Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit e8b2b8e6 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I5d4c7f894ab75c1f7da421e1de9c9cc01b3aacb5
parent 60cf0c4c
Loading
Loading
Loading
Loading
+9 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -307,8 +307,7 @@
    <string name="tap_again" msgid="1315420114387908655">"Tik weer"</string>
    <string name="keyguard_unlock" msgid="8031975796351361601">"Swiep op om oop te maak"</string>
    <string name="keyguard_unlock_press" msgid="9140109453735019209">"Druk die onsluitikoon om oop te maak"</string>
    <!-- no translation found for keyguard_face_successful_unlock_swipe (6180997591385846073) -->
    <skip />
    <string name="keyguard_face_successful_unlock_swipe" msgid="6180997591385846073">"Ontsluit met gesig. Swiep op om oop te maak."</string>
    <string name="keyguard_face_successful_unlock_press" msgid="25520941264602588">"Ontsluit met gesig. Druk die ontsluitikoon om oop te maak."</string>
    <string name="keyguard_face_successful_unlock_press_alt_1" msgid="5715461103913071474">"Ontsluit met gesig. Druk om oop te maak."</string>
    <string name="keyguard_face_successful_unlock_press_alt_2" msgid="8310787946357120406">"Gesig is herken. Druk om oop te maak."</string>
@@ -832,7 +831,8 @@
    <string name="media_output_dialog_multiple_devices" msgid="1093771040315422350">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> toestelle gekies"</string>
    <string name="media_output_dialog_disconnected" msgid="7090512852817111185">"(ontkoppel)"</string>
    <string name="media_output_dialog_connect_failed" msgid="3080972621975339387">"Kan nie wissel nie. Tik om weer te probeer."</string>
    <string name="media_output_dialog_pairing_new" msgid="9099497976087485862">"Bind nuwe toestel saam"</string>
    <!-- no translation found for media_output_dialog_pairing_new (5098212763195577270) -->
    <skip />
    <string name="media_output_dialog_launch_app_text" msgid="1527413319632586259">"Maak die program oop om hierdie sessie uit te saai."</string>
    <string name="media_output_dialog_unknown_launch_app_name" msgid="1084899329829371336">"Onbekende program"</string>
    <string name="media_output_dialog_button_stop_casting" msgid="6581379537930199189">"Hou op uitsaai"</string>
@@ -944,8 +944,14 @@
    <string name="dream_overlay_status_bar_wifi_off" msgid="4497069245055003582">"Wi‑fi onbeskikbaar"</string>
    <string name="dream_overlay_status_bar_priority_mode" msgid="5428462123314728739">"Prioriteitmodus"</string>
    <string name="dream_overlay_status_bar_alarm_set" msgid="566707328356590886">"Wekker gestel"</string>
    <!-- no translation found for dream_overlay_status_bar_camera_off (5273073778969890823) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for dream_overlay_status_bar_mic_off (8366534415013819396) -->
    <skip />
    <string name="dream_overlay_status_bar_camera_mic_off" msgid="3199425257833773569">"Kamera en mikrofoon is af"</string>
    <string name="dream_overlay_status_bar_notification_indicator" msgid="8091389255691081711">"{count,plural, =1{# kennisgewing}other{# kennisgewings}}"</string>
    <!-- no translation found for dream_overlay_weather_complication_desc (824503662089783824) -->
    <skip />
    <string name="broadcasting_description_is_broadcasting" msgid="765627502786404290">"Uitsaai"</string>
    <string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_title" msgid="3605428497924077811">"Hou op om <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> uit te saai?"</string>
    <string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_sub_title" msgid="7889684551194225793">"As jy <xliff:g id="SWITCHAPP">%1$s</xliff:g> uitsaai of die uitvoer verander, sal jou huidige uitsending stop"</string>
+9 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -307,8 +307,7 @@
    <string name="tap_again" msgid="1315420114387908655">"እንደገና መታ ያድርጉ"</string>
    <string name="keyguard_unlock" msgid="8031975796351361601">"ለመክፈት በጣት ወደ ላይ ጠረግ ያድርጉ"</string>
    <string name="keyguard_unlock_press" msgid="9140109453735019209">"ለመክፈት የመክፈቻ አዶውን ይጫኑ"</string>
    <!-- no translation found for keyguard_face_successful_unlock_swipe (6180997591385846073) -->
    <skip />
    <string name="keyguard_face_successful_unlock_swipe" msgid="6180997591385846073">"በመልክ ተከፍቷል። ለመክፈት ወደ ላይ ያንሸራትቱ።"</string>
    <string name="keyguard_face_successful_unlock_press" msgid="25520941264602588">"በመልክ ተከፍቷል። ለመክፈት የመክፈቻ አዶውን ይጫኑ።"</string>
    <string name="keyguard_face_successful_unlock_press_alt_1" msgid="5715461103913071474">"በመልክ ተከፍቷል። ለመክፈት ይጫኑ።"</string>
    <string name="keyguard_face_successful_unlock_press_alt_2" msgid="8310787946357120406">"መልክ ተለይቶ ታውቋል። ለመክፈት ይጫኑ።"</string>
@@ -832,7 +831,8 @@
    <string name="media_output_dialog_multiple_devices" msgid="1093771040315422350">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> መሣሪያዎች ተመርጠዋል"</string>
    <string name="media_output_dialog_disconnected" msgid="7090512852817111185">"(ተቋርጧል)"</string>
    <string name="media_output_dialog_connect_failed" msgid="3080972621975339387">"መቀየር አይቻልም። እንደገና ለመሞከር መታ ያድርጉ።"</string>
    <string name="media_output_dialog_pairing_new" msgid="9099497976087485862">"አዲስ መሣሪያ ያጣምሩ"</string>
    <!-- no translation found for media_output_dialog_pairing_new (5098212763195577270) -->
    <skip />
    <string name="media_output_dialog_launch_app_text" msgid="1527413319632586259">"ይህን ክፍለ ጊዜ cast ለማድረግ፣ እባክዎ መተግበሪያውን ይክፈቱ።"</string>
    <string name="media_output_dialog_unknown_launch_app_name" msgid="1084899329829371336">"የማይታወቅ መተግበሪያ"</string>
    <string name="media_output_dialog_button_stop_casting" msgid="6581379537930199189">"Cast ማድረግ አቁም"</string>
@@ -944,8 +944,14 @@
    <string name="dream_overlay_status_bar_wifi_off" msgid="4497069245055003582">"Wi‑Fi አይገኝም"</string>
    <string name="dream_overlay_status_bar_priority_mode" msgid="5428462123314728739">"የቅድሚያ ሁነታ"</string>
    <string name="dream_overlay_status_bar_alarm_set" msgid="566707328356590886">"ማንቂያ ተቀናብሯል"</string>
    <!-- no translation found for dream_overlay_status_bar_camera_off (5273073778969890823) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for dream_overlay_status_bar_mic_off (8366534415013819396) -->
    <skip />
    <string name="dream_overlay_status_bar_camera_mic_off" msgid="3199425257833773569">"ካሜራ እና ማይክሮፎን ጠፍተዋል"</string>
    <string name="dream_overlay_status_bar_notification_indicator" msgid="8091389255691081711">"{count,plural, =1{# ማሳወቂያ}one{# ማሳወቂያዎች}other{# ማሳወቂያዎች}}"</string>
    <!-- no translation found for dream_overlay_weather_complication_desc (824503662089783824) -->
    <skip />
    <string name="broadcasting_description_is_broadcasting" msgid="765627502786404290">"በማሰራጨት ላይ"</string>
    <string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_title" msgid="3605428497924077811">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>ን ማሰራጨት ይቁም?"</string>
    <string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_sub_title" msgid="7889684551194225793">"<xliff:g id="SWITCHAPP">%1$s</xliff:g>ን ካሰራጩ ወይም ውፅዓትን ከቀየሩ የአሁኑ ስርጭትዎ ይቆማል"</string>
+9 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -307,8 +307,7 @@
    <string name="tap_again" msgid="1315420114387908655">"انقر مرة أخرى"</string>
    <string name="keyguard_unlock" msgid="8031975796351361601">"يمكنك الفتح بالتمرير سريعًا لأعلى."</string>
    <string name="keyguard_unlock_press" msgid="9140109453735019209">"اضغط على رمز فتح القفل لفتح قفل الشاشة."</string>
    <!-- no translation found for keyguard_face_successful_unlock_swipe (6180997591385846073) -->
    <skip />
    <string name="keyguard_face_successful_unlock_swipe" msgid="6180997591385846073">"تم فتح قفل جهازك عند تقريبه من وجهك. مرِّر سريعًا للأعلى لفتح الجهاز."</string>
    <string name="keyguard_face_successful_unlock_press" msgid="25520941264602588">"تم فتح القفل بالتعرّف على وجهك. لفتح الجهاز، اضغط على رمز فتح القفل."</string>
    <string name="keyguard_face_successful_unlock_press_alt_1" msgid="5715461103913071474">"تم فتح قفل جهازك عند تقريبه من وجهك. اضغط لفتح الجهاز."</string>
    <string name="keyguard_face_successful_unlock_press_alt_2" msgid="8310787946357120406">"تم التعرّف على الوجه. اضغط لفتح الجهاز."</string>
@@ -832,7 +831,8 @@
    <string name="media_output_dialog_multiple_devices" msgid="1093771040315422350">"تم اختيار <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> جهاز."</string>
    <string name="media_output_dialog_disconnected" msgid="7090512852817111185">"(غير متّصل)"</string>
    <string name="media_output_dialog_connect_failed" msgid="3080972621975339387">"لا يمكن التبديل. انقر لإعادة المحاولة."</string>
    <string name="media_output_dialog_pairing_new" msgid="9099497976087485862">"إقران جهاز جديد"</string>
    <!-- no translation found for media_output_dialog_pairing_new (5098212763195577270) -->
    <skip />
    <string name="media_output_dialog_launch_app_text" msgid="1527413319632586259">"لبث هذه الجلسة، يُرجى فتح التطبيق"</string>
    <string name="media_output_dialog_unknown_launch_app_name" msgid="1084899329829371336">"تطبيق غير معروف"</string>
    <string name="media_output_dialog_button_stop_casting" msgid="6581379537930199189">"إيقاف البث"</string>
@@ -944,8 +944,14 @@
    <string name="dream_overlay_status_bar_wifi_off" msgid="4497069245055003582">"شبكة Wi‑Fi غير متاحة"</string>
    <string name="dream_overlay_status_bar_priority_mode" msgid="5428462123314728739">"وضع الأولوية"</string>
    <string name="dream_overlay_status_bar_alarm_set" msgid="566707328356590886">"تم ضبط المنبه."</string>
    <!-- no translation found for dream_overlay_status_bar_camera_off (5273073778969890823) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for dream_overlay_status_bar_mic_off (8366534415013819396) -->
    <skip />
    <string name="dream_overlay_status_bar_camera_mic_off" msgid="3199425257833773569">"الكاميرا والميكروفون غير مفعّلين."</string>
    <string name="dream_overlay_status_bar_notification_indicator" msgid="8091389255691081711">"{count,plural, =1{إشعار واحد}zero{# إشعار}two{إشعاران}few{# إشعارات}many{# إشعارًا}other{# إشعار}}"</string>
    <!-- no translation found for dream_overlay_weather_complication_desc (824503662089783824) -->
    <skip />
    <string name="broadcasting_description_is_broadcasting" msgid="765627502786404290">"البث"</string>
    <string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_title" msgid="3605428497924077811">"هل تريد إيقاف بث تطبيق <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>؟"</string>
    <string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_sub_title" msgid="7889684551194225793">"إذا أجريت بث تطبيق <xliff:g id="SWITCHAPP">%1$s</xliff:g> أو غيَّرت جهاز الإخراج، سيتوقَف البث الحالي."</string>
+9 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -307,8 +307,7 @@
    <string name="tap_again" msgid="1315420114387908655">"পুনৰ টিপক"</string>
    <string name="keyguard_unlock" msgid="8031975796351361601">"খুলিবলৈ ওপৰলৈ ছোৱাইপ কৰক"</string>
    <string name="keyguard_unlock_press" msgid="9140109453735019209">"খুলিবলৈ আনলক কৰক চিহ্নটোত টিপক"</string>
    <!-- no translation found for keyguard_face_successful_unlock_swipe (6180997591385846073) -->
    <skip />
    <string name="keyguard_face_successful_unlock_swipe" msgid="6180997591385846073">"মুখাৱয়বৰ জৰিয়তে আনলক কৰা। খুলিবলৈ ওপৰলৈ ছোৱাইপ কৰক।"</string>
    <string name="keyguard_face_successful_unlock_press" msgid="25520941264602588">"মুখাৱয়বৰ জৰিয়তে আনলক কৰা হৈছে। খুলিবলৈ আনলক কৰক চিহ্নটোত টিপক।"</string>
    <string name="keyguard_face_successful_unlock_press_alt_1" msgid="5715461103913071474">"মুখাৱয়বৰ জৰিয়তে আনলক কৰা হৈছে। খুলিবলৈ টিপক।"</string>
    <string name="keyguard_face_successful_unlock_press_alt_2" msgid="8310787946357120406">"মুখাৱয়ব চিনাক্ত কৰা হৈছে। খুলিবলৈ টিপক।"</string>
@@ -832,7 +831,8 @@
    <string name="media_output_dialog_multiple_devices" msgid="1093771040315422350">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> টা ডিভাইচ বাছনি কৰা হৈছে"</string>
    <string name="media_output_dialog_disconnected" msgid="7090512852817111185">"(সংযোগ বিচ্ছিন্ন কৰা হৈছে)"</string>
    <string name="media_output_dialog_connect_failed" msgid="3080972621975339387">"সলনি কৰিব নোৱাৰি। আকৌ চেষ্টা কৰিবলৈ টিপক।"</string>
    <string name="media_output_dialog_pairing_new" msgid="9099497976087485862">"নতুন ডিভাইচ পেয়াৰ কৰক"</string>
    <!-- no translation found for media_output_dialog_pairing_new (5098212763195577270) -->
    <skip />
    <string name="media_output_dialog_launch_app_text" msgid="1527413319632586259">"এই ছেশ্বনটো কাষ্ট কৰিবলৈ, অনুগ্ৰহ কৰি এপ্‌টো খোলক"</string>
    <string name="media_output_dialog_unknown_launch_app_name" msgid="1084899329829371336">"অজ্ঞাত এপ্"</string>
    <string name="media_output_dialog_button_stop_casting" msgid="6581379537930199189">"কাষ্ট বন্ধ কৰক"</string>
@@ -944,8 +944,14 @@
    <string name="dream_overlay_status_bar_wifi_off" msgid="4497069245055003582">"ৱাই-ফাই উপলব্ধ নহয়"</string>
    <string name="dream_overlay_status_bar_priority_mode" msgid="5428462123314728739">"অগ্ৰাধিকাৰ ম’ড"</string>
    <string name="dream_overlay_status_bar_alarm_set" msgid="566707328356590886">"এলাৰ্ম ছেট কৰা হ’ল"</string>
    <!-- no translation found for dream_overlay_status_bar_camera_off (5273073778969890823) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for dream_overlay_status_bar_mic_off (8366534415013819396) -->
    <skip />
    <string name="dream_overlay_status_bar_camera_mic_off" msgid="3199425257833773569">"কেমেৰা আৰু মাইক অফ হৈ আছে"</string>
    <string name="dream_overlay_status_bar_notification_indicator" msgid="8091389255691081711">"{count,plural, =1{# টা জাননী}one{# টা জাননী}other{# টা জাননী}}"</string>
    <!-- no translation found for dream_overlay_weather_complication_desc (824503662089783824) -->
    <skip />
    <string name="broadcasting_description_is_broadcasting" msgid="765627502786404290">"সম্প্ৰচাৰণ"</string>
    <string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_title" msgid="3605428497924077811">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>ৰ সম্প্ৰচাৰ কৰা বন্ধ কৰিবনে?"</string>
    <string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_sub_title" msgid="7889684551194225793">"যদি আপুনি <xliff:g id="SWITCHAPP">%1$s</xliff:g>ৰ সম্প্ৰচাৰ কৰে অথবা আউটপুট সলনি কৰে, তেন্তে, আপোনাৰ বৰ্তমানৰ সম্প্ৰচাৰ বন্ধ হৈ যাব"</string>
+5 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -307,8 +307,7 @@
    <string name="tap_again" msgid="1315420114387908655">"Yenidən toxunun"</string>
    <string name="keyguard_unlock" msgid="8031975796351361601">"Açmaq üçün yuxarı sürüşdürün"</string>
    <string name="keyguard_unlock_press" msgid="9140109453735019209">"\"Kilidi aç\" ikonasına basıb açın"</string>
    <!-- no translation found for keyguard_face_successful_unlock_swipe (6180997591385846073) -->
    <skip />
    <string name="keyguard_face_successful_unlock_swipe" msgid="6180997591385846073">"Üz ilə kiliddən çıxarılıb. Açmaq üçün yuxarı sürüşdürün."</string>
    <string name="keyguard_face_successful_unlock_press" msgid="25520941264602588">"Üzlə kilidi açılıb. \"Kilidi aç\" ikonasına basıb açın."</string>
    <string name="keyguard_face_successful_unlock_press_alt_1" msgid="5715461103913071474">"Üz ilə kiliddən çıxarılıb. Açmaq üçün basın."</string>
    <string name="keyguard_face_successful_unlock_press_alt_2" msgid="8310787946357120406">"Üz tanınıb. Açmaq üçün basın."</string>
@@ -832,7 +831,7 @@
    <string name="media_output_dialog_multiple_devices" msgid="1093771040315422350">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> cihaz seçilib"</string>
    <string name="media_output_dialog_disconnected" msgid="7090512852817111185">"(bağlantı kəsildi)"</string>
    <string name="media_output_dialog_connect_failed" msgid="3080972621975339387">"Dəyişmək olmur. Yenidən cəhd etmək üçün toxunun."</string>
    <string name="media_output_dialog_pairing_new" msgid="9099497976087485862">"Cihaz əlavə edin"</string>
    <string name="media_output_dialog_pairing_new" msgid="5098212763195577270">"Cihaz qoşun"</string>
    <string name="media_output_dialog_launch_app_text" msgid="1527413319632586259">"Bu sessiyanı yayımlamaq üçün tətbiqi açın."</string>
    <string name="media_output_dialog_unknown_launch_app_name" msgid="1084899329829371336">"Naməlum tətbiq"</string>
    <string name="media_output_dialog_button_stop_casting" msgid="6581379537930199189">"Yayımı dayandırın"</string>
@@ -944,8 +943,11 @@
    <string name="dream_overlay_status_bar_wifi_off" msgid="4497069245055003582">"Wi‑Fi əlçatan deyil"</string>
    <string name="dream_overlay_status_bar_priority_mode" msgid="5428462123314728739">"Prioritet rejimi"</string>
    <string name="dream_overlay_status_bar_alarm_set" msgid="566707328356590886">"Siqnal ayarlanıb"</string>
    <string name="dream_overlay_status_bar_camera_off" msgid="5273073778969890823">"Kamera deaktivdir"</string>
    <string name="dream_overlay_status_bar_mic_off" msgid="8366534415013819396">"Mikrofon deaktivdir"</string>
    <string name="dream_overlay_status_bar_camera_mic_off" msgid="3199425257833773569">"Kamera və mikrofon deaktivdir"</string>
    <string name="dream_overlay_status_bar_notification_indicator" msgid="8091389255691081711">"{count,plural, =1{# bildiriş}other{# bildiriş}}"</string>
    <string name="dream_overlay_weather_complication_desc" msgid="824503662089783824">"<xliff:g id="WEATHER_CONDITION">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TEMPERATURE">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="broadcasting_description_is_broadcasting" msgid="765627502786404290">"Yayım"</string>
    <string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_title" msgid="3605428497924077811">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> tətbiqinin yayımlanması dayandırılsın?"</string>
    <string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_sub_title" msgid="7889684551194225793">"<xliff:g id="SWITCHAPP">%1$s</xliff:g> tətbiqini yayımlasanız və ya nəticəni dəyişsəniz, cari yayımınız dayandırılacaq"</string>
Loading