Use integer coordinates as the cursor starting point on a display

Ensure that the mouse cursor starts off with integer coordinates. Also,
remove the unused getBounds method.

Bug: 332973324
Test: atest PointerIconTest
Test: Presubmit
Flag: EXEMPT refactor
Change-Id: Ieb26e443d047b016980001ec51002d3d40d00e91