<stringname="kg_login_invalid_input"msgid="5754664119319872197">"Ongeldige gebruikernaam of wagwoord."</string>
<stringname="kg_login_invalid_input"msgid="5754664119319872197">"Ongeldige gebruikernaam of wagwoord."</string>
<stringname="kg_login_account_recovery_hint"msgid="5690709132841752974">"Het jy jou gebruikernaam of wagwoord vergeet?"\n"Besoek "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<stringname="kg_login_account_recovery_hint"msgid="5690709132841752974">"Het jy jou gebruikernaam of wagwoord vergeet?"\n"Besoek "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<stringname="kg_login_checking_password"msgid="5316091912653672681">"Ontsluit tans SIM..."</string>
<stringname="kg_login_checking_password"msgid="1052685197710252395">"Kontroleer tans rekening..."</string>
<stringname="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message"msgid="8276745642049502550">"Jy het jou PIN <xliff:gid="NUMBER_0">%d</xliff:g> keer verkeerd ingetik. "\n\n"Probeer weer oor <xliff:gid="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekondes."</string>
<stringname="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message"msgid="8276745642049502550">"Jy het jou PIN <xliff:gid="NUMBER_0">%d</xliff:g> keer verkeerd ingetik. "\n\n"Probeer weer oor <xliff:gid="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekondes."</string>
<stringname="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message"msgid="7813713389422226531">"Jy het <xliff:gid="NUMBER_0">%d</xliff:g> keer jou wagwoord verkeerdelik getik. "\n\n"Probeer weer oor <xliff:gid="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekondes."</string>
<stringname="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message"msgid="7813713389422226531">"Jy het <xliff:gid="NUMBER_0">%d</xliff:g> keer jou wagwoord verkeerdelik getik. "\n\n"Probeer weer oor <xliff:gid="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekondes."</string>
<stringname="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message"msgid="74089475965050805">"Jy het jou ontsluitpatroon <xliff:gid="NUMBER_0">%d</xliff:g> keer verkeerdelik geteken. "\n\n"Probeer weer oor <xliff:gid="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekondes."</string>
<stringname="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message"msgid="74089475965050805">"Jy het jou ontsluitpatroon <xliff:gid="NUMBER_0">%d</xliff:g> keer verkeerdelik geteken. "\n\n"Probeer weer oor <xliff:gid="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekondes."</string>
<stringname="kg_login_invalid_input"msgid="5754664119319872197">"اسم مستخدم غير صحيح أو كلمة مرور غير صالحة."</string>
<stringname="kg_login_invalid_input"msgid="5754664119319872197">"اسم مستخدم غير صحيح أو كلمة مرور غير صالحة."</string>
<stringname="kg_login_account_recovery_hint"msgid="5690709132841752974">"هل نسيت اسم المستخدم أو كلمة المرور؟"\n"انتقل إلى "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<stringname="kg_login_account_recovery_hint"msgid="5690709132841752974">"هل نسيت اسم المستخدم أو كلمة المرور؟"\n"انتقل إلى "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<stringname="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message"msgid="8276745642049502550">"لقد كتبت رقم التعريف الشخصي بشكل غير صحيح <xliff:gid="NUMBER_0">%d</xliff:g> مرة. "\n\n"أعد المحاولة خلال <xliff:gid="NUMBER_1">%d</xliff:g> ثانية."</string>
<stringname="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message"msgid="8276745642049502550">"لقد كتبت رقم التعريف الشخصي بشكل غير صحيح <xliff:gid="NUMBER_0">%d</xliff:g> مرة. "\n\n"أعد المحاولة خلال <xliff:gid="NUMBER_1">%d</xliff:g> ثانية."</string>
<stringname="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message"msgid="7813713389422226531">"لقد كتبت كلمة المرور بشكل غير صحيح <xliff:gid="NUMBER_0">%d</xliff:g> مرة. "\n\n"أعد المحاولة خلال <xliff:gid="NUMBER_1">%d</xliff:g> ثانية."</string>
<stringname="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message"msgid="7813713389422226531">"لقد كتبت كلمة المرور بشكل غير صحيح <xliff:gid="NUMBER_0">%d</xliff:g> مرة. "\n\n"أعد المحاولة خلال <xliff:gid="NUMBER_1">%d</xliff:g> ثانية."</string>
<stringname="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message"msgid="74089475965050805">"لقد رسمت نقش إلغاء التأمين بطريقة غير صحيحة <xliff:gid="NUMBER_0">%d</xliff:g> مرة. "\n\n"أعد المحاولة خلال <xliff:gid="NUMBER_1">%d</xliff:g> ثانية."</string>
<stringname="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message"msgid="74089475965050805">"لقد رسمت نقش إلغاء التأمين بطريقة غير صحيحة <xliff:gid="NUMBER_0">%d</xliff:g> مرة. "\n\n"أعد المحاولة خلال <xliff:gid="NUMBER_1">%d</xliff:g> ثانية."</string>
<stringname="kg_login_invalid_input"msgid="5754664119319872197">"Няправільнае імя карыстальніка ці пароль."</string>
<stringname="kg_login_invalid_input"msgid="5754664119319872197">"Няправільнае імя карыстальніка ці пароль."</string>
<stringname="kg_login_account_recovery_hint"msgid="5690709132841752974">"Забыліся на імя карыстальніка або пароль?"\n"Наведайце "<b>"google.com/accounts/recovery"</b></string>
<stringname="kg_login_account_recovery_hint"msgid="5690709132841752974">"Забыліся на імя карыстальніка або пароль?"\n"Наведайце "<b>"google.com/accounts/recovery"</b></string>
<stringname="kg_login_invalid_input"msgid="5754664119319872197">"Невалидно потребителско име или парола."</string>
<stringname="kg_login_invalid_input"msgid="5754664119319872197">"Невалидно потребителско име или парола."</string>
<stringname="kg_login_account_recovery_hint"msgid="5690709132841752974">"Забравили сте потребителското име или паролата си?"\n"Посетете "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<stringname="kg_login_account_recovery_hint"msgid="5690709132841752974">"Забравили сте потребителското име или паролата си?"\n"Посетете "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<stringname="kg_login_checking_password"msgid="5316091912653672681">"SIM картата се отключва…"</string>
<stringname="kg_login_checking_password"msgid="1052685197710252395">"Профилът се проверява…"</string>
<stringname="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message"msgid="8276745642049502550">"Въведохте неправилно ПИН кода си <xliff:gid="NUMBER_0">%d</xliff:g> пъти. "\n\n"Опитайте отново след <xliff:gid="NUMBER_1">%d</xliff:g> секунди."</string>
<stringname="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message"msgid="8276745642049502550">"Въведохте неправилно ПИН кода си <xliff:gid="NUMBER_0">%d</xliff:g> пъти. "\n\n"Опитайте отново след <xliff:gid="NUMBER_1">%d</xliff:g> секунди."</string>
<stringname="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message"msgid="7813713389422226531">"Въведохте неправилно паролата си <xliff:gid="NUMBER_0">%d</xliff:g> пъти. "\n\n"Опитайте отново след <xliff:gid="NUMBER_1">%d</xliff:g> секунди."</string>
<stringname="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message"msgid="7813713389422226531">"Въведохте неправилно паролата си <xliff:gid="NUMBER_0">%d</xliff:g> пъти. "\n\n"Опитайте отново след <xliff:gid="NUMBER_1">%d</xliff:g> секунди."</string>
<stringname="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message"msgid="74089475965050805">"Начертахте неправилно фигурата си за отключване <xliff:gid="NUMBER_0">%d</xliff:g> пъти. "\n\n"Опитайте отново след <xliff:gid="NUMBER_1">%d</xliff:g> секунди."</string>
<stringname="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message"msgid="74089475965050805">"Начертахте неправилно фигурата си за отключване <xliff:gid="NUMBER_0">%d</xliff:g> пъти. "\n\n"Опитайте отново след <xliff:gid="NUMBER_1">%d</xliff:g> секунди."</string>