation_intro_body_fingerprint" msgid="7331338631826254055">"পাছকীসমূহ হৈছে আপুনি আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট, মুখাৱয়ব অথবা স্ক্ৰীন লক ব্যৱহাৰ কৰি সৃষ্টি কৰা এনক্ৰিপ্ট কৰা ডিজিটেল চাবি"</string>

    <string name="passkey_creation_intro_body_device" msgid="1203796455762131631">"সেইসমূহ এটা পাছৱৰ্ড পৰিচালকত ছেভ কৰা হয়, যাতে আপুনি অন্য ডিভাইচসমূহত ছাইন ইন কৰিব পাৰে"</string>

    <!-- no translation found for more_about_passkeys_title (7797903098728837795) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for passwordless_technology_title (2497513482056606668) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for passwordless_technology_detail (6853928846532955882) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for public_key_cryptography_title (6751970819265298039) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for public_key_cryptography_detail (6937631710280562213) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for improved_account_security_title (1069841917893513424) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for improved_account_security_detail (9123750251551844860) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for seamless_transition_title (5335622196351371961) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for seamless_transition_detail (4475509237171739843) -->

    <skip />

    <string name="more_about_passkeys_title" msgid="7797903098728837795">"পাছকীৰ বিষয়ে অধিক"</string>

    <string name="passwordless_technology_title" msgid="2497513482056606668">"পাছৱৰ্ডবিহীন প্ৰযুক্তি"</string>

    <string name="passwordless_technology_detail" msgid="6853928846532955882">"পাছকীসমূহে আপোনাক পাছৱৰ্ডৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ নকৰাকৈ ছাইন ইন কৰাৰ অনুমতি দিয়ে। আপুনি আপোনাৰ পৰিচয় সত্যাপন কৰিবলৈ আৰু এটা পাছকী সৃষ্টি কৰিবলৈ কেৱল আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট, মুখাৱয়ব চিনাক্তকৰণ, পিন অথবা ছোৱাইপ কৰাৰ আৰ্হি ব্যৱহাৰ কৰিলেই হ’ল।"</string>

    <string name="public_key_cryptography_title" msgid="6751970819265298039">"ৰাজহুৱা চাবি ক্ৰিপ্ট’গ্ৰাফী"</string>

    <string name="public_key_cryptography_detail" msgid="6937631710280562213">"FIDO জোঁট (য’ত Google, Apple, Microsoft আৰু অধিক অন্তৰ্ভুক্ত) আৰু W3C মানকসমূহৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি, পাছকীসমূহে ক্ৰিপ্ট’গ্ৰাফিক চাবিৰ যোৰা ব্যৱহাৰ কৰে। আমি পাছৱৰ্ডৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰা ব্যৱহাৰকাৰীৰ নাম আৰু বৰ্ণৰ ষ্ট্ৰিঙৰ বিপৰীতে, এটা এপ্‌ অথবা ৱেবছাইটৰ বাবে এটা ব্যক্তিগত-ৰাজহুৱা কীৰ যোৰা সৃষ্টি কৰা হয়। ব্যক্তিগত চাবিটো আপোনাৰ ডিভাইচ অথবা পাছৱৰ্ড পৰিচালকত সুৰক্ষিতভাৱে ষ্ট’ৰ কৰা হয় আৰু ই আপোনাৰ পৰিচয় নিশ্চিত কৰে। ৰাজহুৱা চাবিটো এপ্‌ অথবা ৱেবছাইটৰ ছাৰ্ভাৰৰ সৈতে শ্বেয়াৰ কৰা হয়। সংশ্লিষ্ট চাবিসমূহৰ জৰিয়তে আপুনি তাৎক্ষণিকভাৱে পঞ্জীয়ন আৰু ছাইন ইন কৰিব পাৰিব।"</string>

    <string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"একাউণ্টৰ উন্নত সুৰক্ষা"</string>

    <string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"প্ৰতিটো চাবি বিশেষভাৱে সেই এপ্‌ অথবা ৱেবছাইটৰ সৈতে লিংক কৰা হয় যাৰ বাবে সেইটো সৃষ্টি কৰা হৈছে, সেয়ে আপুনি কেতিয়াও ভুলতে কোনো প্ৰৱঞ্চনামূলক এপ্‌ অথবা ৱেবছাইটত ছাইন ইন কৰিব নোৱাৰে। ইয়াৰ উপৰিও, কেৱল ৰাজহুৱা চাবিসমূহ ৰখা ছাৰ্ভাৰৰ ক্ষেত্ৰত হেক কৰাটো বহুত কঠিন হৈ পৰে।"</string>

    <string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"বাধাহীন স্থানান্তৰণ"</string>

    <string name="seamless_transition_detail" msgid="4475509237171739843">"আমি পাছৱৰ্ডবিহীন ভৱিষ্যতৰ দিশে আগবঢ়াৰ লগে লগে পাছকীৰ লগতে পাছৱৰ্ডসমূহো উপলব্ধ হ’ব।"</string>

    <string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"আপোনাৰ <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g> ক’ত ছেভ কৰিব লাগে সেয়া বাছনি কৰক"</string>

    <string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"আপোনাৰ তথ্য ছেভ কৰি পৰৱৰ্তী সময়ত দ্ৰুতভাৱে ছাইন ইন কৰিবলৈ এটা পাছৱৰ্ড পৰিচালক বাছনি কৰক"</string>

    <string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>ৰ বাবে পাছকী সৃষ্টি কৰিবনে?"</string>

packages/CredentialManager/res/values-az/strings.xml

+10 −20

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.