Merge "Import translations. DO NOT MERGE"

    <string name="uninstall_application_text_user" msgid="498072714173920526">"Wil jy hierdie program vir die gebruiker <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g> deïnstalleer?"</string>

    <string name="uninstall_update_text" msgid="863648314632448705">"Vervang hierdie program met die fabriekweergawe? Alle data sal verwyder word."</string>

    <string name="uninstall_update_text_multiuser" msgid="8992883151333057227">"Vervang hierdie program met die fabriekweergawe? Alle data sal verwyder word. Dit beïnvloed alle gebruikers van hierdie toestel, insluitend dié met werkprofiele."</string>

    <string name="uninstall_remove_contributed_files" msgid="2048594420923203453">"Verwyder ook <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> se geassosieerde medialêers."</string>

    <string name="uninstall_keep_data" msgid="7002379587465487550">"Hou <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> se programdata."</string>

    <string name="uninstalling_notification_channel" msgid="840153394325714653">"Voer tans deïnstallerings uit"</string>

    <string name="uninstall_failure_notification_channel" msgid="1136405866767576588">"Mislukte deïnstallerings"</string>

    <string name="uninstalling" msgid="8709566347688966845">"Deïnstalleer tans …"</string>

    <string name="uninstall_application_text_user" msgid="498072714173920526">"ይህን መተግበሪያ ለተጠቃሚ <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g> ማራገፍ ይፈልጋሉ?"</string>

    <string name="uninstall_update_text" msgid="863648314632448705">"ይህ መተግበሪያ በፋብሪካው ስሪት ይተካ? ሁሉም ውሂብ ይወገዳል።"</string>

    <string name="uninstall_update_text_multiuser" msgid="8992883151333057227">"ይህ መተግበሪያ በፋብሪካው ስሪት ይተካ? ሁሉም ውሂብ ይወገዳል። እነዚያን የሥራ መገለጫዎች ያላቸውን ጨምሮ ሁሉንም በዚህ መሣሪያ ላይ ባሉ ተጠቃሚዎች ላይ ተጽዕኖ ያሳርፍባቸዋል።"</string>

    <string name="uninstall_remove_contributed_files" msgid="2048594420923203453">"እንዲሁም <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> ተጓዳኝ የሚዲያ ፋይሎችን አስወግድ"</string>

    <string name="uninstall_keep_data" msgid="7002379587465487550">"ከመተግበሪያ ውሂብ <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> አቆይ።"</string>

    <string name="uninstalling_notification_channel" msgid="840153394325714653">"በማሄድ ላይ ያሉ ማራገፎች"</string>

    <string name="uninstall_failure_notification_channel" msgid="1136405866767576588">"ያልተሳኩ ማራገፎች"</string>

    <string name="uninstalling" msgid="8709566347688966845">"በማራገፍ ላይ…"</string>

    <string name="uninstall_application_text_user" msgid="498072714173920526">"هل تريد إزالة هذا التطبيق للمستخدم <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g>؟"</string>

    <string name="uninstall_update_text" msgid="863648314632448705">"هل تريد استبدال هذا التطبيق بإصدار المصنع؟ ستتم إزالة جميع البيانات."</string>

    <string name="uninstall_update_text_multiuser" msgid="8992883151333057227">"هل تريد استبدال هذا التطبيق بإصدار المصنع؟ ستتم إزالة جميع البيانات. وسيؤثر هذا في جميع مستخدمي هذا الجهاز، بما في ذلك من لديهم ملفات شخصية للعمل."</string>

    <string name="uninstall_remove_contributed_files" msgid="2048594420923203453">"إزالة <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> من ملفات الوسائط المرتبطة أيضًا."</string>

    <string name="uninstall_keep_data" msgid="7002379587465487550">"الاحتفاظ بالحجم <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> من بيانات التطبيق."</string>

    <string name="uninstalling_notification_channel" msgid="840153394325714653">"عمليات إلغاء التثبيت الجارية"</string>

    <string name="uninstall_failure_notification_channel" msgid="1136405866767576588">"عمليات إلغاء التثبيت غير الناجحة"</string>

    <string name="uninstalling" msgid="8709566347688966845">"جارٍ إلغاء التثبيت…"</string>

    <string name="cancel" msgid="1018267193425558088">"বাতিল কৰক"</string>

    <string name="installing" msgid="4921993079741206516">"ইনষ্টল কৰি থকা হৈছে…"</string>

    <string name="installing_app" msgid="1165095864863849422">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> ইনষ্টল কৰি থকা হৈছে…"</string>

    <string name="install_done" msgid="5987363587661783896">"এপ্ ইনষ্টল কৰা হ\'ল।"</string>

    <string name="install_done" msgid="5987363587661783896">"এপ্ ইনষ্টল কৰা হ’ল।"</string>

    <string name="install_confirm_question" msgid="8176284075816604590">"আপুনি এই এপ্লিকেশ্বনটো ইনষ্টল কৰিব বিচাৰেনে?"</string>

    <string name="install_confirm_question_update" msgid="7942235418781274635">"আপুনি আগৰে পৰা থকা এপ্লিকেশ্বন আপডে\'ট কৰিব বিচাৰেনে? আপোনাৰ আগৰ ডেটা নেহেৰায়।"</string>

    <string name="install_confirm_question_update_system" msgid="4713001702777910263">"আপুনি এই আগৰে পৰা থকা এপ্লিকেশ্বনটো আপডে\'ট কৰিব বিচাৰেনে? আপোনাৰ আগৰ ডেটা নেহেৰায়।"</string>

    <string name="install_confirm_question_update" msgid="7942235418781274635">"আপুনি আগৰে পৰা থকা এপ্লিকেশ্বন আপডে’ট কৰিব বিচাৰেনে? আপোনাৰ আগৰ ডেটা নেহেৰায়।"</string>

    <string name="install_confirm_question_update_system" msgid="4713001702777910263">"আপুনি এই আগৰে পৰা থকা এপ্লিকেশ্বনটো আপডে’ট কৰিব বিচাৰেনে? আপোনাৰ আগৰ ডেটা নেহেৰায়।"</string>

    <string name="install_failed" msgid="5777824004474125469">"এপ্ ইনষ্টল কৰা হোৱা নাই।"</string>

    <string name="install_failed_blocked" msgid="8512284352994752094">"পেকেজটোৰ ইনষ্টল অৱৰোধ কৰা হৈছে।"</string>

    <string name="install_failed_conflict" msgid="3493184212162521426">"এপটো ইনষ্টল কৰিব পৰা নগ\'ল কাৰণ ইয়াৰ সৈতে আগৰে পৰা থকা এটা পেকেজৰ সংঘাত হৈছে।"</string>

    <string name="generic_error_dlg_title" msgid="5863195085927067752">"আসোঁৱাহ"</string>

    <string name="generic_error_dlg_text" msgid="5287861443265795232">"এপ্ আনইনষ্টল কৰিব পৰা নগ\'ল।"</string>

    <string name="uninstall_application_title" msgid="4045420072401428123">"এপ্ আনইনষ্টল কৰক"</string>

    <string name="uninstall_update_title" msgid="824411791011583031">"আপডে\'ট আনইনষ্টল কৰক"</string>

    <string name="uninstall_update_title" msgid="824411791011583031">"আপডে’ট আনইনষ্টল কৰক"</string>

    <string name="uninstall_activity_text" msgid="1928194674397770771">"<xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g> হৈছে তলৰ এপটোৰ এটা অংশ:"</string>

    <string name="uninstall_application_text" msgid="3816830743706143980">"আপুনি এই এপটো আনইনষ্টল কৰিব বিচাৰেনে?"</string>

    <string name="uninstall_application_text_all_users" msgid="575491774380227119">"আপুনি "<b>"সকলো"</b>" ব্যৱহাৰকাৰীৰ বাবে এই এপটো আনইনষ্টল কৰিব বিচাৰেনে? এপ্লিকেশ্বন আৰু ইয়াৰ ডেটা ডিভাইচটোত থকা "<b>"সকলো"</b>" ব্যৱহাৰকাৰীৰ পৰা আঁতৰোৱা হ\'ব৷"</string>

    <string name="uninstall_application_text_user" msgid="498072714173920526">"আপুনি ব্যৱহাৰকাৰীৰ <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g> বাবে এই এপটো আনইনষ্টল কৰিব বিচাৰেনে?"</string>

    <string name="uninstall_update_text" msgid="863648314632448705">"এই এপটোৰ ফেক্টৰী সংস্কৰণ ব্যৱহাৰ কৰিব বিচাৰেনে? সকলো ডেটা মচা হ\'ব।"</string>

    <string name="uninstall_update_text_multiuser" msgid="8992883151333057227">"এই এপটোৰ ফেক্টৰী সংস্কৰণ ব্যৱহাৰ কৰিব বিচাৰেনে? সকলো ডেটা মচা হ\'ব। কর্মস্থানৰ প্ৰফাইল থকা ব্যৱহাৰকাৰীৰ লগতে ডিভাইচটোৰ সকলো ব্যৱহাৰকাৰীৰ ওপৰত ইয়াৰ প্ৰভাৱ পৰিব।"</string>

    <string name="uninstall_remove_contributed_files" msgid="2048594420923203453">"সংশ্লিষ্ট মিডিয়া ফাইলৰ পৰা <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> আঁতৰাওক।"</string>

    <string name="uninstall_keep_data" msgid="7002379587465487550">"এপৰ ডেটাৰ <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> ৰাখক"</string>

    <string name="uninstalling_notification_channel" msgid="840153394325714653">"আনইনষ্টল কৰি থকা হৈছে"</string>

    <string name="uninstall_failure_notification_channel" msgid="1136405866767576588">"যিবোৰ আনইনষ্টল পৰা নগ\'ল"</string>

    <string name="uninstalling" msgid="8709566347688966845">"আনইনষ্টল কৰি থকা হৈছে…"</string>

    <string name="uninstalling_app" msgid="8866082646836981397">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> আনইনষ্টল কৰি থকা হৈছে…"</string>

    <string name="uninstall_done" msgid="439354138387969269">"আনইনষ্টল কৰা হ’ল।"</string>

    <string name="uninstall_done_app" msgid="4588850984473605768">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> আনইনষ্টল কৰা হ\'ল"</string>

    <string name="uninstall_done_app" msgid="4588850984473605768">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> আনইনষ্টল কৰা হ’ল"</string>

    <string name="uninstall_failed" msgid="1847750968168364332">"আনইনষ্টল কৰিব পৰা নগ\'ল।"</string>

    <string name="uninstall_failed_app" msgid="5506028705017601412">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> আনইনষ্টল কৰিব পৰা নগ\'ল।"</string>

    <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="785293813665540305">"ডিভাইচৰ সক্ৰিয় প্ৰশাসক এপ্ আনইনষ্টল কৰিব নোৱাৰি"</string>

    <string name="uninstall_application_text_user" msgid="498072714173920526">"<xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g> adlı istifadəçi üçün bu tətbiqi sistemdən silmək istəyirsiniz?"</string>

    <string name="uninstall_update_text" msgid="863648314632448705">"Tətbiq zavod versiyası ilə əvəz olunsun? Bütün data silinəcək."</string>

    <string name="uninstall_update_text_multiuser" msgid="8992883151333057227">"Tətbiq zavod versiyası ilə əvəz olunsun? Bütün data silinəcək. Bu, iş profilləri daxil olmaqla bu cihazın bütün istifadəçilərinə təsir edir."</string>

    <string name="uninstall_remove_contributed_files" msgid="2048594420923203453">"Həmçinin, <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> həcmində əlaqədar media fayllarını silin."</string>

    <string name="uninstall_keep_data" msgid="7002379587465487550">"Tətbiq datasının <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> hissəsini saxlayın."</string>

    <string name="uninstalling_notification_channel" msgid="840153394325714653">"İşləyən sistemlər silinmələr"</string>

    <string name="uninstall_failure_notification_channel" msgid="1136405866767576588">"Uğursuz olan sistemlər silinmələr"</string>

    <string name="uninstalling" msgid="8709566347688966845">"Sistemdən silinir..."</string>