Fix back key handling for search dialog.

Now that the search manager service handles hiding (not dismissing) and reshowing it
when the user hits back after launching a result, search manager can't cache
"mShowing".  Also noticed a few other minor problems that was hosing the handling
of pause / resume to reshow the dialog, like moving some logic to onHide instead
of onDismiss.