Bind VolUp+VolDown to toggle the ringer

Add a keyboard chord to toggle the state of the ringer, respecting
the user's vibration settings.
This is using the pre-existing debouncing variables and logic from the
screenshot chord, and renamed some variables to make them a bit
more generic

Change-Id: Ia30364eb28a41642c245fa2222be46fb1a781a90