Automatic translation import

  <string name="permlab_preventpower">Verhoed krag knoppie</string>

  <string name="permdesc_preventpower">Laat die program toe om die krag knoppie se gebruik te verander.</string>

  <string name="permlab_sendMockSms">Stuur skyn-SMS boodskappe</string>

  <string name="permdesc_sendMockSms">Laat die program toe om skyn-SMS boodskappe stuur. Dit laat \'n program toe om \'n SMS te stuur na betroubare programme. Kwaadwillige programme kan boodskappe voortdurend stuur, dit sal die kennisgewings stelsel blokkeer en die gebruiker ontwrig.</string>

  <string name="storage_sd_dock_card">Dok SD kaart</string>

  <string name="app_killed_message">Program beëindig</string>

  <string name="global_action_reboot">Herlaai</string>

  <string name="adb_net_active_notification_title">ADB oor netwerk is aktief</string>

  <string name="adb_both_active_notification_title">ADB oor USB &amp; netwerk is aktief</string>

  <string name="adb_active_generic_notification_message">Raak om ontfouting af te skakel.</string>

  <string name="extmedia_format_message_cm" product="nosdcard">Alle data op jou USB-berging (onder die pad \'%1$s\') sal uitgevee word. Hierdie aksie kan nie ontdoen word nie!</string>

  <string name="extmedia_format_message_cm" product="default">Alle data op jou kaart (onder die pad \'%1$s\') sal uitgewis word. Hierdie aksie kan nie ontdoen word nie!</string>

  <string name="usb_extmedia_format_message">Alle data op jou USB-berging (onder die pad \'%1$s\') sal uitgevee word. Hierdie aksie kan nie ontdoen word nie!</string>

  <string name="sd_extmedia_format_message">Alle data op jou kaart (onder die pad \'%1$s\') sal uitgewis word. Hierdie aksie kan nie ontdoen word nie!</string>

  <string name="usb_storage_notification_manage_message">Raak om te bestuur</string>

  <string name="sd_ext_media_checking_notification_title">Voorbereiding van SD kaart\u2026</string>

  <string name="sd_ext_media_checking_notification_message">Nagaan van SD kaart vir foute\u2026</string>

  <string name="stk_cc_ss_to_ss">SS versoek verander na nuwe SS versoek.</string>

  <string name="theme_install_error_title">Kon nie tema installeer</string>

  <string name="theme_install_error_message">%s kon nie geïnstalleer word nie</string>

  <string name="storage_uicc">UICC stoor spasie</string>

  <string name="sd_progress_unmounting">Besig om SD kaart te ontlaai\u2026</string>

  <string name="sd_progress_erasing">Besig met skoonmaak van SD kaart\u2026</string>

  <string name="sd_format_error">Kon nie SD kaart skoon maak nie.</string>

  <string name="sd_media_bad_removal">SD kaart was verwyder voordat dit ontlaai was.</string>

  <string name="sd_media_checking">SD kaart word huidiglik nagegaan.</string>

  <string name="sd_media_removed">SD kaart is alreeds verwyder.</string>

  <string name="sd_media_shared">SD kaart word huidiglik deer \'n rekenaar gebruik.</string>

  <string name="usb_progress_unmounting">Besig om USB stoor spasie te ontlaai\u2026</string>

  <string name="usb_progress_erasing">Besig met skoonmaak van USB stoor spasie\u2026</string>

  <string name="usb_format_error">Kon nie USB stoor spasie skoonmaak nie.</string>

  <string name="usb_media_bad_removal">USB stoor spasie is verwyder voordat dit ontheg was.</string>

  <string name="usb_media_checking">USB stoor spasie word tans gekontroleer.</string>

  <string name="usb_media_removed">USB stoor spasie is verwyder.</string>

  <string name="usb_media_shared">USB stoor spasie is word tans gebruik deur \'n rekenaar.</string>

</resources>

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<!--Generated by crowdin.com-->

<!--

     Copyright (C) 2014 The CyanogenMod Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");

     you may not use this file except in compliance with the License.

     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software

     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,

     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.

     See the License for the specific language governing permissions and

     limitations under the License.

-->

<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

  <plurals name="tethered_clients_connected">

    <item quantity="zero">لا أجهزة متّصلة (%d)</item>

    <item quantity="one">جهاز واحد متّصل (%d)</item>

    <item quantity="two">جهازان متّصلان (%d)</item>

    <item quantity="few">%d أجهزة متّصلة</item>

    <item quantity="many">%d جهازًا متّصلًا</item>

    <item quantity="other">%d جهاز متّصل</item>

  </plurals>

</resources>

  <string name="permlab_preventpower">منع زر الطاقة</string>

  <string name="permdesc_preventpower">يسمح التطبيق لتجاوز زر الطاقة</string>

  <string name="permlab_sendMockSms">إرسال رسائل زائفة قصيرة</string>

  <string name="permdesc_sendMockSms">يسمح التطبيق لإرسال رسائل زائفة قصيرة. وهذا ما يسمح إرسال تطبيق رسائل قصيرة للتطبيقات الموثوق بها. تطبيقات خبيثة يمكن إرسال الرسائل بشكل مستمر، حظر نظام الإعلام بالجهاز وتعطيل المستخدم.</string>

  <string name="storage_sd_dock_card">بطاقة SD مزيفة</string>

  <string name="app_killed_message">التطبيق قد قتل</string>

  <string name="global_action_reboot">إعادة التشغيل</string>

  <string name="adb_net_active_notification_title">ADB تمكين عبر الشبكة</string>

  <string name="adb_both_active_notification_title">ADB عبر USB &amp; network ممكن</string>

  <string name="adb_active_generic_notification_message">إللمس لتعطيل التصحيح.</string>

  <string name="extmedia_format_message_cm" product="nosdcard">سيتم مسح كافة البيانات الموجودة على جهاز تخزين USB (في إطار المسار \'%1$s). لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء!</string>

  <string name="extmedia_format_message_cm" product="default">سيتم مسح كافة البيانات الموجودة في الذاكرة (في إطار المسار\'%1$s\'). لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء!</string>

  <string name="usb_storage_notification_manage_message">اضغط لإدارة الخيارات</string>

  <string name="sd_ext_media_nofs_notification_title">بطاقة SD فارغة</string>

  <string name="sd_ext_media_nofs_notification_message">بطاقة SD  فارغ أو غير معتمد من نظام الملفات.</string>

  <string name="adb_net_active_notification_title">ADB şəbəkə üzərindən aktivdir</string>

  <string name="adb_both_active_notification_title">ADB USB &amp; şəbəkəsi üzərindən aktivdir</string>

  <string name="adb_active_generic_notification_message">Sazlamanı bağlamaq üçün toxunun.</string>

  <string name="extmedia_format_message_cm" product="nosdcard">USB saxlama (\'%1$s\') yerinizdəki bütün verilənlər silənəcək. Bu hərəkətin geri dönüşü yoxdur!</string>

  <string name="extmedia_format_message_cm" product="default">Kartınızdakı (\'%1$s\') bütün verilənlər silinəcək. Bu hərəkətin geri dönüşü yoxdur!</string>

  <string name="usb_extmedia_format_message">USB yaddaş (\'%1$s\') sahəsindəki bütün məlumatlar silinəcək. Bu əməliyyatın geri dönüşü yoxdur!</string>

  <string name="sd_extmedia_format_message">Kartınızdakı (\'%1$s\') bütün məlumatlar silinəcək. Bu əməliyyatın geri dönüşü yoxdur!</string>

  <string name="usb_storage_notification_manage_message">İdarə etmək üçün toxunun</string>

  <string name="sd_ext_media_checking_notification_title">SD kart hazırlanır\u2026</string>

  <string name="sd_ext_media_checking_notification_message">SD kart xətaları yoxlanılır\u2026</string>

  <string name="stk_cc_ss_to_dial">SS sorğusu DIAL sorğusu ilə əvəzləndi.</string>

  <string name="stk_cc_ss_to_ussd">SS sorğusu USSD sorğusu ilə əvəzlədi.</string>

  <string name="stk_cc_ss_to_ss">SS sorğusu yeni bir SS sorğusu ilə əvəzləndi.</string>

  <string name="theme_install_error_title">Tema yüklənə bilmədi</string>

  <string name="theme_install_error_message">%s yüklənə bilmədi</string>

  <string name="storage_uicc">UICC saxlama</string>

  <string name="sd_progress_unmounting">SD kartla əlaqə kəsilir\u2026</string>

  <string name="sd_progress_erasing">SD kart silinir\u2026</string>

  <string name="sd_format_error">SD kart silinə bilmədi.</string>

  <string name="sd_media_bad_removal">SD kart əlaqə kəsilmədən çıxarıldı.</string>

  <string name="sd_media_checking">SD kart hal-hazırda yoxlanılır.</string>

  <string name="sd_media_removed">SD kart çıxarıldı.</string>

  <string name="sd_media_shared">SD kart kompüter tərəfindən istifadə olunur.</string>

  <string name="usb_progress_unmounting">USD yaddaşla əlaqə kəsilir\u2026</string>

  <string name="usb_progress_erasing">USD yaddaş silinir\u2026</string>

  <string name="usb_format_error">USB yaddaş silinə bilmədi.</string>

  <string name="usb_media_bad_removal">USB yaddaş əlaqə kəsilmədən çıxarıldı.</string>

  <string name="usb_media_checking">USB yaddaş hal-hazırda yoxlanılır.</string>

  <string name="usb_media_removed">USB yaddaş çıxarıldı.</string>

  <string name="usb_media_shared">USB yaddaş kompüter tərəfindən istifadə olunur.</string>

</resources>

  <string name="reboot_confirm" product="tablet">আপনার ট্যাবলেট পুনরায় চালু হবে।</string>

  <string name="reboot_confirm" product="default">আপনার ফোন পুনরায় চালু হবে।</string>

  <string name="permlab_sendMockSms">মক এসএমএস বার্তাসমূহ প্রেরণ করুন</string>

  <string name="permdesc_sendMockSms">অ্যাপটিকে মক এসএমএস বার্তা প্রেরণ করার অনুমতি দিন। একটি অ্যাপের এই অনুমতি বিশ্বস্ত অ্যাপ্লিকেশনে এসএমএস পাঠাতে পারবে। ক্ষতিকর অ্যাপ ধারাবাহিকভাবে বার্তা পাঠাতে পারে, যা ডিভাইসের নোটিফিকেশন ব্যবস্থা অবরুদ্ধ এবং ব্যবহারকারীকে ব্যাহত করতে পারে।</string>

  <string name="global_action_reboot">পুনরায় চালু</string>

  <string name="global_action_choose_profile">প্রোফাইল</string>

  <string name="profile_picker_title">প্রোফাইলস</string>