Merge "Frameworks: German translation forward port CM10 ==> CM10.1" into cm-10.1

    <string name="enable_accessibility_canceled" msgid="3833923257966635673">"Bedienungshilfen abgebrochen"</string>

    <string name="user_switched" msgid="3768006783166984410">"Aktueller Nutzer <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="owner_name" msgid="2716755460376028154">"Eigentümer"</string>

    <!-- **** CYANOGENMOD EDITS START **** -->

    <!-- Names of default profiles. -->

    <string name="profileNameDefault">Standard</string>

    <string name="profileNameWork">Arbeit</string>

    <string name="profileNameHome">Zu Hause</string>

    <string name="profileNameSilent">Lautlos</string>

    <string name="profileNameNight">Nacht</string>

    <!-- Names of application groups. -->

    <string name="profileGroupPhone">Telefon</string>

    <string name="profileGroupCalendar">Kalender</string>

    <string name="profileGroupGmail">Gmail</string>

    <string name="profileGroupEmail">E-Mail</string>

    <string name="profileGroupSMS">SMS</string>

    <!-- Name of wildcard profile. -->

    <string name="wildcardProfile">Anderes</string>

    <!-- Button to reboot the phone, within the Phone Options dialog -->

    <string name="reboot_system" product="tablet">Tablet neu starten</string>

    <string name="reboot_system" product="default">Telefon neu starten</string>

    <!-- label for item that screenshots in phone options dialog -->

    <string name="global_action_screenshot">Bildschirmfoto</string>

    <!-- Expand desktop mode -->

    <string name="global_actions_toggle_expanded_desktop_mode">Erweiterter Desktop</string>

    <string name="global_actions_expanded_desktop_mode_on_status">Aktiviert</string>

    <string name="global_actions_expanded_desktop_mode_off_status">Deaktiviert</string>

    <!-- Reboot menu -->

    <string name="reboot_reboot">Neu starten</string>

    <string name="reboot_recovery">Recovery</string>

    <string name="reboot_bootloader">Bootloader</string>

    <string name="reboot_bootmenu">Bootmenü</string>

    <string name="reboot_fastboot">Fastboot</string>

    <string name="reboot_download">Download</string>

    <!-- Reboot Progress Dialog -->

    <string name="reboot_progress">Neu starten\u2026</string>

    <!-- Reboot Confirmation Dialog -->

    <string name="reboot_confirm">Telefon wird neu gestartet.</string>

    <!-- label for item that reboots the phone in phone options dialog -->

    <string name="global_action_reboot">Neu starten</string>

    <!-- label for item that opens the profile choosing dialog -->

    <string name="global_action_choose_profile">Profile</string>

    <!-- Long-press back kill application -->

    <string name="app_killed_message">Anwendung beendet</string>

    <!-- Hardware Rotation lock string -->

    <string name="toast_rotation_unlocked">Bildschirmausrichtung sperren</string>

    <string name="toast_rotation_locked">Bildschirmausrichtung entsperren</string>

    <!-- **** CYANOGENMOD EDITS END **** -->

</resources>

    <string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"WLAN aus"</string>

    <string name="quick_settings_wifi_display_label" msgid="6893592964463624333">"WLAN-Display"</string>

    <string name="quick_settings_wifi_display_no_connection_label" msgid="2355298740765736918">"Kabellose Übertragung"</string>

    <!-- QuickSettings: Profile [CHAR LIMIT=NONE] -->

    <string name="quick_settings_profile_label">Profile</string>

    <string name="quick_settings_brightness_dialog_title" msgid="8599674057673605368">"Helligkeit"</string>

    <string name="quick_settings_brightness_dialog_auto_brightness_label" msgid="5064982743784071218">"AUTO"</string>

    <string name="status_bar_help_title" msgid="1199237744086469217">"Benachrichtigungen erscheinen hier"</string>

    <string name="status_bar_help_text" msgid="7874607155052076323">"Greifen Sie jederzeit auf sie zu, indem Sie nach unten wischen."\n"Wischen Sie für Systemeinstellungen erneut nach unten."</string>

<!-- **** CYANOGENMOD EDITS START **** -->

    <!-- Screen timeout toast -->

    <string name="powerwidget_screen_timeout_toast">Bildschirmsperre nach: %1$d %2$s</string>

    <!-- Quick settings -->

    <string name="quick_settings_gps">GPS</string>

    <string name="quick_settings_screen_sleep">Standby</string>

    <string name="quick_settings_ringer_on">Ton an</string>

    <string name="quick_settings_ringer_off">Ton aus</string>

    <string name="quick_settings_vibration_on">Vibration an</string>

    <string name="quick_settings_vibration_off">Vibration aus</string>

    <string name="quick_settings_label_enabled">An</string>

    <string name="quick_settings_label_disabled">Aus</string>

    <string name="quick_settings_ringer_normal">Ton</string>

    <string name="quick_settings_lockscreen">Bildschirmsperre</string>

    <string name="quick_settings_network_type">Netzwerktyp</string>

    <string name="quick_settings_report_bug">Fehlerprotokollierung</string>

<!-- **** CYANOGENMOD EDITS END **** -->

</resources>